Andre omgang is the story of a father and his two sons trying to adjust to life's later summers; the father becomes a member of a singles' club, Sverre joins a swingers club, and Erik finds a new woman to live with. The three of them are passionate supporters of Skeid Football Club.

Larsen, an aspiring poet in '20s Oslo, leaves his girlfriend to spend a year as a trapper in East Greenland. There he is teamed with a seemingly rough old sailor/trapper, Randbæk, and a scientist, Holm. Trapped in a tiny hut together as the Arctic winter sets in, a complex and intense love/hate relationship develops between Randbæk and Larsen, who are more similar than either would like to admit. A powerful psychological and physical drama set against stunningly bleak Arctic scenery.