1960年初，法国拉布勒海滨度假村。弗雷德里克和索菲姐妹在家庭教师奥黛特陪同下，与她们的姑姑贝拉、姑夫雷奥· 蒙代、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意，母亲莱娜则神秘地去了巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐出内心的秘密：她被大表兄达尼埃尔迷住了。几年前他还是个孩子，现在却已长大成人，颇有男子魅力。后来，苏菲说莱娜和米歇尔要分手了。弗雷德里克把这件事写入日记，并对此而不知所措。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特看管她们的方式，哭诉她们对妈妈的思念。莱娜告诉贝拉和雷奥她要离开米歇尔，并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。她还告诉贝拉她有个情人...

简（格列塔•斯卡奇 Greta Scacchi 饰）是英国影坛新人，受邀参演小制作电影，十分高兴，父亲陪她来到了罗马。拍戏期间，身为娱记的父亲希望采访男主角艾里奥森（彼德•考约特 Peter Coyote 饰），却遭到拒绝，后者的傲慢激怒了简，她以罢演与之抗衡。此举让艾里奥森大为震惊，他主动跟简道歉，还破例接受了采访。这让他赢得简的芳心，但简后来发现艾里奥森竟是有妇之夫，便伤心地离开了罗马，回到了男友身边。而艾里奥森也跟妻子苏珊（杰米•李•柯蒂斯 Jamie Lee Curtis 饰）吵了架，来到了巴黎。两人再次相遇，激情依旧，完全不理会周遭的世界。苏珊曾试图挽救婚姻，但艾里奥森模棱两可的态度，让她的努力付诸东流。简耐心地记录着两人的缘分，但此时却传来了母亲病危的消息……