television series

电影讲述了在马群中长大的女孩佐伊的传奇故事。佐伊与一匹名叫贝拉的小马驹同时诞生，此后她的人生便与马紧密相连。佐伊在父母的马场生活，从小怀揣着成为骑师的梦想。在金融家库珀的投资帮助下，家族马厩声名迅速提升，佐伊的父亲菲利普在法国最有声望的比赛中崭露头角。然而，在一个狂风暴雨的夜晚，一根树枝砸进了马厩，马匹惊慌失措，在试图转移马匹的过程中，贝拉不慎伤害了佐伊，导致她四肢瘫痪，生活从此依赖于轮椅。在父母、驯马师塞巴斯汀、康复师皮埃尔以及朋友的鼓励和支持下，佐伊振作起来，借助专门为她定制的特殊装置重新骑上了名叫“风暴”的马。然而，菲利普在比赛中连连失败，面临库珀的投资撤出和全面裁员，贝拉也离开了佐伊家的马场，全家都心痛不已。佐伊18岁这一年，成为了骑手凯文的驯马师。当“风暴”在一次意外中受伤，凯文在临场时拒绝参赛，佐伊不得不临时作为替身骑手出战，她带领“风暴”率先冲过了终点线一举夺冠。尽管佐伊只是幕后的英雄，但她终于实现了自己从小就有的成为骑师的梦想。

During his acceptance speech for a lifetime achievement award, Nicolas Chauvin - farmer-soldier, veteran of the Revolutionary and Napoleonic Wars, and father of chauvinism - embarks on a grand monologue, sending him back in time and space.