Marc and Eudald have been in a stable relationship for six years. Their life seems to run smoothly but even though together they make a good team, Eudald’s increasing impatience to cement their relationship is starting to get to to Marc, who finds himself caught in an emotional deadlock.

马科斯登陆纽约，却发现他飞往旧金山的中转航班已被取消。无处可去，他和一个完全陌生的人艾伦（Alan）住进朋友的公寓。