Documentary telling the story of legendary Brazilian footballers Pelé and Garrincha, whose emergence following Brazil's defeat at home in the 1950 World Cup Final heralded the dawn of a golden age of football for the country. But while one man became known as the world's greatest footballer, the other died a broken alcoholic at the age of 49.

Voilà soixante ans que le prodige de la boxe française est mort dans un tragique accident d'avion. Champion de France puis d'Europe dans deux catégories, celui qu'on surnommait le « Bombardier marocain » avait ravi à l'Américain Tony Zale le titre de champion du monde des poids moyens en 1948. Au lendemain de la guerre, l'amant d'Edith Piaf avait redonné à la France des raisons d'être fière.

Il fut une vedette, une vraie, bien avant que le star-system impose ses règles. Surnommé «le taulier» par ses pairs, Johnny Hallyday restait une référence, une figure, et un artiste avec lequel il était bon de collaborer ou monter sur scène. Dans une interview fleuve donnée en avril 2017 à l'Apollo Studio de Los Angeles, ponctuée d'images d'archives, de références historiques et d'entretiens antérieurs, il se livrait comme jamais à son ami de longue date, Daniel Rondeau. L'homme aux 110 millions de disques vendus évoquait alors près de soixante années de carrière, de concerts et de succès qui ont rythmé la vie des Français, de «Laisse les filles» à «Rester vivant». JOHNNY HALLYDAY EST DÉCÉDÉ 9 MOIS APRÈS CETTE INTERVIEW DANS LA NUIT DU 5 AU 6 DÉCEMBRE 2017...

公元1944年的冬天，大雪已经在北半球悄然落下。 当圣诞节来临的时候，满是硝烟的欧洲西线战场上，“圣诞老人”在旧大陆上不停歇地忙碌着，为这里的孤儿们送来一件件充满着惊喜的礼物。只是，这一次，“圣诞老人”没有从天上驾着驯鹿雪橇而来，而是坐着被炮火洗礼过的吉普车。同一天，在东线战场上，波兰的孩子们终于迎来了自战争爆发以来，首次庆祝圣诞节的机会。 就在“圣诞老人”将各样的惊喜带给孩子们的时候，温斯顿·丘吉尔、富兰克林·罗斯福、约瑟夫·斯大林，这三位那个时期名噪一时的政治家，正在一场漫长而艰辛的讨价还价游戏中玩儿的“不亦乐乎”。但是，一个共同的目标——攻克柏林，结束“二战”，却让三人不得不冷静下来。