安东尼奥在米兰建立了自己的家庭和一份成功的事业，远离了他的母亲安吉拉。安吉拉是一个无论善恶都极为夸张的女人，充满魅力又守旧敌意，这次特意来和儿子共度圣诞。平安夜的晚餐因此变成了一座充满情绪、既滑稽又激烈的战场，让过往的种种误解重新浮现。这个夜晚最终演变为一场母子之间的清算，注定要改变他们情感纽带的意义：那是一种如烈火般在内心深处燃烧的爱。

At 39 years of age Mirko has just left prison. In the outskirts of Rome, a new future waits for him. When he is elected president of the homeowners’ committee, he realises that he can dream of a different kind of existence. Not only for himself and his family, but for the whole suburb where he lives. This film deals with a “bandit” who, with the help of his best friend Boccione, wants to turn the indifference of the suburb into solidarity and the roads into luxuriant fields of tomatoes, becoming the bearer of a happiness he does not know how to reach. It is the story of a fragile and irrational dream: offering a future to those who do not even believe they deserve a present.

在塔兰托的一个街区内，一起抢劫案引发了一系列戏剧性的事件。抢劫犯中的一位五十岁老人，托尼诺（塞吉奥·鲁比尼 Sergio Rubini 饰），成功抢走了全部的赃物，并试图逃离现场。他巧妙地从一个屋顶跳到另一个，但最终被逼到了绝路，只能躲进一个旧洗衣房。在这危急时刻，一个自称为黑鹿的陌生人突然出现，并帮助托尼诺成功地藏匿起来。为了避免被追捕者发现，黑鹿在托尼诺的耳后插了一根鸟的羽毛。 托尼诺很快意识到，整个街区都被监控，他陷入了被围捕的境地。在这段时间里，他试图寻找战利品，并与同伴米莱娜（碧安卡·古阿赛洛 Bianca Guaccero 饰）一同逃亡，但每次都以失败告终。托尼诺感到孤独无助，意识到自己已经陷入了绝境。在这绝望的时刻，他开始与那个看似神秘而古怪的黑鹿合作。两人展开了合作，试图对抗围捕者，找回失去的财物，并最终成功逃离危险的局势。