Naive, talkative Hoffi and mouthy Lehmi are as different as can be. But this doesn't dampen their friendship. When they wake up one morning in the middle of Dortmund Zoo instead of in their beds among the water buffaloes, it doesn't upset them, because the orderly lives of their fellow human beings aren't their thing anyway. What's much worse is that Hoffi has got it into his head to get a birthday present for his sister on this beautiful summer's day of all days, when you could actually be relaxing in the park with a crate of beer. The two lovable slobs embark on an odyssey through the city, at the end of which they lose sight of the present but have found their dream girls.

This film is a series of seven funny and moving vignettes, from seven different directors, all linked by one bus journey. Pattex and Horst are waiting forever for a bus after a long night at a rock concert and their stories link the other vignettes together. Rita dreams of weddings and a honeymoon in Verona, Italy. On her way to marry a man she met through a dating agency, she meets Ewald. There's also Franziska, who is picked up bus driver Charlie, and eventually comes to remember that she just crashed her boyfriend's car, with him in it. Seven German directors, including Uschi Ferstl, Academy Award winner Florian Gallenberger and Vanessa Jopp, present a collection of stories that move fluidly between youthful angst and comedy.Honolulu