在读 Sweet Days of Discipline
via徐慢懒。一直都不爱看校园故事但还是看了。
书影音戏游
看过 让我们一起迷失 🌕🌕🌕🌑🌑
IND预约和La Cocina之间顺手塞一部片,de balie离cinecenter足够近于是来了。(近也不代表可以让时间倒流五分钟。但没关系我已经习惯了看电影迟到。)
结果来了就狂睡一小时😅太催眠了说话慢的老年男人,还是个黑白片。睡之前听了几首Chet Baker爵士乐,醒了就是各种他的前女友骂他满嘴谎话。Ruth Young的声音好适合唱爵士,莫名想起之前在哪看到,异性恋男的喜欢低沉沙哑声音的女性因为这是所谓性感的声音,但这明明全人类都喜欢吧,steady and soothing,不就是妈吗(是的承认了我在男的女的身上都在找妈感)。
在读《Crying in H Mart》
via徐慢懒。太火了我现在才读。
#书影音戏游
看过《Jimmy O. Yang: Guess How Much?》 🌕🌕🌕🌕🌑
via J。最佳就是点题的guess how much,去年夏天看片段时我说荷兰人不也这样吗不打折不买,现在看了全场才发现亚裔笑话永远在context里最好笑。
#书影音戏游
读过 克罗诺皮奥与法玛的故事 🌕🌕🌕🌕🌑
素可泰回清迈大巴上读的。刚读了前两行就感觉被intp味儿腌入味了,这合理吗科塔萨尔。梦到哪句说哪句,或者说,故事有自己的一套逻辑。
喜欢的还是新鲜名词和幽默概念,蓬松的清脆的语感。
看过 理大圍城 🌕🌕🌕🌕🌑
第一次来vondelpark里这个新场馆,建筑是几百年老建筑但idfa在这里做纪录片放映似乎是最近一年(这里一度好像还是eye的合作场馆)。晴天的西欧公园草坪真的下饺子,比国内更令我恐人。
其实并不是很想来看这部,已经太多次在荷看一些华语人权纪录片感到无力,都知道2019之后反送中没有转机,国安法通过了,烂土地越来越烂。身处其中的人已经努力过了,我这种来自加害者的国家的人也不能做什么,最厌倦的是欧洲观众当作儿戏什么片在眼里都是娱乐。不知道这场有没有Q&A反正我看完直接走了,已经懒得听一头雾水的观众表演关心。
这部拍的内容很聚集,11月的几天里在香港理工封锁情况下的镜头。警察在外面拿蓝色高压水枪和橡皮弹攻击,学生用伞挡着想要逃出去(因为所有在校内的人都是煽动颠覆者),抗议者一度用了燃烧弹但很快被警察喊话不要这样,不然警察也要用真子弹了。
学生们总共从正门发起了三次突围,每次都有几十到上百人被捕,而且每次都失败了。后来通过各种旁门左道逃出去几批人,有校外接应才没被警察抓到。但大多数学生还是呆在校内抵抗了很多天又累又困,椅子上露天台阶上到处都是人在睡觉,也有很多人无力但习惯性地看手机获取最新消息,所有人戴着防毒面具,遍地都是垃圾。每小时都是新的噪音新的喊话,有的是来自内部的分裂和不信任,有的来自警察和其他方面的挑拨离间:最后来了几十个中学校长试图说服学生向警察自首,真的有一些人扛不住了太累了于是跟他们走了,但他们的ID会被登记,今天可以暂时回家但最后结果恐怕依然是进监狱。
镜头拍到最后依然没交代第四次突围是否要进行,因为校外接应的人们离学生们越来越远,从三百米被逼退到一千米,所以校内迟迟不敢行动,因为轻举妄动的结果就是消耗掉最后一次机会。片尾字幕迅速带过封校在11月底解除,全程一千多人被抓。已经失去第一次看《不割席》的震撼,这次看只是觉得抗争漫长且杂乱,该流的眼泪流完了,不能改变任何。
看过 善良的种类 🌕🌕🌕🌑🌑
The Killing of a Sacred Deer短视频版。有点厌烦Lanthimos装神弄鬼了。不过这个邪教主题和风格还是比他拍《宠儿》和Poor Things合适。
看过 两生花 🌕🌕🌕🌕🌑
alter ego故事,同龄同名的两个年轻女音乐家,一个在波兰一个在法国。可惜波兰部分太短促,又迟到了,进门刚好看见法国女孩在波兰克拉科夫的公交车上拍下世界上另一个自己的照片,哀愁的红色。当时她们两个还无人知道自己的命运,无人知道波兰女孩即将猝死。
片子黄绿复古色调格外美丽,像《重庆森林》,以至于剧情深度撑不起来显得像糖水片。其实剧情也蛮像《天使爱美丽》(说“也”是因为我对《天使爱美丽》的观感就是翻版《重庆森林》),法国线几乎全程在讲爱上神秘陌生男子的女人。循着幽微迹象爱上一个几乎存在于自己想象中的人,爱情全由自己构建。并不陌生的叙事,有点厌倦了,不只是因为异性恋。
最喜欢的部分是偶戏,剧中剧嵌套,敏捷的操偶师的手。巧的是后面连着看了《成为约翰·马尔科维奇》,也有极其美丽精湛的偶戏桥段。
看过 成为约翰·马尔科维奇 🌕🌕🌕🌕🌕
好糟糕的表演和根本无法收场的脑洞,但某些恶趣味和微妙口味太intp了不得不打五星。这部之前看的是《维罗尼卡的双重生活》,两部里都有极其美丽精湛的木偶戏,都有对身份问题的探索(虽然《维罗尼卡》实在探索得浅尝辄止,优点主要在美丽演员和复古色调)。明明都是90年代电影,但一个像20年前的价值观,另一个则超前时代20年。
这部进行了一些很有趣的角色性别实验:因为魂穿男人于是觉醒跨男身份的已婚女人(她还养了会说话的鹦鹉和一个有创伤经历的猩猩),一个和男人上床但只是为了体验占据他脑子的那个女性思维的女人(想起你们杀死伊芙,戴耳机做爱当然是因为耳机里的声音才是真正想做爱的人啦)。当然还有郁郁不得志loser白直男,一以贯之想要名利想操所有女人,没什么好讲。结尾在了永生讨论上,感觉跑偏但瑕不掩瑜。
读过 观看王维的十九种方式 🌕🌕🌕🌕🌑
又,不在公交上不看书。
又名王维《鹿柴》的29种翻译批评。作者大概吐槽爽了但完美译本是没有的。再次确认我的翻译审美是精确简练,讨厌矫饰和多余。虽然我自己写东西也会被作为读者的我本人嫌堆砌。
Margouliès的法语版和Burton Watson的英语版读起来都很清脆。想起安妮埃尔诺的无人称集体自传。
以及看这个才知道为什么喜欢庞德,原来他就是用英语写汉语古体诗。
读过 像这样的小事 🌕🌕🌕🌗🌑
via普通读者,这次拖得不久才两年多。今天办完手续刚好路过一家社区图书馆,看见克莱尔吉根,薄薄一本就坐下翻完。(哈哈为什么最近每次出门的目的地周围总有社区图书馆,而我家附近没有。)
在暖和中国北方冬天里读爱尔兰圣诞故事,有一种外面下大雨躲在干燥的家看书的安全感。虽然天气阴冷,但由于主角太秉性善良上世纪基督徒,以至于讲得略过年包饺子,虽然出发点肯定是批评妇女权益保护太落后,但很老派的柔和。
看过 Zdravi ljudi za razonodu 🌕🌕🌕🌕🌑
今天唯一一个政治性短片,前南斯拉夫现塞尔维亚境内村子里不同人群的摄影短片,一度还被禁过,但今天放映失误完全无字幕我没看懂,在场好多观众都懂斯洛文尼亚语倒没影响。
听过 I Love You So F***ing Much 🌕🌕🌕🌑🌑
ZABA好听在于古灵精怪听不懂歌词,How to Be a Human Being好听在于稍微读一下才能听懂歌词,这张的词终于听懂了但立刻被土得结结实实。曲子大多难听,好听的部分全是自我抄袭,但还能讲什么呢总比Dreamland强吧。
看过 万尼亚舅舅 🌕🌕🌕🌕🌑
一直非常想看契诃夫但没看成,第一次有录像可看就遇见独角戏这种魔改版本。好在AS撑得起,但也不是说就支持的意思。那本深蓝色的契诃夫(万尼亚舅舅·樱桃园·三姐妹)在tbr上好几年,去年一月看过《驾驶我的车》之后发誓一定要读掉,可惜还是没读。其实对NT这版期待不多,甚至有些担心会毁掉对契诃夫的初印象,但好笑的是并没有被impressed enough来产生任何情绪。
今天又一次迟到了,还好周一晚的filmhallen没坐满,四月份也订了这部的票但studio K人太多迟到就把票卖给别人了,这就是cineville免费的代价。
看过 火星快车 🌕🌕🌕🌕🌕
好爱你们科幻类法漫,冷酷惘然暴力的超现实近未来,想起Moebius的漫画《星之上》,政治意味则让人想起《星幻》。最妙的是女主真正做到了独立,而不是一味忽略或对抗男性以彰显大女主。
背景设定很有趣,人类机器人复制人,越多元的环境下身份认同变得更复杂,永远会有隔阂,永远会有革命。
女主的复制人好友Carlos是已经死去的人类,抛弃肉体带着记忆用机器躯壳过活,处事风格也带着过去的影子,因为有家暴历史,依然不可以去看前妻和女儿。女主另一个好友Beryl是机器人,时常凭空出现,一颗流光溢彩金字塔锥体。
全程一个半小时没什么闲笔,打戏流畅好看。很多细节也不错,比如耳机是多功能智能助理,柔软滑腻像贝肉或女性生殖器。结尾即便知道注定被假情报误导还要毅然起义、上传意识抛弃金属躯体、离开人类飞向太空,看得人心里一动。
#书影音戏游
看过 鬼妈妈 🌕🌕🌕🌕🌑
不知道我在期待什么但没有达到预期。拽拽黄雨衣小女孩跟着父母搬新家到150年历史老房子(哈你们美国恐怖片标准开局),结果发现家里有秘密暗门通向另一个家和另一对温柔耐心完美父母,家里好吃好玩,唯一不足是父母眼睛都是纽扣做的。她屡屡受到诱惑半夜主动过去,最后终于发现另一个妈妈是骗了好几个小孩送死的蜘蛛精。后半就是勇敢女孩拯救所有人了,幽默的是每找到一个小孩的眼珠就会有一块地图变灰,要不要这么gamification啊观众真的不是傻子。好想看真正的哥特诡异动画,而不是七拼八凑低幼小孩找回父母大团圆故事。开头说了句有彩蛋还是什么于是我硬等到漫长片尾致谢结束,原来是15周年重制Coraline木偶的幕后纪录片,看了十分钟太累了走了,从早到傍晚都没吃饭还来回蹬了总共一个多小时车。
读过 Crying in H Mart 🌕🌕🌕🌕🌑
via徐慢懒。(…现在我进化到标记一年想读就真的读已经觉得算快的了。)
看标题像韩国菜谱回忆录,事实上作者本身韩美混血,在美国长大,不太会说韩语。她和韩国文化的tie主要在于toxic且紧密的母女关系。太真了以至于看得全程屡次想哭。
事实上整本回忆录都在讲妈妈患癌后全家微妙的生活状态改变,作者自己先崩溃了,然后努力从从小以来的叛逆角色走出来,开始扮演乖女儿。loser爹果然指望不上,甚至本书还提了一句他出轨了,只是作者从来没告诉妈;妈妈的姐妹们则非常可靠,从美国别处飞来悉心照料好几周。作者中途还结了个婚(也太老中:家里有病人所以要冲喜。不过老中也是上个世纪才干这事吧),一方面觉得在特定的语境下她做这样的事可能是事件中所有involved的人都理解的,但同时又觉得可怕地暴露出亚裔二代身上比纯亚裔新移民更保守的地方和对故土的虚幻想象。
#书影音戏游
在读 中亚行纪 🌕🌕🌕🌕🌑
via J,居然有汉语版。乍一看像荷兰那个电视节目《沿着新丝绸之路》,事实上我只是对中亚毫不了解。比起普通游记来说,挪威学者(西方人)+女人的身份在中亚并不容易转圜,可以看出作者没有问到超出认知范围太多的采访问题,有点概念先行,当然合适的采访对象也很难找,毕竟在不民主的国家很难找到敢说真话的人。again在土库曼那章读到很多老中,J说听起来你简直乐意见到世界上有那么多独裁,我说不是,只是我之前太容易以为自己孤立无援,事实上世界上有太多相似处境的人和民族,只是我之前没意识到。上次找到的盟友还是赫塔米勒的罗马尼亚和《疼痛部》的前南。这本拖了一个月才看完已经忘得差不多,其他四国的章节里只记得哈萨克斯坦很大,咸海因为苏联时期环境问题而消失90%。吉尔吉斯斯坦虽然是中亚唯一民主,但有抢婚强奸女人习俗。
#书影音戏游
听过 Love and War 🌕🌕🌕🌕🌕
对不起但,是我高中时期的Agnes Obel和Unloved代餐,而Unloved又是行走的Killing Eve。