UmbertoEco
玫瑰的名字 豆瓣
Il nome della rosa
8.9 (121 个评分) 作者: [意] 翁贝托·埃科 译者: 沈萼梅 / 刘锡荣 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 3
“玫瑰的名字”是中世纪用来表明含有象征意义的词汇,故事亦以一所中世纪修道院为背景。原本就已被异端的怀疑和僧侣的个人私欲弄得乌烟瘴气的寺院,却又发生了一连串离奇的死亡事件。一个博学多闻的圣方济格教士负责调查真相,却被卷入恐怖的犯罪中……
这是一部侦探、哲理、历史小说。除了扑朔迷离、扣人心弦的故事情节外,书中充满了各种学问,涉及神学、政治学、历史学、犯罪学,还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。展现了作者渊博的学识和超凡的叙述才能。
玫瑰之名 (1986) 豆瓣 TMDB Min reol IMDb 维基数据
The Name of the Rose
7.5 (79 个评分) 导演: 让-雅克·阿诺 演员: 肖恩·康纳利 / 克里斯蒂安·史莱特
其它标题: Der Name der Rose / 魔宮傳奇
1327年,中世纪的意大利正处于天主教统治的阴影当中。英国天主教方济各会修道士威廉(肖恩·康纳利 饰)和他年轻的徒弟阿德索(克里斯汀·史莱特 饰)来到意大利北部山区本尼迪克特教会修道院,参加关于宗教与清贫、王权与意志的大辩论。
在修道院的七天中,插图装帧师阿德尔莫、希腊文翻译费南修斯等修道士神秘死亡,威廉则在调查中遭到了许多阻挠和警告,而阿德索则与一位来修道院以色相换取食物的年轻姑娘之间产生了感情。随着调查的不断深入,他们发现这些谋杀案都与一本藏书楼里的怪书有关。
原来是老院长约杰因为害怕这本宣传真理的“怪书”会影响人们对天主教教义的信仰而在怪书上涂了剧毒药物。他看到阴谋败露,把怪书撕毁,并放火焚烧藏书室……
本片根据意大利作家安倍托·艾科的同名小说改编,获1988年英国学院奖最佳男演员和最佳化装奖。
玫瑰之名 豆瓣
The name of the rose
8.4 (17 个评分) 作者: [意] 翁贝托·埃科 译者: 林泰 / 周仲安 publishing house: 重庆出版社 1987 - 9
艾柯48岁时发表的《玫瑰之名》是他的第一部小说,已被译成35种语言,总销售达1600万册。曾获意大利两个最高文学奖和法国梅迪西奖。小说改编的同名电影是当时耗资1600万美元,由奥斯卡获奖者让·雅克·阿努达执导,影帝肖恩·康纳利主演的。
这是一部不可多得的侦探-哲理-历史小说,除了扣人心弦的故事情节之外,书中充满了各种学问,涉及神学、历史学、政治学、犯罪学,在政治上表现了教皇与国王的冲突,在宗教上反映了圣经中有关犯罪的预言,还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。