The USS Enterprise crew explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a mysterious new enemy who puts them and everything the Federation stands for to the test.

Hobbs has Dominic and Brian reassemble their crew to take down a team of mercenaries; Dominic unexpectedly gets sidetracked with facing his presumed deceased girlfriend, Letty.