夏目漱石
我是猫 Douban
7.5 (84 ratings) author: [日本] 夏目漱石 translator: 刘振瀛 publishing house: 上海译文出版社 2007 - 3
夏目漱石(1867-1916),日本近代文学作家的代表,竖起批判现实主义文学的丰碑,被誉为“国民作家”。《我是猫》是他的成名作,同时也是其代表作之一。
主人公以一只猫的身份,俯视着日本当时的社会,俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮,同时发出种种嘲弄和讽刺。作品通过主人公苦沙弥的生活,以诙谐的语言、细腻的笔调和犀利的笔锋,描绘了一批惯于谈天说地、道古论今的文人学士和势利小人,淋漓尽致地揭露和嘲讽了资本家、统治者,批判了金钱万能的社会和盲目崇拜西方生活方式的社会习气,塑造出一群自命清高、愤世嫉俗的知识分子形象。
鬣蜥之夜 Douban Douban
The Night of the Iguana
8.0 (6 ratings) author: 【美】田纳西·威廉斯 translator: 冯涛 张坤 / 冯涛 publishing house: 上海译文出版社 2025 - 10 other title: 鬣蜥之夜
布面精装,纤巧瘦长版“威廉斯作品集”全新译本。理查德·伯顿主演经典影片《巫山风雨夜》原著剧本。
本书是威廉斯著名的三幕剧,首演于1961年12月。该剧再度塑造了一个颠沛流离的“逃亡一族”的形象。
在导游香农——众人眼中的怪人,一个被剥夺了法衣的前牧师——看来,整个世界都是他旅行的范围,他并不拘泥于小册子上的日程安排,认为只要有能被触动的心肠,有能去感受的情感,人们就应该尽可能地多去看看所有地方的下层社会。这条梦想畅游却总被鲨鱼中途拦截和迫害的鱼,与一个同样崇尚自由、遭人鄙视的灵魂——流浪女画家汉娜惺惺相惜。在汉娜的帮助下,他与自己的心魔搏斗,像砍断绳索帮助一只被捕获的、即将被烹食的鬣蜥逃跑一样,力图挣脱束缚,穿过本性当中那些暗无天日的角落,让人与人之间破壁,接触到彼此。