英語
English as a Global Language 豆瓣
David Crystal, world authority on the English language, presents a lively and factual account of the rise of English as a global language and explores the whys and wherefores of the history, current status and future potential of English as the international language of communication. English has been lauded as the most 'successful' language ever, with 1,500 million speakers worldwide; but Crystal avoids taking sides and tells the story in a measured but engaging way, backed by facts and figures. This new edition of his classic book includes new material (on the vocabulary, grammar and pronunciation of New Englishes), footnotes, new tables, and a full bibliography. There are updates throughout. This is a book for anyone of any nationality concerned with English: teachers, students, language professionals, politicians, general readers and anyone with a love of the language.
新概念英语第一册 豆瓣
New Concept English 1, First Things First
8.3 (33 个评分)
作者:
(英)亚历山大
/
何其莘
publishing house:
外语教学与研究出版社
2003
- 1
本版是《新概念英语》首次出版以来第一次推出的新版本。这套经典教材一如既往向读者提供一个完整的、经过实践检验的英语学习体系,使学生有可能在英语的四项基本技能——理解、口语、阅读和写作——方面最大限度地发挥自己的潜能。新版本保留了《新概念英语》得以成为世界闻名英语教程的一套基本原则,同时又包含了其他的重要特色:所有课文和练习中有关时事的内容更新。所有过时的课文都已更新,由新课文和配套的新练习、新插图取代。原有的教学法经过调整,以利于提高学生的交际能力。从第一课开始就安排了有效的听力训练。教材更简洁精炼,过去作为补充材料单独出版的句型训练和笔头练习均已取消,其精华纳入主干教程。为了帮助中国的英语学习者,新版增加了英汉对照词汇表、课文注释、简短的练习讲解和课文的参考译文。
Style 豆瓣
作者:
Joseph M. Williams
/
Gregory G. Colomb
publishing house:
Longman
2010
- 1
Engaging and direct, Style: Lessons in Clarity and Grace is the guidebook for anyone who wants to write well.Engaging and direct, Style: Lessons in Clarity and Grace is the guidebook for anyone who wants to write well.
牛津高阶英汉双解词典 (第六版) 豆瓣
Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary
9.6 (14 个评分)
作者:
[英] A. S. Hornby 原著
/
Sally Wehmeier 主编
…
译者:
陆谷孙 总顾问
/
庄绎传 等审订
…
publishing house:
商务印书馆 牛津大学出版社
2004
- 8
牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典,出版50多年来,五经修订,畅销不衰,总发行量逾3000万册,广受全球读者欢迎.此全新英汉双解版融合英语教学与词典编篡的最新研究成果,充分满足英语汉双解版融合英语教学与词典编篡的最新研究成果,充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的各种需要。
收词80000条,核心词汇与阅读词汇兼收并蓄。
较原文版增加2500条新词,以反映最新语言动态。
大量语法、用汉说明、解析语法难点、辨析易混淆词汇。
英美兼备,详列美国英语的拼法,读法和用法。
例证9000条,示范典型用法,言乞求有据。
40页研习专页,全面介绍英语应用知识。
插图1700项,给予词义充分形象的展示。
收词80000条,核心词汇与阅读词汇兼收并蓄。
较原文版增加2500条新词,以反映最新语言动态。
大量语法、用汉说明、解析语法难点、辨析易混淆词汇。
英美兼备,详列美国英语的拼法,读法和用法。
例证9000条,示范典型用法,言乞求有据。
40页研习专页,全面介绍英语应用知识。
插图1700项,给予词义充分形象的展示。
Style 豆瓣 Goodreads
作者:
Joseph M. Williams
publishing house:
University of Chicago Press
1995
- 6
This acclaimed book is a master teacher's tested program for turning clumsy prose into clear, powerful, and effective writing. A logical, expert, easy-to-use plan for achieving excellence in expression, "Style" offers neither simplistic rules nor endless lists of dos and don'ts. Rather, Joseph Williams explains how to be concise, how to be focused, how to be organized. Filled with realistic examples of good, bad, and better writing, and step-by-step strategies for crafting a sentence or organizing a paragraph, "Style" does much more than teach mechanics: it helps anyone who must write clearly and persuasively transform even the roughest of drafts into a polished work of clarity, coherence, impact, and personality. A textbook edition with exercises, "Style" is available from Longman.
Thinking German Translation 豆瓣
作者:
Ian Higgins
/
Michael Loughridge
…
publishing house:
Routledge
2006
- 4
This is a comprehensive practical course in translation for advanced students of German, which focuses on improving translation quality whilst clarifying the theoretical issues involved. This second edition brings the course up-to-date, and has been fully reworked to give clearer explanations of key terms and include revised chapters on genre, compensation and revision and editing. Based on detailed analysis of translation problems, Thinking German Translation features new material taken from a wide range of sources, including: business and politics press and publicity engineering tourism literary and consumer-oriented texts. Addressing a variety of translation issues such as cultural difference, register and dialect, Thinking German Translation is essential reading for all students wishing to perfect their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation. Further resources, including a free teacher's handbook for the course, are available on the companion website at http://cw.routledge.com/textbooks/0415341469/resources/default.asp
The Oxford Essential Guide to Writing 豆瓣
作者:
Kane
publishing house:
Oxford University Press Inc
2000
- 7
Verbal Advantage 豆瓣
9.9 (19 个评分)
作者:
Charles Harrington Elster
publishing house:
Random House Reference
2002
- 9
First time in book form! A successful program for teaching 3,500 vocabulary words that successful people need to know, based on America's #1 bestselling audio vocabulary series.
"People judge you by the words you use." Millions of Americans know this phrase from radio and print advertising for the Verbal Advantage audio series, which has sold over 100,000 copies. Now this bestselling information is available for the first time in book form, in an easy-to-follow, graduated vocabulary building program that teaches an outstanding vocabulary in just ten steps.
Unlike other vocabulary books, Verbal Advantage provides a complete learning experience, with clear explanations of meanings, word histories, usages, pronunciation, and more. Far more than a cram session for a standardized test, the book is designed as a lifetime vocabulary builder, teaching a vocabulary shared by only the top percentage of Americans, with a proven method that helps the knowledge last.
A 10-step vocabulary program teaches 500 key words and 3,000 synonyms.
Lively, accessible writing from an expert author and radio personality.
"People judge you by the words you use." Millions of Americans know this phrase from radio and print advertising for the Verbal Advantage audio series, which has sold over 100,000 copies. Now this bestselling information is available for the first time in book form, in an easy-to-follow, graduated vocabulary building program that teaches an outstanding vocabulary in just ten steps.
Unlike other vocabulary books, Verbal Advantage provides a complete learning experience, with clear explanations of meanings, word histories, usages, pronunciation, and more. Far more than a cram session for a standardized test, the book is designed as a lifetime vocabulary builder, teaching a vocabulary shared by only the top percentage of Americans, with a proven method that helps the knowledge last.
A 10-step vocabulary program teaches 500 key words and 3,000 synonyms.
Lively, accessible writing from an expert author and radio personality.
中式英语之鉴 豆瓣 Goodreads
The Translator’s Guide to Chinglish
8.6 (31 个评分)
作者:
Joan Pinkham
/
姜桂华
publishing house:
Foreign Language Teaching and Research Press
2000
- 5
《北京外国语大学硕士研究生考试指定参考用书:中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一非常普遍的现象。作者把这些加以归类,然后提供大量的该类别中式英语实例,并逐一修改,同时还扼要地加以分析。每一章后面还附有练习,并提供参考答案。对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说,这是一本很有参考价值的书。
翻译的基本知识 豆瓣
9.1 (15 个评分)
作者:
钱歌川
publishing house:
世界图书出版公司
2011
- 8
本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。
全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。
读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。
读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
风格的要素 豆瓣
The Elements of Style
7.7 (7 个评分)
作者:
[美] 威廉·斯特伦克
/
校注 崔长青
译者:
陈玮
/
崔长青 校
publishing house:
中央编译出版社
2009
- 1
《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》在中国赴美国的留学生中享有广泛的声誉,经过口口相传,几乎成了每一个出国留学者必备的英文写作指南。一个人必须首先了解规则才能够去打破它。这本经典的指导书是每个学生和写作者的必读之书。《风格的要素(全新修订版)(中英对照版)》以简短的篇幅阐明了英文朴实风格必须具备的基本原则,集中阐释了英语文法应用、写作技巧以及一般人在写作中常犯的错误等。
Plain English at Work 豆瓣
作者:
Edward P. Bailey
publishing house:
Oxford University Press
1996
- 5
Everyday we write countless memos, letters, and reports without a second thought. Likewise, we give presentations, both, formal and informal. Often this writing and speaking gets criticized for being jargon-ridden, obscure, or long-winded--in short, for not being in "plain English." But what is plain English, and how do we go about writing and speaking it? In Plain English at Work, Edward Bailey gives the answer, with down-to-earth tips and practical advice. Bailey, and expert in business communication, gives us a simple model for writing: BL Style: write more the way you talk. BL Organization: make your point easy to find. BL Layout: use headings, lists, and other white space so readers can see the structure of your writing. Psycholinguists, Bailey points out, have proven that the techniques of plain English writing are far easier on your readers; experience has proven that writing in plain English is easier on you--the writer, too. Bailey also gives you a wealth of practical advice for presentations including: BL How to remember your talk. BL How to design visual aids. BL How to design computer presentations. BL How to set up the room you'll be speaking in. BL How to develop a successful delivery style. Perhaps most impressive are the many detailed tips he gives here. For instance, when using a pointer, hold it in the hand closer to the screen (otherwise, you turn your back on the audience, making it harder to hear you). When designing a visual aid, use at least 28-point type, and seldom use all capital letters (which are harder to read). And when presenting a bar chart during a computer presentation, build it--a bar at a time--to focus your audience's attention. Drawing on two earlier and popular books, The Plain English Approach to Business Writing and A Practical Guide for Business Speaking, this new volume has been significantly updated. It includes up-to-the-minute information on using computers, computer graphics, typography for your writing and on using the same technology for designing your presentations. The result is an authoritative and comprehensive single volume that will be the essential guide for everyone wishing to communicate more easily and effectively at work.