日本
我是猫 Douban
8.1 (61 ratings) author: [日]夏目漱石 translator: 于雷 publishing house: 译林出版社 1994 - 5
《我是猫》确立了夏目漱石在文学史上的地位。小说采用幽默、讽刺、滑稽的手法,借助一只猫的视觉、听觉、感觉,以主人公中学教员珍野苦沙弥的日常起居为主线,穿插了邻居资本家金田企图嫁女不成、阴谋报复苦沙弥的矛盾冲突,嘲笑了明治时代知识分子空虚的精神生活,讥讽他们自命清高,却无所事事;不满现实,却无力反抗;平庸无聊,却贬斥世俗的矛盾性格,鞭挞金田等资产阶级人物及帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性。小说构思奇巧 ,描写夸张,结构灵活,具有鲜明的艺术特色。
罗生门 Douban
羅生門
8.7 (203 ratings) author: [日] 芥川龙之介 translator: 林少华 publishing house: 上海译文出版社 2008 - 7
芥川龙之介(1892—1927),日本新思潮派代表作家,创作上既有浪漫主义特点,又具有现实主义倾向。以其名字命名的“芥川奖”成为日本文坛的重要奖项之一。作品以短篇小说为主,多为历史题材,情节新奇甚至诡异,以冷峻的文笔和简洁有力的语言让读者关注到社会丑恶现象,这使得他的小说既具有高度的艺术性,又成为当时社会的缩影。《罗生门》是其代表作。本书收录芥川的中短篇小说共十三篇。《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限,从而展示了“恶”的无可回避,第一次传递出作者对人的理解,对人的无奈与绝望。书山稗海,文史苑囿,于中沉潜含玩,钩没抉隐,一日发而为文,自是信手拈来,随机生发,纵横捭阖,不可抑勒。由庙堂高官到市井小民,由紫宸之深到江湖之运,其笔下无不呼之即来,腾跃纸上。芥川生性敏感,一般来说,他不重描绘而意在发掘,疏于叙述而工于点化,少的是轻灵与潇洒,多的是沉郁与悲凉。这点不难从其作品中窥其一斑。
汤岛之恋 Douban
8.6 (10 ratings) author: [日本] 泉镜花 translator: 蔡鸣雁 publishing house: 吉林出版集团有限责任公司 2011 - 2
梓出身寒苦,却做了子爵家的上门女婿,后从家里出走,与贫穷时结识的蝶吉亲近。蝶吉对梓一片痴情,但梓念念不忘自己的社会地位,终使蝶吉精神失常。警察因而把梓传了去。梓料到其前程会被断送,遂拼命抱住蝶吉一道跳进河里。最后,两个人的坟紧紧地挨在了一起。
Don't Forget Me (2018) WikiData IMDb TMDB
大恋愛〜僕を忘れる君と
7.6 (105 ratings) director: Fuminori Kaneko actor: Yoko Natsuki / Yosuke Sugino
other title: 대연애~나를 잊을 너와 / 大恋愛〜僕を忘れる君と
Nao Kitazawa’s life is good. She is busy working as a doctor at a women’s clinic, and will be getting married in a month to Yuichi Ihara, an older doctor who fits her ideal characteristics of a perfect marriage partner. However, on the day of her move to her new home, she meets Shinji Mamiya, a part-time mover, and is instantly love-struck. After Nao’s aggressive approach, Shinji soon starts to feel the same way. When Nao’s mother, Kaoru, finds out about their mutual feelings, she instantly disapproves saying that their background and level of education are just too different. Just around this time, Nao starts to show signs of early-onset Alzheimer’s disease…
Nagi's Long Vacation (2019) IMDb TMDB
凪のお暇
8.2 (662 ratings) actor: 黑木華 / 高橋一生
other title: 나기의 휴식 / 凪のお暇
Nagi Oshima quits her job, cuts off everybody she knows (including her boyfriend), quits social media and cancels her cellphone. To restart her life, she moves to an old apartment in the suburbs of Tokyo. She wants to have a pleasant and free life, not caring about other people.
In the Next Life I Will Be Serious (2020) IMDb TMDB
来世ではちゃんとします
7.1 (410 ratings) director: 三木康一郎 actor: 内田理央 / 太田莉菜
other title: 下辈子我再好好过 / 来世ではちゃんとします
电视连续剧《来世会好好做的》(即《来世ではちゃんとします》)将于【2020年1月8日】在东京电视台,Drama Parai等播出。这部剧是根据《JUMP》上连载的同名漫画改编而成的。《来世会好好做的》以CG制作公司的「三角工作室」为舞台,描写了在不同男女身上发生的故事。其中 有对性非常开放并同时拥有多名性伴侣的女生【大森桃江】(内田理央饰),对于无法成为自己本命男性恋人这一事实,她一方面感到空虚,另一方面也表示「算了算了,下辈子我会好好做的」;有不负责任地玩弄女性的帅哥【松田健】(小关裕太饰);有对恋爱不感兴趣喜欢BL的高杉梅喜欢BL、并标榜“没有男朋友的年数=年龄”的处女【高杉梅】(太田莉菜饰);还有受过伤害之后只喜欢处女的男人【林胜】(后藤刚范饰)及将大部分收入都奉献给风俗店的男人等等。
该剧的编剧将由《恋之月》、《只想住在吉祥寺吗》的编剧沟口真希子以及《我们的追星之路》的编剧馆正贵共同担任。导演由三木康一郎、汤浅弘章、大内隆弘、松浦健志等人担任。
该剧主演由内田理央担任,她在剧中饰演女主大森桃江,剧中她有5名性伴侣,但因为总找不到自己的真命天子,为此感到难过空虚。首次出演东京电视台电视剧女主的内田理央表示,“大森桃江的人物设定和自己完全不相符,所以很感兴趣。社会上也会有像大森桃江这样的人吧。”同时,她对观众表示,“问题少女、喜欢轰趴的女生等等,我想各个年代的女性都能在这剧中得到共鸣。我也希望男生可以看一下这部剧,通过这部剧从而能更好地了解女生,也许会变得更受欢迎”。
The Garden of Words (2013)
言の葉の庭
7.8 (1224 ratings) director: 新海诚 actor: 入野自由 / 花泽香菜
other title: 言叶之庭 / 言の葉の庭
Takao, who is training to become a shoemaker, skipped school and is sketching shoes in a Japanese-style garden. He meets a mysterious woman, Yukino, who is older than him. Then, without arranging the times, the two start to see each other again and again, but only on rainy days. They deepen their relationship and open up to each other. But the end of the rainy season soon approaches.
白夜行 Douban Goodreads
白夜行
8.7 (700 ratings) author: [日] 东野圭吾 translator: 刘姿君 publishing house: 南海出版公司 2013 - 1
东野圭吾万千书迷心中的无冕之王
周刊文春推理小说年度BEST10第1名
本格推理小说年度BEST10第2名
《白夜行》是东野圭吾迄今口碑最好的长篇杰作,具备经典名著的一切要素:
一宗离奇命案牵出跨度近20年步步惊心的故事:悲凉的爱情、吊诡的命运、令人发指的犯罪、复杂人性的对决与救赎……
-------------------------------------------------------------------
1973年,大阪的一栋废弃建筑中发现一名遭利器刺死的男子。案件扑朔迷离,悬而未决。
此后20年间,案件滋生出的恶逐渐萌芽生长,绽放出恶之花。案件相关者的人生逐渐被越来越重的阴影笼罩……
“我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够。
凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天。
我从来就没有太阳,所以不怕失去。”
“只希望能手牵手在太阳下散步”,这句象征本书故事内核的绝望念想,有如一个美丽的幌子,随着无数凌乱、压抑、悲凉的事件片段如纪录片一样一一还原,最后一丝温情也被完全抛弃,万千读者在一曲救赎罪恶的爱情之中悲切动容。
女生徒 Google Books Douban
8.0 (39 ratings) author: [日]太宰治 translator: 陆求实 publishing house: 天津人民出版社 2020 - 1
“在这泥沼般的人世间,好想美丽地活下去。”
——————————————————————————
太宰治"女性独白体“短篇小说集
野间文艺翻译奖得主 陆求实全新译本
——————————————————————————
本书选取太宰治作品中以女性第一人称视角叙述的10 篇作品,以其中的名篇《女生徒》为书名,并对照各个故事中女性的人生轨迹——少年、青年、壮年、老年追忆 少年时光,对各篇顺序做出梳理。
·
他以沉郁细腻的笔触,完美展现女性内心
以一双敏锐善察的眼,看尽人间炎凉悲喜
这是太宰治对女性、对自己所做的真挚告白
“在这泥沼般的人世间,好想美丽地活下去。”
·
——————————————————————————
◇可悲,可怜,可敬,可爱——太宰治笔下的女性众生相
太宰治以他敏感善察的心和细腻到令人头皮发麻的笔触,写出女人那如万花筒般变化无穷的多面性。
《女生徒》中的我既觉得年老色衰的母亲令人厌烦,又觉得与母亲相依为命,应该好好照顾她;
《发妻》中的我一直卑微地注视丈夫,却也看透他的虚伪和懦弱;
《好客的夫人》中的我一边为夫人感到痛心,却也不禁折服于她的温柔;
这些被时代洪流无情冲刷的女人们,她们既浑浑噩噩,也通透无比;既卑微似尘埃,也坚韧如蒲苇。在她们身上,我们能看到人性的卑微无力,也能看到其中最温柔最美好的那一部分。
·
◇写尽世人幽微不可解的伤痛和欢喜
与《人间失格》中那份浓烈到叫人喘不过气的丧失感相比,《女生徒》中的悲喜更像是针刺般的切肤之痛——它微小,且往往没有缘由地突然到来,但你就是能切实感受它的存在。太宰治正是把人这份微妙的心绪写到了极致。
《女生徒》中的我会为衬衣上绣有一朵白蔷薇暗自开心,《皮肤与心》中的我会为鼻尖上长出一粒脓包突感光火,在日复一日的生活中,我们常常因为一点小事就心烦意乱、郁郁寡欢,但同样也会因为一点小事就喜笑颜开、雀跃不已。这很矛盾,也很滑稽,但这就是人,在短暂的一生中为无数幽微不可解的悲喜所苦,同时又被它们救赎。
·
◇不同的时代,相同的人生困境
《皮肤与心》中对相貌的自卑,《千代女》中江郎才尽的悲剧、《发妻》中爱的求而不得、《叶樱与魔笛》中独自面对病痛的孤独,这些是太宰治笔下人物的困境,是太宰治自己的困境,同时也是如今大多数人在人生不同阶段都会有的经历和心境。数十年前太宰治书写的困境,如今仍存在于在我们中间。
——————————————————
太宰治一生辗转在各种女人之间。他之于女人,就如同萤火之于飞蛾,众多女人愿飞向他,与他赴死,而他终其一生也与这些“飞蛾”共舞,过着朝生暮死、放浪形骸的生活。在他的作品中,不难寻觅到这些女人的身影。
更进一步说,这些女人成为了太宰治作品中极为重要的一部分,特别是其中以女性第一人称“我”写就的女性独白体作品。细细读来,他笔下的这些“我”既是他喜爱的、敬畏的、鄙夷的、同情的女人,同时也是在写他自己,是以女性视角
去剖析自己那颗脆弱、善感、柔软、自卑的心,并对当时的世间人情做出敏锐的体察。
这一点既让人感觉到些许奇特,也让人不禁感叹“不愧是他”。
所以,希望通过这样一本太宰治“女性独白”的短篇集子,从这样一个稍显微妙的角度,和读者们一起再次阅读太宰治。
——————————————————
能读到女生徒这样的作品,是时评家偶然的幸运。
——川端康成
被讨厌的勇气 Google Books Douban Douban Goodreads
嫌われる勇気:自己啓発の源流「アドラー」の教え
8.1 (521 ratings) author: 岸见一郎 / 古贺史健 translator: 渠海霞 publishing house: 机械工业出版社 2015 - 3
「被讨厌的勇气」并不是要去吸引被讨厌的负向能量,而是,如果这是我生命想绽放出最美的光彩,那么,即使有被讨厌的可能,我都要用自己的双手双脚往那里走去。」
「因为拥有了被讨厌的勇气,于是有了真正幸福的可能。」
你是否常常对繁琐的生活感到乏味?
你是否时时为复杂的人际关系感到疲惫?
你是否认为人生的意义越来越模糊难见?
我们如何能够在繁杂的日常琐碎和复杂的人际关系中用自己的双手去获得真正的幸福?
这一切的答案尽在这本《被讨厌的勇气》中!
★日本亚马逊2014年度销售冠军,连续300天雄踞销售榜首!
★蔡康永、张德芬 陈文茜、曾宝仪、勇气推荐!
★张沛超、胡慎之、动机在杭州 作序推荐!
★阿德勒思想拥有改变人一生的力量。剩下的就只有能否鼓起迈出一步的“勇气”
月鱼 Douban
月魚
7.1 (16 ratings) author: [日] 三浦紫苑 translator: 毛叶枫 publishing house: 北京联合出版公司 2018 - 6
◆《月鱼》是直木奖得主、书店大奖得主三浦紫苑人气佳作!
◆三浦紫苑是被宫崎骏称赞不已的才女作家。
◆三浦紫苑在29岁获得有日本文坛“奥斯卡”之称的直木奖,35岁获得书店大奖,赢得日本书店店员一致好评。
◆写冷门职业比她还清新有趣的作家,至今没有出现!
◆继《多田便利屋》《编舟记》《强风吹拂》后,三浦紫苑书写旧书世界的友情岁月。
◆《月鱼》细腻勾勒了家庭与友谊,成长与救赎。故事娓娓道来,让人回味无穷。
◆越是旧的东西越值得珍惜,朋友也是如此。
这是两个年轻人如何重拾友谊的故事。
因为一册稀有的旧书,两个家庭支离破碎,原本亲密无间的少年再也无法坦诚相对。时光缓缓流逝,他们的人生道路看似波澜不惊,却一直暗流涌动。忘不了的往事,回不去的童年,填补不了的心灵裂缝,无时无刻不在纠缠着他们。
我们总是追悔莫及,也总是向往真挚的友情。也许,有时候我们只是需要给彼此一个原谅和救赎的机会。