法国
美丽黑暗 Douban
Jolies Ténèbres
9.0 (119 ratings) author: [法] 法比安·韦尔曼 编 / [法] 凯拉斯科多 绘 translator: 陈潇 publishing house: 后浪丨中国纺织出版社 2021 - 4
● “毁灭系”动画怪才大友克洋盛赞之作
● 腐坏躯体下的《借东西的小人》
●《爱丽丝梦游仙境》般的荒诞不经
● 艾斯纳奖、哈维奖获奖作品
● 圣洁与黑暗,幻想与恶意
● 欢迎来到这个令人不安却又异常绚丽的反童话世界
👀 编辑推荐
👑《美丽黑暗》是如何诞生的 —— 献给所有人的反乌托邦童话
玛丽·波默皮(本书绘者塞巴斯蒂安夫妇中的妻子):“想要画画的欲望和用不同方式为孩子讲童话的愿望,就是这个故事的创作初衷。当我还是孩子的时候,我无法感受到漫画的乐趣。我觉得那些故事都太傻乎乎、太快乐无忧了。比如,蓝精灵们要怎样做才能在大自然中生存呢?塞巴斯蒂安和我想要让虚构的角色从某一个角度直面现实。当时就有了一个初步想法:构建一个向下流淌的世界……”
🩰 色彩有多明快,其核心就有多黑暗
相信被玛丽和塞巴斯蒂安夫妇笔下迷人的童话风格吸引而来的读者不乏少数,翻开后才发现这竟是一枚糖衣炮弹。夫妻二人在一次采访中说道:“只有承受住对其中角色的厌恶,才能翻看完《美丽黑暗》。”在这个幻想世界里,逐渐破败的躯体似乎成了唯一且强有力的现实存在;那些试图生存却又接二连三死去的童话小人,反而将一动不动的腐坏之物映衬得如此抽象与荒唐。
🏹 从近似透明的纯真到妙不可言的荒诞,找回童话故事本该具备的纯粹
故事中的女主人公名叫奥罗拉,这是围绕她所展开的一场圣洁、残酷且奇妙的冒险之旅。她有想要依赖的人,想要存在感,想要竭尽全力完成一些“使命”,想要了解这个世界——就像孩童一般,不假思索地接受那些所见所闻,成为万物的见证者,因不断堆砌起来的现实而成长。《美丽黑暗》之所以美丽,是因为其中的色彩恰是纯真的我们所亲眼见证过的风景,而它之所以黑暗,则是不再纯真的我们仅能看到的片段。试着像孩子般接受这个本没有逻辑可言又很荒诞的故事,找回第一次翻开童话书时的好奇与感动。
👻 内容简介
一天,沉浸在幸福时光里的优雅公主奥罗拉,发现自己生活的地方开始滴落湿软、黏稠的液体。即将被不明液体淹没的她,和同一屋檐下的伙伴们纷纷逃出那个曾经的庇护所。随后,这些外表可爱、性格迥异的小人儿们,为了活下去而相爱或相杀,漫无目的地流浪在生存条件瞬息万变的森林里,然后接二连三地死去……
🩸 名人推荐
圣洁与黑暗,幻想与恶意,
从微缩森林的底部开始慢慢腐朽。
一部超越美漫、日漫、法漫范畴的杰作。
—— 大友克洋
手冢治虫遇到姆明一族——华丽水彩画风下偶现的残酷与背叛。
—— BuzzFeed
🌿 获奖情况
2015年艾斯纳奖“国际漫画大奖”
2015年哈维奖“国际漫画大奖”
九三年 Douban
Quatre-vingt-treize
9.3 (22 ratings) author: (法)雨果 translator: 叶尊 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 1
雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭万,以及郭万的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔丹这三个中心人物,围绕他们展开了错综复杂的情节,描绘了资产阶级和封建势力在一七九三年进行殊死搏斗的历史场面。小说结尾:朗德纳克因良心发现,返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子,郭万为叔祖的人道精神所感动,情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命,西穆尔丹则在郭万人头落地的同时开枪自杀。
身份 Douban Goodreads
L'identité
8.5 (49 ratings) author: [捷克] 米兰·昆德拉 translator: 董强 publishing house: 上海译文出版社 2003 - 2
十六七岁的时候,她特别喜欢一个隐喻;是她自己想出来的、听来的,还是从哪里读到的?没有关系。她想成为一种玫瑰香,一种四处扩散的香味,四处去征服。她希望就这样穿透所有男人,并通过男人,去拥抱整个世界。玫瑰四处扩散的香味:那是对艳遇的隐喻。这个隐喻在她即将成人之际开放,就像是对温柔地与男人混杂相处的浪漫许诺,对穿越所有男人之旅的邀请。可是,她天生又并非是一个常换情人的女人,这个朦胧的、抒情的梦,很快就在她宁静而幸福的婚姻中沉睡过去。
The Great Beauty (2013)
La grande bellezza
8.0 (365 ratings) director: 保罗·索伦蒂诺 actor: 托尼·塞尔维洛 / 卡洛·维尔多内
other title: La grande bellezza / Den Store Skønhed
Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.
暗店街 Douban
Rue des boutiques obscures
8.0 (92 ratings) author: [法] 帕特里克·莫迪亚诺 translator: 王文融 publishing house: 上海文艺出版社 2015 - 1
二战后的巴黎。一个得了健忘症的男人被好心的私家侦探于特收留,获得了新的身份:居依•罗朗。罗朗为于特当了八年助理侦探,在于特退休之际,决定揭开自己的经历与身世之谜。在采访各种人物、搜集线索之后,他开始怀疑自己曾经拥有多重身份。他真的是一张照片上的那个年轻人,被许多人指认的那个南美外交官?他的记忆也许是在逃离德占区时丧失的?
在这部独特、优雅的小说中,帕特里克•莫迪亚诺塑造了一个寻找自己身份的男人。他神秘的过去被掩藏在德占时期的巴黎,那是法兰西记忆的黑洞……
罗曼·罗兰读书随笔 Douban
Casual Literary Notes of Romain Rolland
author: [法]罗曼·罗兰 translator: 郑克鲁 publishing house: 金城出版社 2018 - 11
【编辑推荐】
1. 《名人传》《约翰·克里斯朵夫》作者、诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰对莎士比亚、歌德、托尔斯泰、雨果等文学巨匠的经典阐释!大师解读大师,天才剖析天才!
2. 从来没有人读书,只有人在书中读自己,发现自己或检查自己。
3. 谈思想 谈音乐 谈戏剧 谈命运 谈孤独 论文学 论文坛 论文艺 论读书 论创作
4. 罗曼·罗兰研读他文学生涯第一位导师托尔斯泰的作品,写出了富有激情的赏析文字;他对莎士比亚剧作的了解达到令人惊讶的程度,其精辟见解在一般的莎士比亚研究中罕见而珍贵;他深悉并洞察歌德著作的灵魂,从他那里汲取丰富的养分。不仅如此,他对古希腊唯物论哲学家昂裴多克莱斯的残篇有着浓厚的兴趣,与印度圣雄甘地息息相通,他乐于向法国读者介绍苏联文学中有价值的作品……
【内容简介】
在本书中,罗曼·罗兰对莎士比亚、歌德、托尔斯泰、雨果等作家及其作品从学习出发,力图发现有价值的东西,使其变为有益于自己的养分,同时,他的经典解读和阐释也为我们阅读和理解这些作家作品提供了方便。与一般的文学评论家不同,罗曼·罗兰不满足于浮光掠影的涉猎,而是对感兴趣的作家进行深入钻研,加之罗兰在音乐和艺术方面的深厚造诣,使他站在一般作家难以达到的高度,既能从理论、思想方面去评价作家作品,又能用感性的力量领略到他们独特的才能和艺术灵魂。
Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Perfume: The Story of a Murderer
8.2 (1275 ratings) director: 汤姆·提克威 actor: 本·卫肖 / 艾伦·瑞克曼
other title: 香水 / 香水:一个杀人犯的故事
Jean-Baptiste Grenouille, born in the stench of 18th century Paris, develops a superior olfactory sense, which he uses to create the world's finest perfumes. However, his work takes a dark turn as he tries to preserve scents in the search for the ultimate perfume.
The Pianist (2002)
The Pianist
9.0 (1415 ratings) director: 罗曼·波兰斯基 actor: 阿德里安·布罗迪 / 托马斯·克莱舒曼
other title: 피아니스트 / 戦場のピアニスト
The true story of pianist Władysław Szpilman's experiences in Warsaw during the Nazi occupation. When the Jews of the city find themselves forced into a ghetto, Szpilman finds work playing in a café; and when his family is deported in 1942, he stays behind, works for a while as a laborer, and eventually goes into hiding in the ruins of the war-torn city.
追忆似水年华 Douban
A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
9.5 (49 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 李恒基 / 徐继曾 publishing house: 译林出版社 2012 - 6
普鲁斯特的《追忆似水年华》以回忆的形式对往事作了回顾,有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力,使时间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐,爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光,时而交叉重叠在一起,时而又游离开来,然而在宏观上,整个作品浑然一体,具有蓬勃的生命力。《追忆似水年华》被公认为文学创作的一次新的尝试,开意识流小说之先河。