In Godard and Gorin's free interpretation of the Chicago Eight trial, Judge Hoffman becomes Judge Himmler (who doodles notes on Playboy centerfolds), the Chicago Eight become microcosms of French revolutionary society, and Godard and Gorin play Lenin and Karl Rosa, respectively, discussing politics and how to show them through the cinema.

While alone in an abandoned television studio, two militants, Emile Rousseau and Patricia Lumumba, have a discourse on language. Referring to spoken word as "the enemy"--the weapon used by the establishment to confuse liberation movements--the two deconstruct the meanings of sounds and images in an attempt to "return to zero" and truly experience the joy of learning.