William Hanna — Director (141)
The Night before Christmas (1941) [Movie] Douban
The Night before Christmas
other title:
圣诞前夜
又是一年圣诞夜，天空中飘起了鹅毛大雪。所有的人都沉浸在幸福之中，连洞中的小老鼠杰瑞都不例外。他的洞口摆着一个精致的老鼠夹子，上面放置着用红绸缎包扎的奶酪。当然这个警觉的小家伙不会轻易上当，他试探几次之后还是选择放弃。杰瑞来到圣诞树和礼物中间，尽情玩耍，敞开肚子吃喝，偏偏不小心吵醒了正在酣睡的汤姆。在这个节日的夜晚，两个冤家又展开一番激烈的追逐，他们你来我往，互不相让，打破了圣诞夜的温暖与宁静。高潮之处，杰瑞甚至被扔到了屋外……
本片是Tom and Jerry系列第3部作品，并获得1941年奥斯卡金像奖最佳动画短片提名。
本片是Tom and Jerry系列第3部作品，并获得1941年奥斯卡金像奖最佳动画短片提名。
Fraidy Cat (1942) [Movie] Douban TMDB IMDb WikiData
Fraidy Cat
猫儿心上人 (1942) [Movie] Douban
Puss n' Toots
other title:
Puss n' Toots
/
可爱的小猫咪
平静的一天，调皮顽劣的汤姆将可怜的小老鼠杰瑞困在鱼缸内，看这个小家伙拼尽全力向外跑，时不时推对方一把，从中取乐。就在此时，门铃声响起，女主人应声准备开门。汤姆连忙将杰瑞拿出来，塞进抽屉里的档案夹中，随后躲在房间角落里。这时女主人开门，她似乎接受了什么人的嘱托，帮助照顾一只小动物。汤姆从远处头头望去，竟发现那是一只干净优雅的小母猫。这可美坏了汤姆，他迅速跑到梳妆台打扮起来，而后故作优雅踱到小母猫的面前大献殷勤，他拿来金鱼和金丝雀讨好对方，可是对方似乎并不喜欢。于是乎，汤姆将小杰瑞作为礼物送给眼前的美女……
Fine Feathered Friend (1942) [Movie] Douban
Fine Feathered Friend
9.3 (9 ratings)
director:
Joseph Barbera
/
William Hanna
other title:
物以类聚
在谷仓的正中央，摆放着一只安置了一小块奶酪的老鼠夹。小老鼠杰瑞小心翼翼靠近老鼠夹，虽然明知道这是一个威胁自己生命的物件，但是美食当前还是禁不住诱惑，要去挑战一番。角落里，汤姆满心期待看着这个惊险的场面，终于令他期待的“咔嗒”声响起。汤姆如箭一般冲过去，而杰瑞则抱着奶酪尾巴上拖着老鼠夹夺路狂奔。他用计谋甩掉汤姆，钻进一只大母鸡的肚子下面。汤姆毛手毛脚的举动惹恼母鸡，进而遭到母鸡一连串的猛烈进攻。赶走了烦人的家伙，母鸡整理好肚皮下的蛋，继续孵化。而汤姆并未打算就此结束。
农场内的战争就这样开始了……
农场内的战争就这样开始了……
The Lonesome Mouse (1943) [Movie] Douban TMDB IMDb WikiData
The Lonesome Mouse
other title:
寂寞的老鼠
/
Scherben bringen Glück
…
Jerry crashes a vase onto Tom's head, which gets Mammy to throw Tom out. Jerry at first revels in his freedom, but soon tires of this, and, under a flag of truce, hatches a plan with Tom.
Baby Puss (1943) [Movie] Douban
Baby Puss
other title:
宝贝猫
/
宝贝猫咪
…
在玩具随意摆放的房间里，小女孩南希正大声斥责躲在角落里的汤姆，她把汤姆当作一个不听话的小娃娃，甚至还把他抓出来包上尿布塞到婴儿床内。面对这个专横跋扈的小主人，平时耀武扬威的汤姆也没了脾气，只得任由南希摆布。突然，他发现南希塞过来的奶瓶里的奶水分外好喝，于是这个馋嘴的家伙干脆卖乖装起婴儿，大喝奶水，还摆出各种幼稚的动作。这一切都被小老鼠杰瑞看在眼里，他大声嘲笑汤姆，并模仿他的动作，惹得汤姆恼羞成怒。一场猫鼠大战就这样爆发了……
本片是动画人Ray Patterson从迪斯尼过档华纳后参与制作的首部Tom & Jerry系列动画片。
本片是动画人Ray Patterson从迪斯尼过档华纳后参与制作的首部Tom & Jerry系列动画片。
The Million Dollar Cat (1944) [Movie] Douban TMDB IMDb WikiData
The Million Dollar Cat
The Bodyguard (1944) [Movie] Douban
The Bodyguard
other title:
保镖
这一天，小老鼠杰瑞被汤姆追得慌不择路。突然，他听到附近传来了呼救声。声音来自大狗史派克（比利·布兰彻 Billy Bletcher 饰），他被捉狗队关进汽车里，只好哀求杰瑞帮他逃出牢笼。在杰瑞的帮助下，史派克重获自由，为了答谢小恩人，史派克承诺杰瑞遇到困难时，只要吹口哨他就会立刻赶到。不久，杰瑞落入汤姆的猫爪，眼看就要成了汤姆的早餐，杰瑞情急之中吹响口哨，史派克便如一阵风赶来，狠狠教训了汤姆。杰瑞屡试不爽，有了这个忠诚强大的保镖后他胆量大增，却不知汤姆已经想出绝佳的办法对付他……
本片是大狗史派克第二次出场，不过却是他首次开口说话。
本片是大狗史派克第二次出场，不过却是他首次开口说话。
Puttin' on the Dog (1944) [Movie] Douban
Puttin' on the Dog
other title:
真假猎犬
晴朗的一天，激烈的战争再次爆发。汤姆追赶小老鼠杰瑞，后者慌不择路，跑进了一家狗狗收容所。汤姆尾随而入，结果遭到群犬围攻，险些丢掉小命。他惊魂未定躲在收容所门外的大树后面，而杰瑞则悠哉游哉躺在大狗史派克的脖子上养精蓄锐。看着时不时招手气自己的杰瑞，汤姆一腔怒火无处发泄。突然，他看到附近店铺门口有一只黄狗的雕塑。于是一条妙计便在他的脑中生成。汤姆拿掉了假狗的脑袋，套在自己头上，企图混进收容所捉拿杰瑞。不过他的诡计被杰瑞识破，妙趣横生的追逐战便在狗狗收容所内展开了……
因为剧情多少具有连贯性，因此本片常被看作《保镖（The Bodyguard）》的续集。
因为剧情多少具有连贯性，因此本片常被看作《保镖（The Bodyguard）》的续集。
The Mouse Comes to Dinner (1945) [Movie] Douban
The Mouse Comes to Dinner
other title:
鼠来晚餐
夜幕降临，华灯初上，女主人精心准备了一桌丰盛的大餐，鸡鸭鱼肉一应俱全，俨然一场热闹的晚宴即将举行。不过，在主宾到来之前的这个间歇，馋嘴狡猾的汤姆钻了空子。他看到主人准备停当，连忙打电话给女朋友图丝，邀请她前来共赴晚宴。美食当前，图丝自然欣然前往。在美女的面前，色色的汤姆摆足了东道主的架子，他支使小老鼠杰瑞作服务生，鞍前马后做着各种服务工作。与此同时，汤姆还想尽办法占图丝的便宜，结果却让图丝一次次巧妙地躲过，他自己还闹得灰头土脸。本就不爽汤姆趾高气扬架势的杰瑞幸灾乐祸，汤姆则恼羞成怒，与这个小仇家在餐厅展开了一场激烈的追逐战……
Scooby-Doo, Where Are You? (1969) [TV] TMDB WikiData
Scooby-Doo, Where Are You?
director:
Joseph Barbera
/
William Hanna
…
actor:
Casey Kasem
/
Don Messick
…
other title:
史酷比救救我
/
叔比狗，你在哪里！
…
animated television series
Puss Gets the Boot (1940) [Movie] Douban TMDB IMDb
Puss Gets the Boot
The Bowling Alley Cat (1942) [Movie] Douban
The Bowling Alley Cat
8.5 (12 ratings)
director:
Joseph Barbera
/
William Hanna
other title:
保龄球馆里的猫
整洁安静的保龄球馆内，8号保龄球里钻出了调皮可爱的小老鼠杰瑞。他顺着毛巾滑到地板，因打过蜡而锃亮光洁的球道引起了杰瑞的兴趣，他在球道上滑冰、舞蹈，划出美丽优雅的弧线，乐在其中，却不知危险将至。狡猾的老猫汤姆偷偷靠近，准备抓住杰瑞，杰瑞颇为机灵，跑进了球道，结果汤姆无法在这光滑的地面上起身，任由杰瑞戏耍折腾，吃尽了苦头。
愤怒的汤姆抄起身边的保龄球向站在球瓶旁边嘲笑他的杰瑞丢去，笨重的保龄球呼啸而过，杰瑞则敏捷地一一躲闪，险象环生。他们的追逐战逐渐升级，整个保龄球馆都成了这两个淘气小家伙的战场……
愤怒的汤姆抄起身边的保龄球向站在球瓶旁边嘲笑他的杰瑞丢去，笨重的保龄球呼啸而过，杰瑞则敏捷地一一躲闪，险象环生。他们的追逐战逐渐升级，整个保龄球馆都成了这两个淘气小家伙的战场……
斑点猫 (1949) [Movie] Douban
Polka-Dot Puss
9.4 (10 ratings)
director:
Joseph Barbera
/
William Hanna
other title:
Polka-Dot Puss
在一个平凡的夜晚，淘气的汤姆将杰瑞用绳子拴起来，自顾自靠在沙发上玩起了老鼠溜溜球。这时，女主人的声音响起。主人命令汤姆去外面睡觉，可是窗外漆黑一片，而且下起了瓢泼大雨。汤姆极度郁闷，迈着沉重的步伐走向大门口。突然，女主人的一句话启发了他，他假装感冒，终于得到主人的怜悯，得以在屋中睡觉。杰瑞将一切看在眼里，他想方设法整治这个狡猾的老对头。小老鼠找来红色的墨水点在汤姆的脸上，造成汤姆感染麻疹的假象。汤姆大为震惊，倍感不适。
而杰瑞则诡计频出，一会儿为汤姆吃药，一会儿给他降温一会儿又为他取暖，将汤姆折腾得不亦乐乎……
而杰瑞则诡计频出，一会儿为汤姆吃药，一会儿给他降温一会儿又为他取暖，将汤姆折腾得不亦乐乎……
Cue Ball Cat (1950) [Movie] Douban TMDB IMDb WikiData
Cue Ball Cat
other title:
台球猫
/
Spieler aus Leidenschaft
…
Tom is in a pool hall after hours; as he soon discovers, Jerry is sleeping in the corner pocket. Tom chases Jerry around the table and the rest of the pool hall. Tom's energetic game of pool is more than Jerry can cope with. Soon, the table becomes a battlefield.