The story is set in a small village in the Ardennes, where a young African footballer is found dead. If all clues lead first to suicide, a police officer just arrived from Brussels does not take long to discover that this is a murder.

戴维本是个有着幸福生活的年轻父亲：一个他深爱的妻子，两个可爱的孩子，还有一群经常相伴出游的死党。然而，在一次与家人和朋友的度假之后，一切都变了......在度假期间，发生了一起谋杀案，而戴维据被警方列为高度怀疑对象。然而，随着调查的深入，戴维的秘密被一个一个的揭穿......并不明朗的案情，朋友们的疏离，同事们都把他当杀人犯小心提防，就连相爱多年的妻子也对他心存戒备，保持距离，曾经美好的家庭面临破碎的危险。尽管戴维坚称自己是无辜的，但整个事件已经对他的人生产生了不可挽回的影响，在愧疚自责和抑郁不平中，戴维将面对已经变化的亲友关系，怎样重启新的生活......

Chérif，一个15岁的孤独叛逆青少年。他无奈的母亲决定把他送到斯特拉斯堡他的叔叔婶婶家，他得在这重新取得他的砌工证书。这是他最后的机会了。很快，Chérif就在这个新城市压抑得喘不过气来。还好每个晚上，可以在城市的墙上涂鸦。一个新的世界向他敞开。