In the newspaper he has just founded, journalist Dolannes exposes all the wheeling and dealing and scandals that go on in his town.

1985 film by Patrick Schulmann

Pierre, 44, contentedly divorced, takes his teen daughter to the Côte d'Azur along with his friend Jacques and Jacques' own teen daughter, Françoise. On the topless beaches of Saint-Tropez, Jacques and Pierre discuss marriage and being parents. Then, in a wild moment at a nighttime party, Françoise starts playing with Pierre, and one thing leads to another: they become lovers. After a couple of trysts, Pierre wants out, but Françoise declares her love for him and wants to tell her father about it. She does, but leaves out Pierre's name, so Jacques enlists Pierre's help in identifying who seduced his daughter. What will Pierre do?

Feuilleton en six épisodes de 55 minutes qui brosse avec authenticité le portrait de Voltaire, et retrace la vie du philosophe, fertile en incidents littéraires, politiques et mondains de toute sorte.