2010 film by Fabien Onteniente

2019 film directed by Fabien Onteniente

A young Hungarian dreams of playing for the French football team and will get the help of a couple of friends.

这是一个迪斯科回潮的时代，当特拉沃尔塔都开始扭动他肥硕的身躯时，他那些在巴黎的老粉丝们也蠢蠢欲动起来--著名的迪斯科舞厅Gin Fizz要重新开张，几个四十岁的下岗工人又组成了“蜂王”舞蹈队，渴望重现辉煌。然而，一切都没有那么简单，想进入Gin Fizz进行表演，就必须进行各种专业的训练，于是他们请来了舞蹈学院美丽的舞蹈老师法兰西纳瓦尔，让这些老男人们在几近成名之余，对于未来又多了几分遐想...

与妻子离异的安托万因为和上司意见不和而辞职，生活没了着落。单身姑娘卡特琳娜也因为丢了工作，要搬出原来的公寓。两个人在争坐一辆出租车时相识，却渐渐地萌生了好感。因为怕失去这份情感，他们不愿把自己失业的情况公开，只是悄悄地各自寻找工作。这样的掩饰必然会造成误会，一次，安托万因为被前妻派去推销产品耽搁了和卡特琳娜的约会，卡特琳娜以为他另有所爱，安托万有口难辩。女儿的生日到了，安托万正在为丢失了歌剧票而发愁的时候，却得知卡特琳娜即将跟随追求她的老板格萨维埃离去，这使安托万大惊失色……

2006 film by Fabien Onteniente