Count Olgierd Łabiński lives in Paris with his beloved wife, but their quiet life is disturbed by the arrival of Octavius de Saville, a former admirer of the Countess from her days in Florence. Obsessed with possessing her, Octavius seeks out Dr. Cherbonneau, a sinister figure dabbling in Eastern teachings of reincarnation. Through the doctor’s occult science, Octavius attempts a dangerous “exchange of souls,” scheming to inhabit the Count’s body and win the woman he desires.

Set in Lodz in 1930's. After six years in jail, framed for bankrobbery by an accomplice, the legendary Kwinto has only revenge on his mind. He is a safecracker in the old style, a thief with a sebse of pride and loyalty. Upon leaving the jail he learns that his friend with whom he played in the jazz band has been murdered by the same guy - now a bank president - who sent him to prison. Kramer hopes to keep Kwinto's mouth shut by paying him off, but at the same time he hires a paid gun to kill him. Meanwhile, some young, petty crooks hearing that Kwinto is free want to join forces with him for a job. Kwinto, employing a retired professional and two young admirers, pulls his last job to get even with Kramer...

The story follows a young scientist in the contemporary world, who actually came from the world of dwarves, thanks to a magic potion, held by the Big Eater, ruler of the dwarves. The dwarf kingdom, Shuflandia, exists in a cellar of a library, and only the most obedient get the chance to grow to king size and inhabit the larger world. Once there, nobody wants to return to Shuflandia. Also, there are no women in Shuflandia.