Suzuki Matsuo — Actor (63)
与艾滋病同行 (2010) [Movie] Douban
HIVと生きる
other title:
HIVと生きる
【片名】[NHK-E]ETV特集「HIVと生きる」
【译名】[道兰][NHK纪录片]与艾滋病同行
【首播】2010年7月4日
【片长】89分钟
【语言】日语
【简介】
在以HIV/艾滋病为主题的广播节目的公开录制现场,朗读材料是HIV感染阳性患者及其周围人所写的手记。
在这些手记中,写满了在歧视、偏见的环境里,HIV阳性患者难以启齿的心情。为了让人们在不同场合读到,艾滋病支援团体等耗时八年,整理这些手记并制成小册子。
通过这些手记,我们得以一窥日本HIV阳性者的现状——
[道兰][NHK纪录片]与艾滋病同行
——————制作信息——————
本片译制名单:
⊙听译:路、鸽子片源:寒夜听雪
⊙校对:鸽子、son0501
⊙时间轴:son0501 协力:启元
⊙译制统括:蓝旗营
⊙字幕组:道兰字幕组
⊙译制日期:2011年4月1日
⊙译制编号:110401293(字幕组第293部译制作品)
——————专题——————
[道兰][NHK纪录片]难以到手的药品-无法遏制的南非艾滋病感染爆发
感染者530万人,每年死亡人数40万人,以年轻人为主逐年增加的艾滋病,正从根本上动摇着国家的基础,这是南非的现状。
治疗艾滋病的药物已经研制成功,可是对于穷人来说,因许可费用过高而很难买起,以美国为首的发达国家,意欲从知识产权中获得巨额利润,坐视无数生命的流逝。
21世纪初期,非洲被全球化进程所甩开,在不被关心之中被抛弃。
最后一集将介绍的是世界感染艾滋病人数最多的国家——南非
——————背景资料——————
1984年,全世界报告的艾滋病患者不足3000人。25年间,艾滋病已经导致2500万人死亡,死亡人数超过第一次世界大战,目前另有3300万人受感染,因为艾滋病,超过1100万名儿童至少失去了双亲中的一位。
非洲是受艾滋病威胁最严重的地区。占全世界人口近10%的非洲,艾滋病患者和病毒携带者人数却占全球的70%以上,总数为2250万名,其中成人艾滋病毒感染人数占世界的68%,儿童感染人数占世界的90%。此外,该地区2007年的艾滋病死亡人数占世界的76%。
在非洲,许多男人相信与处女性交会治好艾滋病,年纪越小者越有可能是处女,所以强奸幼女现象非常严重。野蛮的暴行甚至殃及到年仅三岁的孩子,受到性暴力侵害的女孩子膀胱及尿道都会受伤,从而导致小便失禁。不仅如此,暴行往往会夺去三四岁女孩子的生命。
艾滋病病毒的传播途径主要包括血液、母婴遗传和性接触等。艾滋病病毒在人体内的潜伏期平均为12年至13年。在发展成艾滋病病人以前外表看上去正常,他们可以没有任何症状地生活和工作很多年,以便能够将病毒传染给其他人。
艾滋病目前仍是不治之症。鸡尾酒疗法,即抗逆转录病毒疗法,是治疗艾滋病有效的方法之一。进入21世纪,人类对付HIV病毒的主要手段还是19世纪发明的橡胶避孕套。
中国于1985年发现首例艾滋病感染病例。截至2008年9月30日,中国累计报告艾滋病病例26万例,其中艾滋病病人7.7万例;报告死亡3万余例。我国现存的70万例艾滋病病毒感染者和病人中,超过半数是经性传播感染的,其中82%的感染者年龄为20至39岁。。
2007年中国内地新增艾滋病病毒感染者五万人,相当于每天有一百四十人被感染,同年死亡三万四千多人。
【译名】[道兰][NHK纪录片]与艾滋病同行
【首播】2010年7月4日
【片长】89分钟
【语言】日语
【简介】
在以HIV/艾滋病为主题的广播节目的公开录制现场,朗读材料是HIV感染阳性患者及其周围人所写的手记。
在这些手记中,写满了在歧视、偏见的环境里,HIV阳性患者难以启齿的心情。为了让人们在不同场合读到,艾滋病支援团体等耗时八年,整理这些手记并制成小册子。
通过这些手记,我们得以一窥日本HIV阳性者的现状——
[道兰][NHK纪录片]与艾滋病同行
——————制作信息——————
本片译制名单:
⊙听译:路、鸽子片源:寒夜听雪
⊙校对:鸽子、son0501
⊙时间轴:son0501 协力:启元
⊙译制统括:蓝旗营
⊙字幕组:道兰字幕组
⊙译制日期:2011年4月1日
⊙译制编号:110401293(字幕组第293部译制作品)
——————专题——————
[道兰][NHK纪录片]难以到手的药品-无法遏制的南非艾滋病感染爆发
感染者530万人,每年死亡人数40万人,以年轻人为主逐年增加的艾滋病,正从根本上动摇着国家的基础,这是南非的现状。
治疗艾滋病的药物已经研制成功,可是对于穷人来说,因许可费用过高而很难买起,以美国为首的发达国家,意欲从知识产权中获得巨额利润,坐视无数生命的流逝。
21世纪初期,非洲被全球化进程所甩开,在不被关心之中被抛弃。
最后一集将介绍的是世界感染艾滋病人数最多的国家——南非
——————背景资料——————
1984年,全世界报告的艾滋病患者不足3000人。25年间,艾滋病已经导致2500万人死亡,死亡人数超过第一次世界大战,目前另有3300万人受感染,因为艾滋病,超过1100万名儿童至少失去了双亲中的一位。
非洲是受艾滋病威胁最严重的地区。占全世界人口近10%的非洲,艾滋病患者和病毒携带者人数却占全球的70%以上,总数为2250万名,其中成人艾滋病毒感染人数占世界的68%,儿童感染人数占世界的90%。此外,该地区2007年的艾滋病死亡人数占世界的76%。
在非洲,许多男人相信与处女性交会治好艾滋病,年纪越小者越有可能是处女,所以强奸幼女现象非常严重。野蛮的暴行甚至殃及到年仅三岁的孩子,受到性暴力侵害的女孩子膀胱及尿道都会受伤,从而导致小便失禁。不仅如此,暴行往往会夺去三四岁女孩子的生命。
艾滋病病毒的传播途径主要包括血液、母婴遗传和性接触等。艾滋病病毒在人体内的潜伏期平均为12年至13年。在发展成艾滋病病人以前外表看上去正常,他们可以没有任何症状地生活和工作很多年,以便能够将病毒传染给其他人。
艾滋病目前仍是不治之症。鸡尾酒疗法,即抗逆转录病毒疗法,是治疗艾滋病有效的方法之一。进入21世纪,人类对付HIV病毒的主要手段还是19世纪发明的橡胶避孕套。
中国于1985年发现首例艾滋病感染病例。截至2008年9月30日,中国累计报告艾滋病病例26万例,其中艾滋病病人7.7万例;报告死亡3万余例。我国现存的70万例艾滋病病毒感染者和病人中,超过半数是经性传播感染的,其中82%的感染者年龄为20至39岁。。
2007年中国内地新增艾滋病病毒感染者五万人,相当于每天有一百四十人被感染,同年死亡三万四千多人。
植物男子阳台星人 我的冬季特别篇 (2015) [TV] Douban
植物男子ベランダー 俺のウインタースペシャルグループ魂のでんきまむし (1999) [Movie] Douban
director:
藤田秀幸
actor:
グループ魂
/
宫藤官九郎
…
お笑いトリオ"グループ魂"を結成した破壊、暴動、バイト君の3人組。ところが、何をやっても間が悪いボケのバイト君はふたりにいじめられてばかりだ。そんなある日、3人にテレビのレギュラーのチャンスが訪れる。しかし、それには誰かがセクハラ・プロデューサーの生け贄にならなくてはならない。結局、バイト君が生け贄となりレギュラーをゲットすることが出来るも、これが原因でバイト君はふたりと決裂。グループ魂はコンビとしてテレビに出演し、大成功を収めることになる。だが、やがて暴動はバイト君への罪悪感に苦しみ始め、巻き添えを食うことを恐れた破壊は、付き人のイグチを使ってバイト君を見張らせるのであった。一方その頃、すっかり人間不信に陥っていたバイト君は、謎のフォークグループ『モリノイカリ』に参加して"地球に優しい"生活を送っていた。しかし、そのグループは裏切り者の人肉を喰らう恐ろしい集団だったのだ。秘密を知ったバイト君はメンバーによって捕らえられてしまうが、イグチの知らせで駆けつけた破壊と暴動のお陰で救われる。こうして、仲直りした3人はトリオとしてグループ魂を再結成。リーダーに昇格したバイト君は----、やっぱり名ばかりのリーダーとして、ふたりにこき使われるのであった。...
Under the Same Moon (2005) [Movie] Douban IMDb Douban
同じ月を見ている
other title:
月光浪子
/
同じ月を見ている
…
When Tetsuya (Yosuke Kubozuka) was 10-years-old he met Emi (Meisa Kuroki), who suffered from a heart disease. In hopes to cure Emi's condition, Tetsuya decided to become a doctor. Following through on his dreams, Tetsuya is now a doctor and is about to marry Emi. One day though, Tetsuya hears about Don (Edison Chen). Tetsuya remembers the times he spent with Emi and Don as a child and also feels insecure about Don.
变身访问者的忧郁 (2013) [TV] Douban
変身インタビュアーの憂鬱
15岁便投身创作的天才推理作家白川次郎(中丸雄一 饰),迄今为止已出版过99本畅销作品。为了筹划第100部纪念作品,作家和出版社从很早就开始了相关活动,然而眼看到了最后交稿时刻,白川却始终没有写出一个字来。这件事急坏了责任编辑下日山郦霞(木村文乃 饰),不过她却惊奇地发 现白川的另一个身份——英俊帅气的天才采访者青沼雾生。原来为了方便寻找素材,白川经常会乔装打扮成青沼从他人那里挖掘灵感。此次,他的目光锁定在一起已经过了时效期的未解谜案——郁金香杀人案上。
在此之后,白川/青沼与下日山启程前往案发地,他们走访当地人和知情人,撇开重重迷雾,逼近线索纷乱的事实真相……
在此之后,白川/青沼与下日山启程前往案发地,他们走访当地人和知情人,撇开重重迷雾,逼近线索纷乱的事实真相……
The Sniffer: SP (2018) [Movie] Douban
スニッファー スペシャルJ・MOVIE・WARS TOKYO BLOOD (1993) [Movie] Douban IMDb TMDB
Tokyo Blood
other title:
Tokyo Blood
監督:石井聰亙/製作:桑田瑞松/プロデューサー:仙頭武則、佐藤正悦/脚本:石井聰亙、宇野イサム/撮影:笠松則通/音楽:東京ダウザー/出演:山田辰夫、小島正資、立原ちえみ、大山澄子、田口トモロヲ、酒井敏也、松尾スズキ、片桐はいり、宝生舞
1993年/日本/カラー/本編33分+特典3分(監督:宇野イサム/製作現場の熱気を伝えるダイジェスト映像)/シンガポール国際映画祭、バンクーバー国際映画祭正式出品作品
●多彩な全4作品から成るオムニバス。
第1話「STREET NOISE」:義手の男は何かの音を追ってひたすら走る……。
第2話「自転車」:夜明け。偶然出会った女の子たちが世紀末東京の旅へ出る。
第3話「穴」:記憶喪失の記憶を呼び覚ます鍵は「穴」だった!
第4話「HEART OF STONE」:石になった女の子を巡る不思議な物語を壮大なスケールで描く。
1993年/日本/カラー/本編33分+特典3分(監督:宇野イサム/製作現場の熱気を伝えるダイジェスト映像)/シンガポール国際映画祭、バンクーバー国際映画祭正式出品作品
●多彩な全4作品から成るオムニバス。
第1話「STREET NOISE」:義手の男は何かの音を追ってひたすら走る……。
第2話「自転車」:夜明け。偶然出会った女の子たちが世紀末東京の旅へ出る。
第3話「穴」:記憶喪失の記憶を呼び覚ます鍵は「穴」だった!
第4話「HEART OF STONE」:石になった女の子を巡る不思議な物語を壮大なスケールで描く。
澪之料理帖 (2017) [TV] Douban
みをつくし料理帖
一场洪灾让儿时玩伴澪和野江被冲散。澪被大阪料理名店天满一兆奄的老板娘收留,给予了澪温暖,也发现了澪极具料理天分。一场大火烧了店铺也葬送了老板的性命。澪和老板娘肩负着重振天满一兆奄之名,来到了江户。无意中被一家名为鹤屋的料理店老板发现,勾起了老板对已逝女儿的回忆,在发现澪颇具天分后,让澪在鹤屋帮起忙来。
但最初澪的料理并没有得到客人的喜欢,相反还惹怒了客人。使其料理之路步履维艰,在几次受挫和经由浪人小松原及永田医生的点拨和帮助后,澪悟出了大阪和江户饮食的差别,做出了改变。改良后的食物得到了肯定,但很快就被其它店铺模仿,于是澪开始思索真正属于自己的味道,鹤屋生意的兴隆让老牌名店嫉妒不已且暗中想要破坏;而另一方面,儿时玩伴野江也在江户,以自己的力量守护着澪······
但最初澪的料理并没有得到客人的喜欢,相反还惹怒了客人。使其料理之路步履维艰,在几次受挫和经由浪人小松原及永田医生的点拨和帮助后,澪悟出了大阪和江户饮食的差别,做出了改变。改良后的食物得到了肯定,但很快就被其它店铺模仿,于是澪开始思索真正属于自己的味道,鹤屋生意的兴隆让老牌名店嫉妒不已且暗中想要破坏;而另一方面,儿时玩伴野江也在江户,以自己的力量守护着澪······
LOUDER! Can't Hear What You're Singin', Wimp! (2018) [Movie] Douban WikiData IMDb TMDB
音量を上げろタコ!なに歌ってんのか全然わかんねぇんだよ!!
other title:
提高音量!我根本听不懂你在唱什么!!
/
音量を上げろタコ!なに歌ってんのか全然わかんねぇんだよ!!
…
Sin is a rock star. He has an amazingly loud voice with a range of four octaves. His secret is that he has created his voice through a method of vocal cord doping. His voice is now teetering on the edge, due to side effects from the vocal cord doping. Around this time, Sin meets Fūka, who is a street musician. When Fūka sings, her voice is so small. Due to Fūka, Sin looks back upon his past.
The Insects Unlisted in the Encyclopedia (2007) [Movie] Douban IMDb TMDB
図鑑に載ってない虫
other title:
图鉴上未记载的虫子
/
図鑑に載ってない虫
…
A freelance writer is given a bizarre assignment by the sexy editor of "Black Book Monthly": find a bug with the power to bring humans back from the dead, in order to report on the afterlife. With his trusty companion Endo in tow, he sets off on a quest for the elusive insect and along the way meets the mysterious Sayoko, a former dominatrix and habitual wrist-cutter who delights in rubbing wasabi into her wounds.
Kaiji 2: The Ultimate Gambler (2011) [Movie] Douban IMDb WikiData TMDB
カイジ2 人生奪回ゲーム
other title:
카이지 2 인생탈환 게임
/
カイジ2 人生奪回ゲーム
…
3 years after the ultimate life-or-death game with Teiai Group, Kaiji was entrapped by Teiai and again back in the underground, forced to do hard labour. One day, Kaiji wins a bet to get out of the underground with 1 million yen, and promises the other workers that he will save them. But to do so, he only has 14 days and needs 200 million yen! Kaiji meets his former rival Tonegawa and learns that there is a chance to turn the tables in the game. It was a monster casino machine that will make 1 billion yen if you win...
恋之门 (2004) [Movie] Douban
恋の門
other title:
恋の門
/
Otakus in Love
某日,名不见经传的漫画家苍木门(松田龙平 饰)结识了名为恋乃(酒井若菜 饰)的可爱女子,巧合的是,恋乃在工作之余,亦是一名同人漫画家。两人以“漫画”为契机成为了无话不谈的好友,并且相约一同去参加某著名二次元机构组织的郊游活动。
苍木门知道,这次活动是拉近自己和恋乃之间关系的唯一一次机会,囊中羞涩的苍木门开始为筹集旅费而烦恼起来。困扰的苍木门来到了一间漫画咖啡店打工赚钱,而这间咖啡店的老板是曾经红极一时的少年漫画家球藻田(松尾铃木 饰)。一场误会让苍木门决定离开恋乃,不告而别,为了找到苍木门,恋乃亦来到了漫画咖啡店,命运的齿轮开始转动。
苍木门知道,这次活动是拉近自己和恋乃之间关系的唯一一次机会,囊中羞涩的苍木门开始为筹集旅费而烦恼起来。困扰的苍木门来到了一间漫画咖啡店打工赚钱,而这间咖啡店的老板是曾经红极一时的少年漫画家球藻田(松尾铃木 饰)。一场误会让苍木门决定离开恋乃,不告而别,为了找到苍木门,恋乃亦来到了漫画咖啡店,命运的齿轮开始转动。
Ten Dreamy Nights (2006) [Movie] Douban IMDb WikiData TMDB
ユメ十夜
other title:
梦十夜
/
ユメ十夜
…
Based on renowned Japanese writer Natsume Soseki's same-titled short story collection, Ten Nights of Dreams brings ten fantastical dream sequences to film with great visual and psychological panache. Representing the combined efforts of eleven directors, this outstanding anthology delves into the surreal subconscious with ten madly imaginative, reality-subverting visions that range from wonderfully wacky to nightmarishly unsettling.