Chung Hsin-ling — Actor (51)
莎姆雷特 2006年狂潮版 [Performance] Douban
part of Performance: 莎姆雷特
director:
李国修
other title:
2006年狂潮版
playwright:
李国修
actor:
李國修、
/
郭子乾／朱德剛
…
由导演李修国领军的业余剧团“风屏剧团”，正在巡演莎士比亚四大悲剧之最《莎姆雷特》时，剧团内部爆发一连串临时换角、团员婚变、男女情仇等阴谋风波，致使舞台上的演出荒腔走板、失误连连，眼见整出戏即将惨败，剧团正朝向面临解散的悲剧命运前进。无法预知的“意外”与“错误”接踵而至，全体团员的梦想即将毁于一旦，这场“倾心尽力”却“事与愿违”的复仇演出，终于创造新的砸锅纪录。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。
莎姆雷特 1996年加拿大多伦多演出版 [Performance] Douban
part of Performance: 莎姆雷特
director:
李国修
other title:
1996年加拿大多伦多演出版
playwright:
李国修
actor:
李国修
/
陈继宗
…
由导演李修国领军的业余剧团“风屏剧团”，正在巡演莎士比亚四大悲剧之最《莎姆雷特》时，剧团内部爆发一连串临时换角、团员婚变、男女情仇等阴谋风波，致使舞台上的演出荒腔走板、失误连连，眼见整出戏即将惨败，剧团正朝向面临解散的悲剧命运前进。无法预知的“意外”与“错误”接踵而至，全体团员的梦想即将毁于一旦，这场“倾心尽力”却“事与愿违”的复仇演出，终于创造新的砸锅纪录。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。
莎姆雷特 1995年修订版 [Performance] Douban
part of Performance: 莎姆雷特
director:
李国修
other title:
1995年修订版
playwright:
李国修
actor:
李国修
/
陈继宗
…
由导演李修国领军的业余剧团“风屏剧团”，正在巡演莎士比亚四大悲剧之最《莎姆雷特》时，剧团内部爆发一连串临时换角、团员婚变、男女情仇等阴谋风波，致使舞台上的演出荒腔走板、失误连连，眼见整出戏即将惨败，剧团正朝向面临解散的悲剧命运前进。无法预知的“意外”与“错误”接踵而至，全体团员的梦想即将毁于一旦，这场“倾心尽力”却“事与愿违”的复仇演出，终于创造新的砸锅纪录。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。
《莎姆雷特》为改编自莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的一部戏中戏，但卻不依原《哈》剧的场景顺序呈现（更加入许多当代台湾的生活与文化情境）。剧中演员排演的是莎士比亚的剧情、翻译语言、高贵人物的感情﹔但我们卻看到一批凡夫俗子的生活、语言和內心世界。李国修巧妙的把兩部戏码並置、对立、颠倒，演出现代人的悲（喜）剧。
Hello Out There 2008、2009年版 [Performance] Douban
part of Performance: Hello Out There
troupe:
绿光剧团
director:
吴念真
十六歲阿美，正值情竇初開，她有一個每天只想著賺錢的里長老爸，媽媽以看電視為業，並且完全融入電視情節中。身邊還有的是家中雇用的檳榔西施，及熱衷於數字的鄰居們…。鄰居們雖然彼此關心，卻不曾用心聆聽真相及溝通，導致一連串的誤會及人仰馬翻。
突然有一天，死去多年的阿嬤，附身在孫女阿美的身上，進駐了他們的世界。阿嬤沒有特異功能讓大家發財，也不會仁義道德地阻止大家的夢想，她只想完成一件心願，一件必須跨越兩世的心願。
因為一句「千萬要堅強」，阿嬤跨越陰陽兩世。歷經千辛萬苦，阿嬤終於找到他，向他說出「謝謝!」，也將埋藏心中已久的話說給他聽。 完成心願的阿嬤，最終離去前，告知眾人千萬要「堅強、平安、幸福」
Hello Out There 2003年版 [Performance] Douban
part of Performance: Hello Out There十六歲阿美，正值情竇初開，她有一個每天只想著賺錢的里長老爸，媽媽以看電視為業，並且完全融入電視情節中。身邊還有的是家中雇用的檳榔西施，及熱衷於數字的鄰居們…。鄰居們雖然彼此關心，卻不曾用心聆聽真相及溝通，導致一連串的誤會及人仰馬翻。
突然有一天，死去多年的阿嬤，附身在孫女阿美的身上，進駐了他們的世界。阿嬤沒有特異功能讓大家發財，也不會仁義道德地阻止大家的夢想，她只想完成一件心願，一件必須跨越兩世的心願。
因為一句「千萬要堅強」，阿嬤跨越陰陽兩世。歷經千辛萬苦，阿嬤終於找到他，向他說出「謝謝!」，也將埋藏心中已久的話說給他聽。 完成心願的阿嬤，最終離去前，告知眾人千萬要「堅強、平安、幸福」
Oh No! Here Comes Trouble (2023) [TV] Douban TMDB
不良執念清除師 Season 1 part of TV Series: Oh No! Here Comes Trouble
On Children (2018) [TV] Douban
星愿 (2003) [Movie] Douban
星願
director:
陈铭章
actor:
陈怡蓉
/
张天霖
…
other title:
星願
子星（陈怡蓉 饰）和耀天（张孝全 饰）是一对青梅竹马的恋人，彼此之间感情十分亲密。在子星十八岁生日那天，两人相约去爬山，就在这一天，意外发生了，耀天遭遇了山难不幸失去了生命，子星虽然幸存，但在之后的日子里生活得如同行尸走肉一般。
一次偶然中，子星结识了名叫皓阳（张天霖 饰）的男孩，皓阳的个性开朗乐观，在他不离不弃的陪伴之下，子星内心里的坚冰渐渐融化，两人之间的距离越来越近。就在子星觉得自己已经做好了接收一段新的感情的节骨眼上，耀天的弟弟耀森（张孝全 饰）出现在了子星的身边。看着这个和耀天有着极为相似的外貌的男人，子星再度陷入了混乱之中。
一次偶然中，子星结识了名叫皓阳（张天霖 饰）的男孩，皓阳的个性开朗乐观，在他不离不弃的陪伴之下，子星内心里的坚冰渐渐融化，两人之间的距离越来越近。就在子星觉得自己已经做好了接收一段新的感情的节骨眼上，耀天的弟弟耀森（张孝全 饰）出现在了子星的身边。看着这个和耀天有着极为相似的外貌的男人，子星再度陷入了混乱之中。
Burning Calorie (2016) [TV] Douban
我的婆婆怎么那么可爱2 (2021) [Movie] Douban
我的婆婆怎麼那麼可愛2
The Dreaming Man (2017) [Movie] Douban
other title:
假如王子睡着了
/
二见钟情
…
王小禾（林允 饰）自幼便失去了父母，孤苦无依的长大，虽然身世可怜，但小禾的内心里却依旧保持着快乐和纯真。如今，小禾孤身一人在偌大的城市之中，靠着打工自己养活自己，她的梦想就是能够赚够学费，进入大学深造。
一次偶然中，小禾邂逅了名为天乐（张云龙 饰）的男子，瞬间坠入了情网，然而天乐是衔着金汤匙出生的富家大少爷，小禾自知和他相距甚远，只能将感情默默埋藏在心底。某日，天乐忽然昏倒，刚好在旁边的小禾将他送进了医院，一连串的误会之中，小禾被误认为是天乐的未婚妻，小禾没有拆穿这个误会，而是默默的扮演起了照拂者的角色。
一次偶然中，小禾邂逅了名为天乐（张云龙 饰）的男子，瞬间坠入了情网，然而天乐是衔着金汤匙出生的富家大少爷，小禾自知和他相距甚远，只能将感情默默埋藏在心底。某日，天乐忽然昏倒，刚好在旁边的小禾将他送进了医院，一连串的误会之中，小禾被误认为是天乐的未婚妻，小禾没有拆穿这个误会，而是默默的扮演起了照拂者的角色。
GATAO (2015) [Movie] Douban
角頭
other title:
角头
/
角頭
勇桑（蔡振南 饰）是建国市场的老大，英明神武德高望重的他深受手下小弟的敬重和爱戴，市场里大大小小的事务均由勇桑主持。清枫（孙鹏 饰）是勇桑最信赖的手下，虽然并未挑明，但大家都知道，清枫将在勇桑金盆洗手之后接替他的位置。
因为杀人罪入狱三年的阿雄（黄鸿升 饰）出狱后回到了勇桑的身边，实际上他并未犯罪，而是替清枫顶罪。勇桑十分看重阿雄的能力，甚至决定将建国市场交给他管理，可是阿雄已心生退意，他不愿再重蹈覆辙，只想做一个干干净净的人，过宁静平安的生活。麦可（王阳明 饰）从国外深造归来，一心想要改变市场里奉行了多年的角头制度，他将第一个改革的目标放在了勇桑的身上。
因为杀人罪入狱三年的阿雄（黄鸿升 饰）出狱后回到了勇桑的身边，实际上他并未犯罪，而是替清枫顶罪。勇桑十分看重阿雄的能力，甚至决定将建国市场交给他管理，可是阿雄已心生退意，他不愿再重蹈覆辙，只想做一个干干净净的人，过宁静平安的生活。麦可（王阳明 饰）从国外深造归来，一心想要改变市场里奉行了多年的角头制度，他将第一个改革的目标放在了勇桑的身上。
JUDO HIGH (2018) [TV] Douban
生命诚可贵，握手价更高，女神的见面不能等！袁非的世界中心就是三件事，追星，追星和追星！但用力过头的下场，就是学分不够用。袁非只好蒙骗他的冤家发小，郁佳，成立柔道社，让自己捏造比赛来获得世(bì)界(yè)冠(xué)军(fēn)的伟大梦想，得以成真。
谁知道无心插柳的社 团，竟成了各路奇葩的聚集地。可怕的是，万人崇拜唯己仇视的特级优等生，云青，竟然也一言不合就加入柔道社？！为了继续隐瞒郁佳，袁非只能对着她的男神说出”欢迎光临”。
面对商店街的神秘队伍”我爱夕阳红”、拥有全市最强战神罗可的岚翔体大，柔道社只能求助神秘的学校卫生清洁员，古夏。据说，攻陷女子短大宿舍、地下格斗擂台赛、袒裎相见的温泉旅行，完成这些作业，人人都能成为中国好柔员？！
振兴柔道社的谎言、学校强制停赛的处分、古夏不可告人的过去、偶像女神的退团，以及最佳拍档的拆伙，随着难题一一爆发，袁非、郁佳和云青，又将会和柔道社的小伙伴们，迈向怎样的未来呢？
谁知道无心插柳的社 团，竟成了各路奇葩的聚集地。可怕的是，万人崇拜唯己仇视的特级优等生，云青，竟然也一言不合就加入柔道社？！为了继续隐瞒郁佳，袁非只能对着她的男神说出”欢迎光临”。
面对商店街的神秘队伍”我爱夕阳红”、拥有全市最强战神罗可的岚翔体大，柔道社只能求助神秘的学校卫生清洁员，古夏。据说，攻陷女子短大宿舍、地下格斗擂台赛、袒裎相见的温泉旅行，完成这些作业，人人都能成为中国好柔员？！
振兴柔道社的谎言、学校强制停赛的处分、古夏不可告人的过去、偶像女神的退团，以及最佳拍档的拆伙，随着难题一一爆发，袁非、郁佳和云青，又将会和柔道社的小伙伴们，迈向怎样的未来呢？
Twa-Tiu-Tiann (2014) [Movie] Douban
other title:
大稻埕
据台湾媒体报道 以电影《鸡排英雄》挤入“亿万俱乐部”的台湾导演叶天伦，近来开始积极投入新片《大稻埕风云》的筹拍工作。为考据日据时代的美学风华，日前他还特地去参观台铁125周年启动“新台铁元年”的展出，意外看见1923年日本皇太子来台乘坐的骨董级铁路车厢，简直惊喜万分！叶 天伦表示，自己从小就是个火车迷，看到这骨董车厢里的豪华陈设，竟让他一时恍神，彷佛走进了他电影《大稻埕风云》里的梦幻场景。他更表示，将依此作为他打造该片场景的重要标竿，引领观众进入当年大稻埕的最风华年代，全片制作费约3000万人民币，片中关键人物想再邀请“鸡排福星”猪哥亮演出，并让搭设场景成为观光景点。电影预计明年2月开拍。
