An entirely ordinary day on the beds ward of a surgical department. The nursing team is understaffed due to a shortage of personnel. Despite the hectic environment, Floria cares for her patients with expertise and full dedication. Although she gives her all, the shift gradually spirals out of control – until it eventually leads to a dramatic outburst.

Goalie has just been released from prison after spending a year inside for keeping his mouth shut for his best buddy Ueli. He heads for his hometown of Schummertal, a small town where everyone knows you. He's going to start over, without drugs. Meanwhile, Ueli has gotten ever deeper into drugs, can't understand why Goalie suddenly wants to be a square. Although they've been friends since childhood, everything is different now. Goalie wants a new life but finds his past.