The Borg, a relentless race of cyborgs, are on a direct course for Earth. Violating orders to stay away from the battle, Captain Picard and the crew of the newly-commissioned USS Enterprise E pursue the Borg back in time to prevent the invaders from changing Federation history and assimilating the galaxy.

In 2035, where robots are commonplace and abide by the three laws of robotics, a technophobic cop investigates an apparent suicide. Suspecting that a robot may be responsible for the death, his investigation leads him to believe that humanity may be in danger.