Sofiko Chiaureli — Actor (19)
The Little Incident (1975) [Movie] IMDb WikiData TMDB
აურზაური სალხინეთში
other title: აურზაური სალხინეთში
A cult of diners, restaurants and an excessive eating prevails in the City of Joy. Different contests are held in cooking the Georgian cuisine. Makro, a famous singer, decides to lend some spirituality to the city of gluttons. For that purpose she decides to set up a gallery of beautiful paintings in one of the city’s restaurants. The owners of the restaurant oppose that decision, but due to Makro’s agility the tenants of the city carry the paintings to the new museum.
You Cannot See What I Had Seen (1965) [Movie] Douban IMDb
Rats ginakhavs, vegar nakhav
director: Mikheil Chiaureli actor: Sofiko Chiaureli / Giorgi Shengelaya
other title: 我看见的,你看不见 / Rats ginakhavs, vegar nakhav
Mikhail Edisherovich Chiaureli (Micheil Chiaureli) was born on February 6, 1894, in Tiflis, Russian Empire (now Tbilisi, Georgia). In 1916 he graduated from the School of Painting and Sculpture in Tbilisi. Young Chiaureli made his acting debut on stage as an amateur in 1910. In 1914 he married actress Veriko Andjaparidze, they had two sons and a daughter, named Sofiko Chiaureli. In 1920-1921 he took part in organizing the Revolutionary Theatre of Satire in Tbilisi. From 1922-1924 he lived in Germany and worked as a sculptor and continued his career as a sculptor and artist after his return to Tbilisi in 1924. From 1926-1928 he was an actor and director of Krasny Proletkult Theatre in Tbilisi. From 1928-1941 Chiaureli was Artistic Director of Georgian Theatre of Musical Comedy.
His film career began in 1921 with a leading role in the silent film 'Arsena Jorjiashvili' (1921). He continued playing leading and supporting roles in silent films during the 1920's. 1928 Chiaureli became a film director at Goskinprom studio (Sakhkinmretsvi, then renamed Tbilisi Kinostudia). His silent film 'Khabarda' (1931) became a popular comedy and won critical acclaim. Chiaureli made the first sound film in Georgia, 'Ukanaskneli Maskaradi' (The Last Masquerade 1934). He turned to historic films during the 1930's and 1940's under the dictatorship of Joseph Stalin. His political film 'Velikoe Zarevo' (They Wanted Peace 1938) was a typical Soviet propaganda film, for which Chiaureli received his first Stalin's Prize. Chiaureli made a two-part biopic about Georgian national hero Didi Mouravi (Great Mouravi) Giorgi Saakadze covering the history of the 16th and 17th century Georgia, and was awarded two Stalin's Prizes.
Joseph Stalin made Chiaureli his personal friend and a regular guest at private parties in Kremlin and at Stalin's Dacha near Moscow. Stalin used Chiaureli's talent to make films in the line of Soviet propaganda. Chiaureli had to serve the leader. He embellished the image of Stalin by using a tall and handsome actor Mikheil Gelovani in the role of Stalin. Stalin liked the embellishments and personally approved actor Mikheil Gelovani, who depicted Stalin in all Chiaureli's films. He depicted Stalin as an Almighty leader of great wisdom and limitless power in several propaganda films. However, he made a diligent effort as director of 'The Fall of Berlin' and 'The Battle of Berlin' (1949) and was awarded the Crystal Globe at Karlovy Vary, and was again awarded the Stalin's Prize in 1950.
After the death of Stalin, Chiaureli lost much of his clout in Moscow and fell out of favor with Nikita Khrushchev. Chiaureli was removed to Sverdlovsk and was placed at the Sverdlovsk Film Studio. There he was limited to low-budget films and had little or no success. He moved back to his hometown Tbilisi in 1957 and made several films starring his wife Veriko Andjaparidze and his daughter Sofiko Chiaureli. His last feature film was nostalgic and pholosophical 'Rats ginakhavs, vegar nakhav' (aka.. Inye nynche vremena or You Cannot See What I Had Seen. 1965). Chiaureli turned to animation during the last decade of his life. His sarcastic cartoon 'Rogor damarkhes tagvebna kata' (aka.. Kak myshi kota khoronili or "How mice buried the cat" 1969) was based on a satirical painting about the funeral of Tsar Peter the Great, alluding to politics around the death of Stalin. Micheil Chiaureli died on October 31, 1974, in Tbilisi, Georgia.
Summerhouse for Sale (2005) [Movie] IMDb Douban
Продается дача
director: Vladimir Potapov actor: Vitaliy Babenko / 费奥多尔·邦达尔丘克
other title: Prodaetsya dacha / Продается дача
A single and not so young poet living in Moscow suddenly discovers that his summerhouse was sold by crooks to two different people.
Ballad of Khevsureti (1966) [Movie] Douban IMDb
Хевсурская баллада
director: Shota Managadze actor: Tengiz Archvadze / 索菲柯·齐阿乌列里
other title: Khevsurian Ballad / Хевсурская баллада
When Imeda’s father is killed in a blood revenge accident, the family moves him to the city where he is sheltered at his father’s friend. After fifteen year he gets back to Khevsureti. A talented painter, he spends most of his time doing sketches of nature and people. There he meets a local beauty, Mzekala and fells in love with her but finds out that Torghva is also in love with her. Enraged by Imeda’s impudence Torghva calls him for a sword fight and is killed by Imeda. To avoid another round of blood revenge, the villagers let Imeda and Mzekala out of the village but someone who wants Imeda’s blood finds it out and follows them.
Sergei Parajanov: The Rebel (2003) [Movie] TMDB
Sergueï Paradjanov, le rebelle
other title: Sergueï Paradjanov, le rebelle
This documentary is not a straightforward portrait of Armenian film director Sergei Paradjanov's life, but rather a fluid celebration of his talent and creativity. Focusing on the collages he produced during his years in prison, and featuring interviews with the director himself, Cazals' film demonstrates the scope of Paradjanov's artistic vision, lovingly commemorating this rebel of art cinema.
Akvarel (1958) [Movie] Douban
Акварель
director: 奥塔·埃索里亚尼 actor: 索菲柯·齐阿乌列里
other title: 水彩画 / Акварель
Бедная семья: муж — пьяница, жена — прачка. Последние заработанные женой крохи муж тратит на выпивку. Однажды видят они картину, писанную акварелью, на которой изображен их ветхий домик. И дом на картине выглядит уютным и приветливым, а не таким унылым, каким они его себе представляли.
Melodies of the Verijsky Quarter (1975) [Movie] Douban
Veris ubnis melodiebi
director: Giorgi Shengelaya actor: 索菲柯·齐阿乌列里 / 瓦赫坦·基加比泽
other title: 维拉区的旋律 / Veris ubnis melodiebi
Sofiko Chiaureli主演的一部音乐喜剧片,在前苏联时代比较有名,还曾获得西班牙圣塞巴斯蒂安电影节的OCIC奖。但属于时代剧,今天看起来风格的确有点老旧了,尽管里面的歌依然挺好听的。
This unusual musical comedy uses traditional Georgian music and dance and also incorporates some elements from European and American musicals. In the city of Tblisis, Georgia, there exists the bohemian neighborhood of Veriski which teems with artists. There lives Vardo (Sofiko Chiaureli), a laundress who is in love with Pavie (Buba Kikabidze). Pavie is a young widower with girls to raise. Vardo aspires to be a good stepmother to Maro and Tamro, both lovely girls. The children want to study dancing, and Vardo works very hard to make it possible.
Giorgi Shengelaya makes his one of the best film "Pirosmani", which visual world is fully soaked with the soul of masterpieces of well-known primitivist painter N. Pirosmanashvili. At the same time Giorgi Shengelaya is a cinematographer, who successfully works in genre cinema. On his account are western adventure films "Matsi Khvitia", "Khareba da Gogia" (Khareba and Gogia), one of the best Georgian musical "Veris Ubnis Melodiebi" (Melodies of Vera Quarter) and also the parable from the Georgian history of the XIX century "Akhalgazrda kompozitoris Mogzauroba" (Trip ofYoung Composer).
In Our Courtyard (1957) [Movie] Douban
Chveni ezo
director: 雷佐·齐克黑泽 actor: Sofiko Chiaureli / 吉奥尔吉·申格拉亚
other title: 我们的院子 / Chveni ezo
讲述居住在同一幢学生公寓内几个年轻人的生活和对爱情的追求,他们都是即将毕业的大学生,有着各自的理想,也逐渐展开了一段崭新的生命体验。影片充满青春的气息,以新现实主义的创作手法结合诗意的影像,将一股清新之风带给当时的苏联影坛,在摄影大师Giorgi Chelidze的镜头中,五十年代的第比利斯山城是如此美丽。
by auess
Some Interviews on Personal Matters (1978) [Movie] Douban IMDb
Несколько интервью по личным вопросам
director: Lana Gogoberidze actor: Sofiko Chiaureli / Gia Badridze
other title: 个人问题采访记 / Несколько интервью по личным вопросам
A journalist realizes that while exploring and writing about the private lives of others, she has become distanced from her own family.
Paradjanov: The Confession (2003) [Movie] Douban
Параджанов: Последняя весна
other title: 帕拉杰诺夫最后的春天 / Параджанов: Последняя весна
Made in wartime and edited in candlelight, Mikhail Vartanov's rarely-seen masterpiece tells about his friendship with the genius Sergei Parajanov who was imprisoned by KGB "at the peak of his artistic power". Vartanov takes us back with the scenes from his censored 1969 film The Color of Armenian Land where Paradjanov is at work on his suppressed chef-d'oeuvre The Color of Pomegranates - widely regarded as one of the greatest films of all time - and contrasts it with the shocking request Parajanov sent him in unpublished 1974 letters from the Soviet prisons. Vartanov's camera documents Parajanov's striking last day at work in 1990 during the making of the unfinished Confession - the original camera negative of which survives in Parajanov: The Last Spring (1992) - as Parajanov comments on this cherished autobiographical work. A monumental wordless montage - the entire sixth reel - concludes Vartanov's acclaimed documentary, his final film, and his most important work, which, despite the prohibitive conditions it was created in, won the admiration of cinema's greatest artists.
The Wishing Tree (1977) [Movie] Douban IMDb WikiData TMDB
Древо желания
8.3 (7 ratings) director: 钦吉兹·阿布拉泽 actor: Lika Kavjaradze / Soso Jachvliani
other title: 愿望树 / Древо желания
Marita arrives at a small village in Georgia to live with her aunt. She meets a poor young lad, Gedia, and falls in love with him. But her relatives are determined to marry the girl off to a local rich man…
Mayak (2007) [Movie] WikiData IMDb Douban TMDB
Маяк
director: 玛丽亚·塞克亚 actor: Anna Kapaleva / Olga Yakovleva
other title: 光之屋 / Маяк
Lena returns to her home in a remote, war-ravaged Armenian village to try and persuade her grandparents to leave with her for safety in Moscow.
The Legend of the Suram Fortress (1985) [Movie] Douban IMDb TMDB WikiData
ამბავი სურამის ციხისა
8.4 (17 ratings) director: 谢尔盖·帕拉杰诺夫 / 多多·阿巴希泽 actor: 韦丽科·安贾帕里泽 / Tamari Tsitsishvili
other title: 苏拉姆城堡的传说 / ამბავი სურამის ციხისა
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.
Ashik Kerib (1988) [Movie] Douban TMDB IMDb WikiData
Ашик-Кериб
7.7 (35 ratings) director: 谢尔盖·帕拉杰诺夫 / 多多·阿巴希泽 actor: Yuri Mgoyan / 索菲柯·齐阿乌列里
other title: აშიკ-ქერიბი / Achik Kérib, conte d'un poète amoureux
Wandering minstrel Ashik Kerib falls in love with a rich merchant's daughter, but is spurned by her father and forced to roam the world for a thousand and one nights. Now presumed dead by those he loves, he performs for the poor and unfortunate on his journeys through the wilderness. Parajanov's visually ravishing 'tableaux vivants' tell Lermontov's romantic tale while Turkish and Azerbaijani folk songs transport us into its mystical landscapes.
The Color of Pomegranates (1969) [Movie] Douban TMDB WikiData IMDb Skybridge
Նռան գույնը
other title: 石榴的颜色 / Նռան գույնը
The life of the revered 18th-century Armenian poet and musician Sayat-Nova. Portraying events in the life of the artist from childhood up to his death, the movie addresses in particular his relationships with women, including his muse. The production tells Sayat-Nova's dramatic story by using both his poems and largely still camerawork, creating a work hailed as revolutionary by Mikhail Vartanov.