Introverted Girona student Nacho meets two delinquents from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life.

Two youths, Niño and Compi, enter the world of drug smuggling in the Strait of Gibraltar; while two police officers, Jesús and Eva, try to eradicate the contraband.

Beldar and Sonja, a pair of thieves, steal a precious gem from the crypt of the Order of the Thousand Eyes, a daring act that will lead to unforeseen consequences.