Christophe, a 10-year-old boy with balance issues navigates life in an orthopedic brace while his struggling family farm faces modernization. Torn between independence and mending ties with his distant father, he weighs his future.

In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony.

本片是法国Cube工作室出品的幽默动画短片，简单线条勾勒出了爱情既简单又复杂的含义。
没人能讲清什么是爱情。眼见别人成双成对出入花前月下浪漫，内心生出酸楚滋味，是爱情一种；街头暮然回首，恰被丘比特之箭射中，是爱情一种；因为一件小事同恋人争吵，又因为一件小事与之再次甜蜜相拥，是爱情一种；恋人离开，一个人看电影、吃饭、睡觉都觉孤单，是爱情一种……