New rules enforced by the Lady Mayoress mean that sex, weight, height and intelligence need no longer be a factor for joining the Police Force. This opens the floodgates for all and sundry to enter the Police Academy, much to the chagrin of the instructors. Not everyone is there through choice, though. Social misfit Mahoney has been forced to sign up as the only alternative to a jail sentence and it doesn't take long before he falls foul of the boorish Lieutenant Harris. But before long, Mahoney realises that he is enjoying being a police cadet and decides he wants to stay... while Harris decides he wants Mahoney out!

在第三季中，Spencer带着全新的形象和全新的目标归来，希望进一步巩固自己与老客户的关系，同时与更多新球员签约。
Joe Krutel和Spencer拿到了联盟认证，万事俱备，只欠东风……或者说，只欠一个大单。
Ricky Jerret的新发现影响了他的个人生活和职业前途。Vernon Littlefield和Reggie决定接受一种非常前卫的生意冒险。
前球员Charles Greane意识到管理部门的工作比在球场上拼杀更艰难。
Jason Antolotti继续设法满足球员的欲望……无论是填充他们的银行账户，还是让他们尽情释放自己的自负。
无论如何，这个行当对Spencer来说并非长久之计，名誉也好、数百万美元的合同也罢，很快就会成为过眼云烟。但Spencer决心要证明一件事：当一个成功的体育经纪人并不只是为了赚钱和享乐，而是为了实践自己当初的承诺。

Identical 9-year-olds from very different backgrounds: orphaned Amanda and wealthy Alyssa meet at summer camp and decide to switch places -- and play matchmaker between Alyssa's dad, Roger, and the kind social worker who cares for Amanda.

Officer Carey Mahoney and his cohorts have finally graduated from the Police Academy and are about to hit the streets on their first assignment. Question is, are they ready to do battle with a band of graffiti-tagging terrorists? Time will tell, but don't sell short this cheerful band of doltish boys in blue.

The story of a married American couple who go to the San Sebastian Film Festival. They get caught up in the magic of the festival, the beauty and charm of Spain and the fantasy of movies. She has an affair with a brilliant French movie director, and he falls in love with a beautiful Spanish woman who lives there.

After a lightning bolt zaps a robot named Number 5, the lovable machine starts to think he's human and escapes the lab. Hot on his trail is his designer, Newton, who hopes to get to Number 5 before the military does. In the meantime, a spunky animal lover mistakes the robot for an alien and takes him in, teaching her new guest about life on Earth.