本书从精神分析学的角度研究诗人对诗人的影响。作者认为经典树立起了一个不可企及的高度，诗的历史形成乃是一代代诗人误读各自前驱的结果。通过运用弗洛伊德的家庭罗曼史理论、尼采的超人意志论和保罗·德·曼的文本误读说，作者阐发了传统影响的焦虑感，提出了独树一帜的“诗的误读”理论——“逆反批评”。本书1973年在美国出版以后，引起欧美文学评论界的高度关注。有西方学者评价认为，布鲁姆用“一本薄薄的书震动了所有人的神经”。

选译自校勘精良的1968年七星文库版《艾吕雅全集》两卷本，从1913年发表的第一部诗集直到1951年发表的最后一部诗集，涵盖了诗人一生中发表的大部分诗集，最后还收入诗人未入集的零散诗篇，整体上构成了对艾吕雅诗歌比较全面的了解。
艾吕雅的诗歌围绕着爱的真实，孤独，爱的狂热和消逝。透过他一生爱过的四位女性，他不断地歌唱爱的喜悦。他热爱抒情，热爱语词，对他来说，“万有寻找它们的回声、理性、相似物、对立面和随处的生成。而这生成是无限的”。艾吕雅以所有人的名义写作并且希望进入每个人的内心。

Yu Xiuhua was raised to hope for little from her life in the rural Chinese province of Hubei. At 19, Xiuhua’s mother encouraged her to marry a man nearly twice her age, fearful no one else would accept a wife with Xiuhua’s condition — cerebral palsy. But as her 20th anniversary approaches, Xiuhua’s poetry goes viral, and she becomes the voice of a rising feminist movement throughout China.

生活就是艺术，人人皆有诗心。六名打工者，六个我们最熟悉的陌生人，漂泊于故乡与城市之间，忙碌于幽深的矿井与轰鸣的流水线，饱经人间冷暖，同时将这样的生活化作动人的诗篇。“我的诗篇”就是写给世界的情书，来自地心深处、矿洞尽头、归乡途中、新婚之夜，来自所有诗意照进现实的时刻；而《我的诗篇》则是关于平凡世界与非凡诗意的故事，蕴含着对陌生人最深切的祝福。

选译法国诗人波德莱尔诗作一百首，并有译者长篇导论缀于前，从中既可对波德莱尔的文字生涯有个大致了解，又可细细品味恶之为花的魅惑。