童话
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Douban
9.1 (7 ratings) author: Lewis Carroll publishing house: Bantam Classics 1984 - 5
In 1862 Charles Lutwidge Dodgson, a shy Oxford mathematician with a stammer, created a story about a little girl tumbling down a rabbit hole. Thus began the immortal adventures of Alice, perhaps the most popular heroine in English literature.
Countless scholars have tried to define the charm of the Alice books—with those wonderfully eccentric characters the Queen of Hearts, Tweedledum, and Tweedledee, the Cheshire Cat, Mock Turtle, the Mad Hatter et al.—by proclaiming that they really comprise a satire on language, a political allegory, a parody of Victorian children’s literature, even a reflection of contemporary ecclesiastical history.
Perhaps, as Dodgson might have said, Alice is no more than a dream, a fairy tale about the trials and tribulations of growing up—or down, or all turned round—as seen through the expert eyes of a child.
雾中的刺猬 Douban
8.8 (10 ratings) author: [俄]谢尔盖·科兹洛夫 / [俄]尤里·诺尔斯金 translator: 韦苇 publishing house: 广西师范大学出版社 2015 - 1
魔法象图画书王国ME003:日本动画大师宫崎骏、《绘本之力》作者之一柳田邦男推荐俄罗斯经典动画电影《雾中的刺猬》同名图画书。一场大雾带来的惊奇之旅,向孩子展现爱与幸福的真谛!
《雾中的刺猬》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
黄昏的薄暮里,小刺猬出发去小熊家,他们准备一起喝茶、一起数星星。走着走着,雾中出现了一匹白马,好奇的小刺猬走入雾中,想知道在雾中是什么感觉。可是大雾中什么也看不见,只有突然冒出来的飞蛾、蝙蝠、大象和猫头鹰,小刺猬在一片白茫茫的雾里迷了路。惊慌失措中,他掉进了河里。在一条鱼的帮助下,他终于回到了小熊身边。就在小熊焦急地诉说着对他的担心时,小刺猬却定定地望着前方,陷入了沉思。
★ 本书荣获2001年第48届日本产经儿童出版文化奖(美术奖)
★ 俄罗斯国宝级动画导演尤里•诺尔斯金同名动画电影荣获东京拉普达动画节“跨时代的动画TOP150”全球最佳动画电影奖,并入选法国昂西国际动画电影节“动画的世纪•百部经典”
★ 日本动画大师宫崎骏、《绘本之力》作者之一柳田邦男推荐
★ 一段探索未知的惊奇之路,一个朴素友爱的安稳世界,这个清新幽雅又充满童趣的故事,写给孩子,也写给大人,让孩子在充满惊奇的旅途中开心玩乐,使大人在这纤细、唯美的世界流连忘返。
★ 简单的故事透露出深刻的人生哲理,向孩子展现美好与幸福的真谛,给孩子探索未知世界的勇气!
日本动画大师宫崎骏、《绘本之力》作者之一柳田邦男、幻想文学大师梦枕貘推荐
我是尤里·诺尔斯金的忠实粉丝。还是个学生的时候,第一次看《雾中的刺猬》,我就着迷不已。和很多人一样,我迅速走进了他的艺术世界。他的电影富有层次,极具质感;他善于营造诗意的氛围,画面充满神秘感;他的叙事方式和绘画风格质朴无华,却又意象丰富,令人遐想无限。
——尼克·帕克(《超级无敌掌门狗》《小鸡快跑》导演,奥斯卡动画电影奖四度获得者)
充满梦幻的画面与纯洁的语言完美结合,震动人心。
——柳田邦男(《绘本之力》作者之一)
这才是正真的诗。美好的诗被镌刻在这里,无法用其他的言语代替。这精妙的文字里流淌着音乐。
——儿岛宏子(日本俄语翻译家,日版《雾中的刺猬》译者)
当今也有许多我敬重的导演,比如俄罗斯的尤里•诺尔斯金,《雾中的刺猬》是我最喜欢的动画电影之一。
——宫崎骏(日本动画大师)
▪ 本书荣获2001年第48届日本产经儿童出版文化奖(美术奖)
俄罗斯国宝级动画导演尤里·诺尔斯金同名动画电影荣获:
▪ 2003年东京拉普达动画节“跨时代的动画TOP150”全球最佳动画电影奖
▪ 2006年入选法国昂西国际动画电影节“动画的世纪·百部经典”
儿童杂事诗笺释 Douban
author: 钟叔河 / 周作人 publishing house: 岳麓书社 2005 - 2
《儿童杂事诗》作于一九四七、四八年间,一九五零年二至五月在上海《亦报》连载,丰子恺插图。《笺释》作于一九八九年秋,一九九一年交文化艺术出版社印了三千册,一九九九至二千零一年改交中华书局三次共印行三万册。现经修订增补,由岳麓书社重新出版,书名亦由《周作人丰子恺儿童杂事诗图笺释》改为《儿童杂事诗笺释》。
风与树的歌 Douban
8.9 (44 ratings) author: 安房直子 translator: 彭懿 publishing house: 少年儿童出版社 2004 - 3
安房直子是一个远离尘嚣的女人,她一生淡泊,深居简出,甚至拒绝出门旅行。但她却为我们留下了一山坡野菊花似的短篇幻想小说,如梦如幻,精美至极,犹如一首首空灵隽永的短歌。她总是从一个温柔女性的视点出发,把淡淡的哀愁融入到自己那甘美、诡异的文字当中,写出一个个单纯得近乎透明但却又让人感受生命的怆痛与诗意的故事。
莎乐美 Douban
Salomé
8.9 (68 ratings) author: (英)王尔德 translator: 中译 吴刚 / 英译 道格拉斯 勋爵 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 11
英伦才子奥斯卡•王尔德一生中创作的最著名悲剧
一段唯美凄恻、超越时代的《圣经》故事
英国唯美主义作家奥斯卡•王尔德的独幕剧《莎乐美》只是唯美主义作品中的经典。故事取材于《圣经》里莎乐美为希律王跳舞换得施洗者约翰头颅的情节,这一圣经典故被王尔德的妙手挖掘出了最黑暗也最深 刻的内涵。欲望的纠缠,畸恋的爆发,诡异的氛围,都被他在这短短的篇幅里发展到极致。而同时代的早夭天才画家比亚兹莱,亦称得上王尔德恶魔般作品最佳的诠释者。
本书收入了英国著名插画大师比亚兹莱为《莎乐美》创作的多幅插图——被誉为“有史以来诗人和画家最成功的合作之一”。
焚舟纪 Douban Google Books Google Books
Burning Your Boats
8.5 (78 ratings) author: Angela Carter / [英] 安吉拉·卡特 translator: 严韵 publishing house: 南京大学出版社 2012 - 2 other title: 染血之室与其他故事
《焚舟纪》是英国著名女作家安吉拉•卡特的短篇小说全集,一套共五本四十二个短篇。五个集子依次是《烟火》、《染血之室》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和《别册》。
这些短篇多以童话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加以戏仿、混酿 、改装和重塑,并以通透戏谑的视角呈现出童话背后的冷僻真相,传奇之中的幽暗细节,为幻想世界打上现实投影,极具颠覆性却又不损奇幻之美,慑人之余又令人迷醉,形成融魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩为一体的独特写作模式。
正如拉什迪所说,短篇小说是展现卡特独特才情的最佳形式。所录每一篇都堪称深邃智思与瑰丽文字结合而成的魔法杰作。
http://www.douban.com/photos/album/60467090/
================
我重复,安吉拉•卡特是一个伟大的作家。许多同行和迷恋她的读者都明白她的珍稀之处,是这个星球上真正绝无仅有的存在。她应当被安放在我们时代的文学之中央,正中央。她最精彩的作品是她的短篇小说集。
——撒缪尔•拉什迪
如果你想以安吉拉•卡特的风格来再现她的作品之诞生,那么你需要召集一整个戏班的神人之幽灵围拢在她的打字机旁随侍。王尔德必须在场,爱伦坡也要来,还有勃兰姆•斯托克、佩罗、玛丽•雪莱、甚至麦卡勒斯,以及一群热爱蜚短流长的鸹噪老太。
——玛格丽特•阿特伍德
这是怎样一场烟花般绚烂的表演!像是书封之下别无他物。哥特,奇异,变态,美妙…语言又那么丰沛华美,就像爱伦坡和奥康纳在联手为苏丹新娘谢赫拉莎德捉刀《天方夜谭》。
——Mirabella
遇见安吉拉•卡特奇观和魔法般的小说,你必然会得出一个结论:它必然会流传,会被阅读,被膜拜。
——《泰晤士报文学副刊》
科瓦奇讲动物 Douban
author: (英)科瓦奇 著 translator: 新竹人智学会 publishing house: 贵州教育出版社 2013 - 10
华德福生活馆:http://huadefu.taobao.com/
本书购买链接:http://item.taobao.com/item.htm?id=36490662396
内容简介
科瓦奇讲植物:自然界气候的变化、动植物、花卉四季更迭的变装,所呈现的“自然美感”不仅丰富了人类的生活,更是代代相传最佳的教材。培养孩子对自然的美感能力,不仅仅让他们感到一种美的景致,还利用对其美感能力的培养来启迪孩子们的心灵,唤起孩子品德的培养。
本书深谙儿童心智发展的历程,从孩子的生活经验出发,科学清楚地介绍了不同植物形态与发展阶段,并与人类精神的层次相比较,兼具“自然教育”、“人文教养”以及“精神内涵”,
诗意地传达对宇宙之“美”与科学之“真”的深刻领悟,令人动容。
科瓦奇讲动物:从十九世纪晚期以来,很多人误以为动物王国是建立在凶残的“物竞天择”及“适者生存”的法则上。这一过度简化的进化论,在许多写给孩子的书里都赫然在目。一旦直接或间接地让孩子有了这样的动物形象后,不论我们愿不愿意,我们都已经把残暴及无情的自私种子植入孩子的心中。
本书用与人类相比较的方式来教导孩子看待动物,不强调人类比动物有着更高级的大脑,而是强调人类之所以在动物之上,是因人可以直立行走,使得双手能自由活动,而这双手让我们不仅满足了自身的需求,也能够服务他人。由此我们可以引领孩子客观、理性地了解自然界,并同时强化了小孩的社交及道德。
科瓦奇讲天文与地理:不论是石头、山脉、河川、星空,都有自己的故事。
只要我们愿意仔细去观察、解读,就能发现它们曾经的经历:
也许石头曾经是岩浆,也许山脉曾经待过海底,
也许河川的源头是冰雪,也许星星的位置移动了……
作者使用拟人化的简易叙述方式,从我们身边常见的岩石、高山、星星开始,让我们重新认识地球。
银河铁道之夜 Douban
author: [日] 宫泽贤治 translator: 周龙梅 publishing house: 少年儿童出版社 2003 - 5
宫泽贤治童话文集。 这是日本已故的著名童话作家宫泽贤治的童话作品在国内的首次全面隆重推出,无疑将成为时下成人童话阅读风潮中最为重磅的一部作品。宫泽贤治被人誉为一位“孤高而浪漫的儿童文学巨匠”。他的作品如同他仅仅三十七个年头的悲剧一生一样,单纯而又复杂。诗词般优美清丽的文笔、寄寓深刻的内含、起伏跌宕的情节、浪漫悲剧式的寓意,使他当之无愧地成为日本“一千年中最喜爱的文学家”。本次出版的该部文集,收录了他毕业优秀的童话作品,同时配以幻想小说家彭懿的专业点评以及著名漫画家俞理隽永的插图。让您在跟随作家生机盎然,奇思妙想的童话故事一起,体味他与众不同的心灵世界。
一千零一夜 Douban
ألف ليلة وليلة
6.8 (5 ratings) author: 李唯中 translator: 李唯中 publishing house: 宁夏人民出版社 2006 - 4
《一千零一夜》,又译《天方夜谭》,Alf layla wa layla,本版严格按照 1835 年开罗版阿拉伯文善本“官方订正布拉克本”全译,依据原文分夜方式(以“夜”为单位是阿拉伯说书艺人的独创),诗歌全数译出,总计 1380 首,涉及性描写的段落全部译出。
凡“布拉克本”中没有的故事,一律列入“附录”,——其中包括脍炙人口的“阿里巴巴与四十大盗”、“阿拉丁与神灯”等——以保持该版本译本符合原文原貌。
The Little Prince Douban
Le Petit Prince
9.3 (48 ratings) author: Antoine de Saint-Exupéry translator: Richard Howard publishing house: Mariner Books 2000 - 5
Few stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's new translation of the beloved classic-published to commemorate the 100th anniversary of Antoine de Saint-Exup‚ry's birth-beautifully reflects Saint-Exup‚ry's unique and gifted style. Howard, an acclaimed poet and one of the preeminent translators of our time, has excelled in bringing the English text as close as possible to the French, in language, style, and most important, spirit. The artwork in this new edition has been restored to match in detail and in color Saint-Exup‚ry's original artwork. By combining the new translation with restored original art, Harcourt is proud to introduce the definitive English-language edition of

Ingram
"In the exquisite imagery of this fairy tale, the poet-writer shares with children something of the mystic's vision and wisdom of life."--New York Public Library. --This text refers to the School & Library Binding edition.

About the Author
Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. A year after the publication of The Little Prince, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron. Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that also have become classics of world literature.
The translator, Richard Howard, is the author of eleven books of poetry, including Untitled Subjects, which won the Pulitzer Prize in 1970, and most recently, Trappings. He is the translator of more than 150 works from the French, including The Charterhouse of Parma. In 1984 he received the American Book Award for his translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs du Mal. Mr. Howard lives in New York City.
Feb. 15, 2017 read
很奇怪,明明原文是法文,很多人却叫这个叫做英文原版。英文版叫英文译本准确点吧。读汉译本的时候好像还是初中。小王子的隐喻都很深刻啊,所以能够成为经典。
Little Prince 儿童文学 圣埃克苏佩里 外国文学
La luna (2011) IMDb Douban TMDB WikiData
La Luna
8.8 (438 ratings) director: 埃里康·卡萨罗萨 actor: 克丽斯塔·谢富勒 / 托尼·弗希勒
other title: 月神 / La Luna
A young boy comes of age in the most peculiar of circumstances. Tonight is the very first time his Papa and Grandpa are taking him to work. In an old wooden boat they row far out to sea, and with no land in sight, they stop and wait. A big surprise awaits the boy as he discovers his family's most unusual line of work. Should he follow the example of his Papa, or his Grandpa? Will he be able to find his own way in the midst of their conflicting opinions and timeworn traditions?
Rise of the Guardians (2012) Douban Min reol TMDB IMDb WikiData Skybridge
Rise of the Guardians
7.8 (353 ratings) director: 彼得·拉姆齐 actor: 克里斯·派恩 / 休·杰克曼
other title: 守护者联盟 / 五星大联盟(港)
When an evil spirit known as Pitch lays down the gauntlet to take over the world, the immortal Guardians must join forces for the first time to protect the hopes, beliefs and imagination of children all over the world.