印度
如意郎君 (2020) Douban
A Suitable Boy
director: 米拉·奈尔 actor: 坦娅·曼尼克塔拉 / 艾萨·安哈尔
故事发生在1951年的印度北部,Lata不愿向姐姐一样走向传统包办婚姻的人生道路。面对三个截然不同的追求者,她在家庭责任和浪漫刺激之间徘徊,踏上了爱情、欲望和心痛的史诗之旅。她的选择将在印度第一次独立大选的政治背景下展开。
印度:受伤的文明 Douban
India: A Wounded Civilization
author: [英国] V.S.奈保尔 translator: 宋念申 publishing house: 南海出版公司 2013 - 10
《印度:受伤的文明》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔代表作“印度三部曲”第二部,也是奈保尔对对印度的观察和书写最焦灼的书。
奈保尔第二次来到印度,此时正值甘地夫人宣布进入“紧急状态”的高潮。与首次(《幽暗国度》)感受到的震惊、愤怒、羞愧和失落不同,这一次他深入“乱象”背后,试图去触摸文明失落的灵与肉:印度的危机不仅在于政治和经济,更在于作为一个“早已被挫败的国度”,印度不过是从一个黑暗时代进入另一个黑暗时代。
印度:百万叛变的今天 Douban
India: A Million Mutinies Now
author: [英国] V.S.奈保尔 translator: 黄道琳 publishing house: 南海出版公司 2013 - 11
《印度:百万叛变的今天》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔代表作“印度三部曲”第三部,也是激情四射、饱含争议的V.S.奈保尔写印度最深沉、最公允的作品。
V.S.奈保尔第三次来到印度。奈保尔以孟买为中心,近距离观察印度社会的方方面面:城市与乡村、宗教与种姓、祭司与政客、作家与黑帮分子……这一次,激昂的笔锋让位于冷静的白描,率意评断让位于原味历史,奈保尔将自己定位为一个不动声色的聆听者、旁观者,一个记录印度人心声的人,进而创作出这部朴素但异常深邃的“口述实录”。
Dangal (2016) Eggplant.place Douban TMDB Min reol Skybridge WikiData IMDb
Dangal
8.6 (2035 ratings) director: 涅提·蒂瓦里 actor: 阿米尔·汗 / 法缇玛·萨那·纱卡
other title: Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg / 摔跤吧!爸爸
Dangal is an extraordinary true story based on the life of Mahavir Singh and his two daughters, Geeta and Babita Phogat. The film traces the inspirational journey of a father who trains his daughters to become world class wrestlers.
午夜之子 Douban
Midnight's Children
author: 薩爾曼•魯西迪(Salman Rushdie) translator: 張定綺 publishing house: 臺灣商務印書館 2004 - 1
魯西迪雖然是因為《魔鬼詩篇》觸怒回教世界被下了追殺令而成為世界焦點,但他文學上的成就,卻是這本贏得英國最權威文學獎布克獎的《午夜之子》。一個孟買小孩誕生於印度脫離英國獨立的神聖時刻(1947年8月15日午夜零點),他受到尼赫魯總理的祝福;後來才知道他只是一千個午夜之子的其中一個。本書即是這個小孩幽默而嘲諷的自傳,同時也是一部文學的印度現代史。作者以他豐富甚至狂野的想像力,呈現了印度醜惡與光榮兼具的紛繁面向:這塊神秘次大陸及其人民的生活、命運、夢想和無奈。
本書在布克獎二十五週年時更被選為Best book in 25 years,二十五年來所有獲獎作品中最好的一本,可說是獎中之獎。
3 Idiots (2009) TMDB Douban IMDb Eggplant.place Min reol WikiData Skybridge
3 Idiots
8.8 (2438 ratings) director: 拉吉库马尔·希拉尼 actor: 阿米尔·汗 / 马达范 R
other title: 세 얼간이 / きっと、うまくいく
Rascal. Joker. Dreamer. Genius... You've never met a college student quite like "Rancho." From the moment he arrives at India's most prestigious university, Rancho's outlandish schemes turn the campus upside down—along with the lives of his two newfound best friends. Together, they make life miserable for "Virus," the school’s uptight and heartless dean. But when Rancho catches the eye of the dean's daughter, Virus sets his sights on flunking out the "3 idiots" once and for all.
项塔兰 Douban
Shantaram
8.5 (19 ratings) author: [中国澳门] 格里高利·大卫·罗伯兹 translator: 黄中宪 publishing house: 华文出版社 2009 - 4
故事是这样开始的,从一个女人、一个城市、一点运气开始。《项塔兰》是格里高利·大卫·罗伯兹的自传式小说,他从一个大学里最年轻的哲学与文学讲师,沦落为黑狱重刑犯,在穿越两座机枪塔后,从澳洲看守最严密的监狱逃脱,偷渡至孟买──尽管潮湿、闷热、熙攘拥挤,但能让他在人间蒸发的城市。
带着假名字、假护照和不可告人的过去,他在印度导游的带领下进入孟买底层社会,和乞丐、妓女、苦修圣者、演员、士兵与来自世界各地的逃亡者一起,在这个城市开启新的人生旅程。
他将成为第一个住进贫民窟的白人,凭着一只急救箱,当起受人尊敬、没有执照但免费的医生;
他将爱上孟买,这个空气中弥漫着酸腐和甜腻、自由和狂野的城市,随处可见收贿的警察、主持公道的黑帮、有组织的游民、大剌揽客的妓女、从香烟槟榔到毒品都卖的摊贩,以及人人脸上毫不吝惜的笑容;
他将学习用印度语、孟拉语和当地人沟通,并因言谈间使用了bear hug(熊抱)这个英文比喻,而荣获一只母熊的拥抱;
他将从偏僻村落的老嬷嬷口中,得到“项塔兰”这个名字,印度语意为“和平之人”,那时还没人知道,其实他是个恶名昭著的通缉犯;
他将邂逅美丽的卡拉,一个拥有聪明、秘密和湖水绿眼眸的女人,让人在她身上寻找天使翅膀的同时,也看见魔鬼的犄角。他会为她奉献一切,包括性命在内;
他将视哈德汗为第二个父亲。哈德汗是孟买家喻户晓的黑帮老大、圣人暨哲学家,与许多艺术家、企业家、政治人物有很好的交情,并在清真寺开讲神学和伦理学,吸引各宗教的学者和学生慕名而来。透过哈德汗,他被黑帮吸收,认真上课学习各种“专业”,包括如何洗钱、伪造护照、走私黄金、贩卖军火等,甚至加入了宝莱坞电影圈、穆斯林游击队,同时,也一步步陷入谜团与阴谋的纠缠中……
贫民窟的百万富翁 Douban
8.1 (33 ratings) A.R.Rahman genre: Soundtrack
release date 2008-12-21 publisher: Celador Films
In composing the music for acclaimed director Danny Boyle's intoxicating new film Slumdog Millionaire, A.R. Rahman has conjured the sound of a city, fusing the frenetic scramble of daily life in Mumbai, India into beautiful fugues that ride upon the dust clouds kicked up by its everyday people.
From the movie's first frames --- with children racing through alleyways, knocking over merchants and pottery, police kicking loose clay roof tiles, disrupted birds fluttering from gutters -- we hear the sound of their commotion made manifest in "O... Saya." It's a rumbling hybrid of Bollywood and hip-hop, a brand new collaboration between Rahman and M.I.A. It's the kind of cinematic moment where image and sound coexist. And that's only the first five minutes.
Filmed in the streets and slums of Mumbai, India, Boyle needed just the right music to compliment the film's cinema verité urban realism. He turned to internationally renowned composer A.R. Rahman (a huge star in South Asia--selling more than 100 million albums worldwide and 200 million cassettes--Rahman is one of the world's top 25 all-time top selling recording artists.) The film's score is central to the propulsive modern grit that pervades the story, but is also a nod to classic Bollywood productions where the music is front and center. And loud. Says Rahman, "We wanted it edgy, upfront. Danny wanted it loud."
M.I.A.'s appreciation for Bollywood music led her to record much of last year's Kala inside A.R. Rahman's studio in India, although the two had never worked together until now. Referring to him in URB magazine as "the Indian Timbaland," M.I.A. obviously jumped at the chance to work on "O... Saya" with the famed composer. Rahman says, "She's a real powerhouse. Somebody played me her CD and I thought, `Who is this girl? She came here and knew all my work, had followed my work for ages. I said, `Cut the crap, this "my idol" crap. You have to teach me.'"
M.I.A. crops up again, later in the film, with the remix of her worldwide hit "Paper Planes" seemingly made for Slumdog, as the lyrics pronounce, "Sometimes I feel like sitting on trains..." while a light blue locomotive chugs and hurls its way through India, young boys perched up top in the sepia sunlight scoping out for a scrap of food.
Other songs on the soundtrack include "Gangsta Blues," featuring hip-hop artist BlaaZe, which flutters with the rhythms of a film projector, capturing a bit of the madness of crowds as they disperse in a thousand directions to escape the claustrophobia of back alleys. And nothing quite prepares you for the triumphant climax, the overarching ode to joy that is "Jai Ho," closing out the film in a rousing sing-a-long that's had film audiences burst into spontaneous applause. As Rahman told Variety, "The energy of the film takes you through a roller coaster, and that's one of the main inspirations for the whole music."