经典
The End of Summer (1961) Douban IMDb TMDB WikiData
小早川家の秋
7.9 (48 ratings) director: 小津安二郎 actor: 中村雁治郎 / 原节子
other title: 小早川家之秋 / 小早川家の秋
The family of an older man who runs a small sake brewery become concerned with his finances and his health after they discover him visiting an old mistress from his youth.
July 4, 2018 watched
构图和色彩都是看似不经意,然而却极具匠心,画面特别漂亮,可以想见在大银幕上得有多好看。虽以死亡结尾,家中各人的琐事也并未尘埃落定,但也跟小津其他很多片子一样,给人向往生活、感激琐碎之感。
小津安二郎 日本电影 经典
The Earrings of Madame de... (1953) IMDb Douban TMDB WikiData
Madame de...
other title: 伯爵夫人的耳环 / Madame de...
1953 film by Max Ophüls
June 1, 2018 watched
很有古典美的一部片子,叙事传统得一板一眼,镜头的运动流畅、优美,音乐恰到好处,就连女主人公的情感也是古典而较为含蓄的。钻石耳环作为本片穿起情节的最重要线索,运用得非常巧妙。
法国 经典 欧美商业片
Lacombe, Lucien (1974) Douban WikiData IMDb TMDB
Lacombe Lucien
8.1 (21 ratings) director: 路易·马勒 actor: 皮埃尔·布莱士 / 奥萝尔·克莱芒
other title: 拉孔布·吕西安 / Lacombe Lucien
In Louis Malle's lauded drama, Lucien Lacombe is a young man living in rural France during World War II who seeks to join the French Resistance. When he is rejected due to his youth, the resentful Lucien allies himself with the Nazis and joins the Gallic arm of their Gestapo. Lucien grows to enjoy the power that comes with his position, but his life is complicated when he falls for France Horn, a beautiful young Jewish woman.
March 29, 2018 watched
一开始觉得节奏太慢,看着就发现这是导演用意所在。少年、青春、战争、阶级、爱情、乡村、无知、善恶,诸多主题都缠绕进徐徐道来的故事之中。对白少而耐人寻味,剧本的文学性很强,查了下发现莫迪亚诺是第二编剧。全片没有说教,但很明显是路易马勒的“道德故事”,引人思考。
欧洲艺术电影 经典 Louis_Malle 新浪潮 法国
The Blue Angel (1930) TMDB Douban WikiData IMDb
Der blaue Engel
7.6 (56 ratings) director: 约瑟夫·冯·斯登堡 actor: 埃米尔·雅宁斯 / 玛琳·黛德丽
other title: 푸른 천사 / 嘆きの天使
Prim professor Immanuel Rath finds some of his students ogling racy photos of cabaret performer Lola Lola and visits a local club, The Blue Angel, in an attempt to catch them there. Seeing Lola perform, the teacher is filled with lust, eventually resigning his position at the school to marry the young woman. However, his marriage to a coquette -- whose job is to entice men -- proves to be more difficult than Rath imagined.
Jan. 13, 2018 watched
虽然男女主角都演得很出色,但直到最后20分钟才让我觉得好看起来,前面一直觉得不太吸引人。也许是片子年代太早,在塑造人物方面还不够成熟。但戏剧性和娱乐性都有了,毫无疑问的经典老片。
经典 德国 欧美商业片
Europa (1991) Douban IMDb TMDB WikiData
Europa
8.6 (69 ratings) director: 拉斯·冯·提尔 actor: 让-马克·巴尔 / 巴巴拉·苏科瓦
other title: 欧洲特快车 / 欧罗巴快车
1991 film directed by Lars von Trier
Jan. 5, 2018 watched
神作,五体投地。视听效果充满未来感,放在今天看也不过时。上帝视角的第二人称旁白,黑白与彩色之间的奇异并置与流畅转换,旋转自如并能如蛇一样曲折穿梭的镜头,都特别令人着迷。本片思想内涵也很强大,主要体现在选材角度上。我看过的几部拉斯冯提尔片子在风格上还没有重复的,真是天才。
欧洲艺术电影 Lars_von_Trier 丹麦 经典 德国
The Great Gatsby Douban
9.1 (18 ratings) author: 斯科特·菲茨杰拉德 publishing house: Scribner 2004 - 9
In 1922, F. Scott Fitzgerald announced his decision to write "something new--something extraordinary and beautiful and simple and intricately patterned." That extraordinary, beautiful, intricately patterned, and above all, simple novel became The Great Gatsby, arguably Fitzgerald's finest work and certainly the book for which he is best known. A portrait of the Jazz Age in all of its decadence and excess, Gatsby captured the spirit of the author's generation and earned itself a permanent place in American mythology. Self-made, self-invented millionaire Jay Gatsby embodies some of Fitzgerald's--and his country's--most abiding obsessions: money, ambition, greed, and the promise of new beginnings. "Gatsby believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's no matter--tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther.... And one fine morning--" Gatsby's rise to glory and eventual fall from grace becomes a kind of cautionary tale about the American Dream.
It's also a love story, of sorts, the narrative of Gatsby's quixotic passion for Daisy Buchanan. The pair meet five years before the novel begins, when Daisy is a legendary young Louisville beauty and Gatsby an impoverished officer. They fall in love, but while Gatsby serves overseas, Daisy marries the brutal, bullying, but extremely rich Tom Buchanan. After the war, Gatsby devotes himself blindly to the pursuit of wealth by whatever means--and to the pursuit of Daisy, which amounts to the same thing. "Her voice is full of money," Gatsby says admiringly, in one of the novel's more famous descriptions. His millions made, Gatsby buys a mansion across Long Island Sound from Daisy's patrician East Egg address, throws lavish parties, and waits for her to appear. When she does, events unfold with all the tragic inevitability of a Greek drama, with detached, cynical neighbor Nick Carraway acting as chorus throughout. Spare, elegantly plotted, and written in crystalline prose, The Great Gatsby is as perfectly satisfying as the best kind of poem.
Brief Encounter (1945) Douban TMDB IMDb WikiData Skybridge
Brief Encounter
8.0 (129 ratings) director: 大卫·里恩 actor: 西莉亚·约翰逊 / 特瑞沃·霍华德
other title: 相见恨晚 / 偷情记(港)
1945 British film directed by David Lean
April 23, 2017 watched
动人、细腻、准确,唯其短暂因而深刻。拉赫马尼诺夫的第二钢协配得蛮添彩,这片子叫“一曲难忘”也合适。女主角演得太好了,相比之下男主角显得轻浮,令人觉得回归丈夫其实是正确的抉择。发现以前看过的《日瓦戈医生》也是大卫里恩作品。
欧洲艺术电影 David_Lean 经典 英国
A Winter's Tale (1992) Douban TMDB IMDb WikiData
Conte d'hiver
8.5 (439 ratings) director: 埃里克·侯麦 actor: 夏洛特·韦里 / 弗里德里克·范登德里舍
other title: 冬天的故事 / Conte d'hiver
1992 film directed by Éric Rohmer
April 16, 2017 watched
主人公不是知识分子,却能一根筋地践行她朴素的生活哲学。片子名为冬天,内容则温暖感人。关于等待和信念的浪漫故事也可以迎来美好的结局,这大概是侯麦的温情之处吧。也许在每一个冬天,都有人能够等到喜极而泣的结局。
欧洲艺术电影 经典 EricRohmer 新浪潮 法国
A Tale of Springtime (1990) WikiData Douban IMDb TMDB
Conte de printemps
8.3 (632 ratings) director: 埃里克·侯麦 actor: Anne Teyssèdre / 休格·奎斯特
other title: 春天的故事 / Conte de printemps
1990 film by Éric Rohmer
April 15, 2017 watched
特别有魅力的电影,滋味隽永、耐品味。美妙的音乐和配色好像是侯麦标配,不用说了。故事有春天咋临时的暧昧和混沌不明,比如主人公们在人际界限上的试探、探险和防卫。片尾重现的项链恰似迷失而复得的“自己”,但我已不是我,因为毕竟一个新的春天来了。
欧洲艺术电影 经典 EricRohmer 新浪潮 法国
Beauty and the Beast (1946) Douban IMDb Min reol TMDB WikiData
La belle et la bête
7.6 (76 ratings) director: 让·科克托 / 雷内·克莱芒 actor: 让·马雷 / 朱赛特·黛
other title: 미녀와 야수 / La Belle et la Bête
The story of a gentle-hearted beast in love with a simple and beautiful girl. She is drawn to the repellent but strangely fascinating Beast, who tests her fidelity by giving her a key, telling her that if she doesn't return it to him by a specific time, he will die of grief. She is unable to return the key on time, but it is revealed that the Beast is the genuinely handsome one. A simple tale of tragic love that turns into a surreal vision of death, desire, and beauty.
April 5, 2017 watched
作为科克托粉丝,必须打五星。古典、浪漫、黑暗(哥特?)、诗意,种种视觉元素都交织和呈现得太好了。想象力也特别前卫,女主仍是叫人最初嫌太成熟但最后觉得形象实在贴切。我一直认为视觉化的东西无法超越文字,但科克托的片子是个例外。
欧洲艺术电影 法国 经典 Jean_Cocteau
Three Colors: Red (1994) IMDb Douban TMDB WikiData
Trois couleurs : Rouge
8.9 (749 ratings) director: Krzysztof Kieślowski actor: Irène Jacob / Jean-Louis Trintignant
other title: 세 가지 색: 레드 / トリコロール/赤の愛
Part-time model Valentine unexpectedly befriends a retired judge after she runs over his dog. At first, the grumpy man shows no concern about the dog, and Valentine decides to keep it. But the two form a bond when she returns to his house and catches him listening to his neighbors’ phone calls.
April 5, 2017 watched
时隔五年,第三次看,这次直接买了Criterion的版本。关于命运,以及宿命中不可描述的巧合与必然。在失去和错过的痛楚之外,因注视及倾听,又赋予一重从容。你出现在他的梦里,你为谁的黄昏装饰了一抹红?
欧洲艺术电影 经典 波兰 Krzysztof_Kieslowski 法国
舞姬 Douban
7.6 (5 ratings) author: [日] 森鸥外 translator: 高慧勤 publishing house: 华夏出版社 2008 - 1
《舞姬(森鸥外小说选)》用浪漫抒情的笔调,描写了一对异国青年男女纯洁凄迷的爱情故事,最后以悲剧结局,被誉为日本浪漫主义文学的开山之作;《信使》、《泡沫记》描写了两个洁身自好、追求幸福却又终于不得不牺牲于封建势力压迫的女子;《雁》讲述了一位出身贫苦、受人欺骗的高利贷外室,当有了朦胧的觉醒,决心追求自己幸福生活的时候,希望却化为泡影。无论是描写欧洲留学生活,还是描写日本风土人情,作家笔下都流淌着浓郁的感伤,洋溢着个性解放的反封建热情。
May 20, 2016 read
跟德国有关的三篇稍逊,在情节刻画和人物深度上都做得不够。《雁》最精彩,叙事结构也不按常理,相当引人入胜。历史小说《山椒大夫》则叙写得颇为跌宕、传奇。从这本选集可窥见森欧外作品的多种风格以及受欧洲文化影响的印记。
经典 短篇小说 日本 外国文学 小说
晓寺 Douban
暁の寺
8.4 (64 ratings) author: [日] 三岛由纪夫 translator: [中国] 竺家荣 publishing house: 上海译文出版社 2010
“丰饶之海”四部曲第三部。
1941年,47岁的本多见到泰国幼小的月光公主,相信她是由勋转世的,在返回日本后他开始研究轮回转世以及唯识论。面对化为废墟的东京,本多期待崩溃更加深化。11年之后,本多已经是初老男人,爱慕长大成人的月光公主,相信她是清显、勋的转生,同时因无法摆脱认知的世界而对自己绝望。月光公主20岁,在返国后因为遭响尾蛇咬腿而身亡,新一轮轮回似乎又将开始。
May 19, 2016 read
思辨性越来越强了。《春雪》的纯洁美好,《奔马》的纯粹奔放,在《晓寺》里已经随轮回的流转演化成了丑陋与衰朽,崇高和卑鄙也变得难以分辨。仅凭理性能否认识到佛教的轮回观?凭着理性是否可以实现感官与灵魂间的沟通?这本书野心很大,细节丰富、细腻,让人愈发期待第四卷。
经典 文学 日本 三岛由纪夫 外国文学
奔马 Douban
奔馬
8.8 (63 ratings) author: [日] 三岛由纪夫 translator: 许金龙 publishing house: 上海译文出版社 2010
“丰饶之海”四部曲第二部。
19岁的勋是一个日本剑道高手,这样一个朝气蓬勃的年轻人内心深处却极端仇视当时的日本社会,尤其憎恶以藏原武介为首的资本家集团。他和他的所谓“同志”们认定藏原之流是日本社会腐败堕落的根源,欲效仿19世纪的“神风连暴动”除之以拯救日本于“危难”。
勋的故事同样在失败中落幕。而最早知道这一切的是《春雪》中唯一“幸存”下来的主角(同时也是《丰饶之海》四部曲的串场人物)本多。在故事最初的一场剑道比赛后,本多偶然发现勋的身上竟然存在着跟《春雪》里郁郁而终的悲情男主人公清显一样的三颗痣,由是,他预感到勋的命运也将像清显那样定格在灿烂的20岁。
本多在勋计划败露而被捕入狱之后,还是辞去法官的职务,无偿为勋担任辩护律师,希望凭借自己法律上的优势改变他的命运,弥补自己在《春雪》里未能拯救清显的遗憾。
本多的努力最终败给了勋追求“纯粹的人生”的强烈渴望。当勋发现自己的“纯粹”被情人自私的伪证和父亲同样心怀鬼胎的“大义灭亲”(告密)玷污之后,极度痛苦的他在出狱后毅然选择将悲剧进行到底——一个人潜入藏原家完成暗杀计划并剖腹自尽。
April 29, 2016 read
三岛是我在日语世界里找到的灵魂伴侣型作家,炫目的天才洋溢在思想与优美文字相遇时所迸发的光芒之中。纯洁、纯情、纯粹,很少有作家能达到这三者之一,但三岛全都做到了,而且通向了极致。并不仅在于人物的精神性特点,也体现在敢于叙写有关灵魂飞升、有关生死大义的主题。对死亡哲学和佛教的探讨比《春雪》更加深入,所以也更引人入胜。
经典 文学 日本 三岛由纪夫 外国文学
春雪 Douban Google Books
9.2 (39 ratings) author: [日] 三岛由纪夫 translator: 文洁若 / 李芒 publishing house: 重庆出版社 2014 - 3
三岛辞世之作,丰饶之海第一部,《春雪》,文洁若、李芒译,2013年文洁若先生修订版
男主角松枝清显在与女主角搭乘人力车赏雪时,初吻大自己两岁的绫仓聪子,这一幕让人难以忘怀。清显因为自己的自尊被聪子伤害而倔强不理对方,最终聪子答应了洞院宫治典王的求婚。婚约定下,清显才发现自己是多么爱聪子,于是以公布情书为威胁与聪子频频幽会,最终导致聪子怀孕,松枝侯爵不得不出面,帮助聪子前往大阪拿下小孩,聪子最后在月修寺出家为尼。清显最后想要与堕胎的聪子见面,遭到拒绝,在好友本多繁邦的帮助下依然无法得以实现见聪子一面的请求。于是在淡淡春雪飞舞时年仅二十岁的清显留下“在瀑布下再会”的遗言,回到东京两日后因肺炎而死去。
《丰饶之海》,是日本作家三岛由纪夫的超长篇巨作,1965年在雑志“新潮”开始连载。丰饶之海是三岛在东京市谷陆上自卫队东部方面总监部切腹自杀前的压轴之卷,将三岛式美学发挥到极致。丰饶之海的名称来自月海之一的丰饶海,存在于月球上的巨大坑洞,虽名为“丰饶”,其实是匮乏。[1] 丰饶之海前后分四部曲——《春雪》、《奔马》、《晓寺》、《天人五衰》。丰饶之海是一部以“滨松中纳言物语”为蓝本之“大河小说”(roman fleuve),纳入佛教唯识思想、神道一灵四魂说、能乐“仕手”“胁役”等种种东洋传统概念所写成。为此,三岛由纪夫曾自述:“我正计划在明年写一部长篇小说,可是,没有形成时代核心的哲学,如何写成一部长篇呢?我为此遍索枯肠,尽管现成的题材多得不胜枚举。”
April 19, 2016 read
还能说什么呢?每次和三岛由纪夫的作品相遇,都像是久别重逢。初夜和火车送别的场景在所有美好的描写中尤其美好。译笔优美,但稍有几处不够顺畅,“不啻”一词出现太多。
经典 文学 日本 三岛由纪夫 外国文学
凯旋门 Douban
Arc de Triomphe
author: [德] 雷马克 translator: 朱雯 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 4
《凯旋门》由雷马克所著,雷马克(1898-1970),德国著名小说家。《凯旋门》是其重要作品之一。
外科医生拉维克因隐藏一名犹太作家而被盖世太保逮捕,受尽折磨;后逃出集中营,流亡法国,过着朝不保夕、随时会被驱逐出境的不安定的生活。一天晚上他在塞纳河畔邂逅一位流离失所的女演员琼,两人因境遇相同而彼此相爱。不久拉维克在巴黎街头偶然遇到几年前刑讯他并折磨死他妻子的纳粹头目哈克,为报仇雪恨,他忍痛离开情人琼,想方设法追踪哈克,终于在一个夜晚将仇人诱骗到一个森林里,然后把他杀了。第二次世界大战爆发,拉维克和别的流亡者一起被法国警察逮捕,囚车载着他们穿过凯旋门,向捉摸不定的远方驶去。
小说一九四六年出版时声名大噪,立刻被译成十五种文字,当年在世界各地就被销售了近千万册,并由好莱坞于一九四八年改编成电影搬上银幕,轰动世界影坛。
April 11, 2016 read
一个几乎全部发生在黑夜里的故事,带有傍晚和清晨的薄暮色彩,整个氛围都氤氲着三十年代末欧洲的神秘、不确定及混乱之感,同样的感觉也来自人物的性格。仅是那些灵光闪动、充满真正交流感的对话与心理描写,就值得五颗星的评价。而雷马克把背景不甚清晰的主人公们塑造得生动、感人,也要归功于他营造出的真实的生活的深渊和人物的宽广的灵魂。翻译小有瑕疵,除前后不一致的地方,也有几十年前用词的痕迹,显得不够完美。希望将来会有更好的德译中版本。
经典 文学 外国文学 德语文学 小说
Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975) Douban IMDb Eggplant.place TMDB WikiData
Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles
9.1 (204 ratings) director: 香特尔·阿克曼 actor: 德菲因·塞里格 / 亨利.斯多克
other title: 让娜·迪尔曼 / Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles
1975 film by Chantal Akerman
Jan. 5, 2016 watched
风格强烈、主题深刻的女权主义杰作。所有镜头都是固定机位,一定要等人物彻底出镜才结束,造成电影时间与现实时间同步的错觉。生活步调的一成不变与内心的失序形成对照,母亲的权威又与依靠男人嫖资的妓女身份构成对比。女性真正自主可能吗?我怀疑蔡明亮受此片影响,尤其觉得《爱情万岁》偷师了此片。
欧洲艺术电影 法国 经典