英国
The Remains of the Day (1993) Douban Eggplant.place IMDb TMDB WikiData
The Remains of the Day
8.2 (215 ratings) director: 詹姆斯·伊沃里 actor: 安东尼·霍普金斯 / 艾玛·汤普森
other title: 告别有情天 / 长日将尽(台)
1993 film directed by James Ivory
Feb. 15, 2017 watched
五星留着将来给小说吧,文字的想象空间总是更大一些。片中演员个个有戏,两位主演更不必说了。影片弥漫着旧时代的气息;帝国的落幕,化作不能实现的一曲爱之挽歌,老派、稳重,且痛苦。
英国 欧美商业片
无人生还 Douban Goodreads
And Then There Were None
8.7 (101 ratings) author: [英] 阿加莎·克里斯蒂 translator: 夏阳 publishing house: 新星出版社 2016 - 8
十个相互陌生、身份各异的人受邀前往德文郡海岸边一座孤岛上的豪宅。客人到齐后,主人却没有出现。
当晚,一个神秘的声音发出指控,分别说出每个人心中罪恶的秘密。接着,一位客人离奇死亡。暴风雨让小岛与世隔绝,《十个小士兵》——这首古老的童谣成了死亡咒语。如同歌谣中所预言的,客人一个接一个死去……杀人游戏结束后,竟无一人生还!
Jan. 15, 2017 read
3.5星。情节紧张刺激,作为休闲娱乐书绰绰有余,但结尾靠一封信来揭开真相显得潦草了,缺乏对作案动机的有力解释。不过,关键处的“潦草”和“失真”其实也是我对我读过的大部分推理小说的感受。
文学 推理小说 英国 外国文学 小说
Providence Douban Goodreads
author: Brookner, Anita publishing house: Random House Inc 1994 - 1
This brightly polished yet immensely touching comedy presents the romantic quest of Kitty Maule, who, in revenge against the impossibly charming and elusive man who rejects her, resolves to become "totally unreasonable, totally unfair, very demanding, and very beautiful," to any number of others.
Oct. 3, 2016 read
在两个世界、两种气质之间勉力挣扎的年轻知识女性,被撕扯的不仅有日日需要面对的身份归属,还有文学与现实之间两相映照的冷酷。其实读到结尾会觉得似乎什么也没说,只不过是一段波澜不惊的故事,但所有的波澜都发生在不为人知的内心角落,让平凡的读者们不由自主跟着产生认同。Anita Brookner的书我是第一次读,喜欢她行文的优美、爽利与机智。
文学 英语文学 英国 外国文学 小说
Carol (2015) TMDB Douban IMDb Skybridge WikiData
Carol
8.2 (1361 ratings) director: 托德·海因斯 actor: 凯特·布兰切特 / 鲁妮·玛拉
other title: 卡罗尔 / 因为爱你(台)
2015 film directed by Todd Haynes
Jan. 2, 2016 watched
West Newton Cinema。一部被过誉的电影。服装道具音乐摄影各方面都很好且足够还原五十年代,画面颗粒感足、色调阴冷,很好。可惜作为一部女性电影,片中却缺乏足够深刻和有说服力的女性心理刻画。另,片名可能叫Therese比叫Carol更合适。
美国 英国 欧美商业片
1984 Douban
author: 乔治·奥威尔 publishing house: Random House Inc 1992 - 11
Nineteen Eighty-Four revealed George Orwell as one of the twentieth century’s greatest mythmakers. While the totalitarian system that provoked him into writing it has since passed into oblivion, his harrowing cautionary tale of a man trapped in a political nightmare has had the opposite fate: its relevance and power to disturb our complacency seem to grow decade by decade. In Winston Smith’s desperate struggle to free himself from an all-encompassing, malevolent state, Orwell zeroed in on tendencies apparent in every modern society, and made vivid the universal predicament of the individual.
(Book Jacket Status: Jacketed)
The Bookshop Douban
author: Penelope Fitzgerald publishing house: Mariner Books 1997 - 9
In 1959 Florence Green, a kindhearted widow with a small inheritance, risks everything to open a bookshop - the only bookshop - in the seaside town of Hardborough. By making a success of a business so impractical, she invites the hostility of the town's less prosperous shopkeepers. By daring to enlarge her neighbors' lives, she crosses Mrs. Gamart, the local arts doyenne. Florence's warehouse leaks, her cellar seeps, and the shop is apparently haunted. Only too late does she begin to suspect the truth: a town that lacks a bookshop isn't always a town that wants one.
Jan. 1, 2015 read
比故事更值得玩味的是Penelope Fitzgerald的语言,带有一种英式的老派,又充满直接、有冲击力的淳朴质地,不像我所喜欢的其他英语作家,能让我很快熟悉并接受他们的语感。但这种新鲜感是以前的阅读中没有过的,并且她捕捉和展示细节的能力相当令人赞叹。
文学 英语文学 英国 外国文学 小说
The Remains of the Day Douban
8.9 (34 ratings) author: [英] 石黑一雄 publishing house: Vintage International 1990 - 9
The Remains of the Day is a profoundly compelling portrait of the perfect English butler and of his fading, insular world postwar England. At the end of his three decades of service at Darlington Hall, Stevens embarks on a country drive, during which he looks back over his career to reassure himself that he has served humanity by serving ;a great gentleman. ; But lurking in his memory are doubts about the true nature of Lord Darlington's ;greatness ; and graver doubts about his own faith in the man he served. A tragic, spiritual portrait of a perfect English butler and his reaction to his fading insular world in post-war England. A wonderful, wonderful book.
阿格尼丝・格雷 Douban
author: [英国] 安妮·勃朗特 publishing house: 译林出版社 1994 - 7
世界文学史上, 勃朗特三姐妹中,夏洛蒂和艾米莉分别以《简·爱》和《呼啸山庄》享有盛誉,而小妹妹安妮的《阿格尼斯·格雷》是英国维多利亚朝一部很有深度的优秀的现实主义小说,作者站在那个时代的进步立场上,揭示了社会的不平等和不合理,对于“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的社会现实,表现出强烈的不满和抗议。
简·爱 Douban
author: [英] 夏洛蒂·勃朗特 translator: 祝庆英 publishing house: 上海译文出版社 1990 - 7
这部世界闻名的小说,成功地塑造了一个敢于反抗、敢于争取自由和平等地位的妇女形象。相貌平平、孤苦伶仃的家庭女教师简爱通过个人奋斗,赢得了尊严与爱情。
傲慢与偏见 Douban
author: 奥斯丁 translator: 王科一 publishing house: 上海译文出版社 1990
奥斯汀在《傲慢与偏见(普及本)》中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观。
雾都孤儿 Douban
Oliver Twist
8.3 (92 ratings) author: [英]狄更斯 translator: 荣如德 publishing house: 上海译文出版社 1991 - 7
孤儿奥立弗・退斯特从小在贫民习艺所受尽欺凌,逃到伦敦后又陷入贼窟。身边的世界像一台疯狂运转的机器,小奥立弗却努力坚守着心底深处的纯净与高贵。这份执著终于帮他等来了柳暗花明:布朗劳先生、梅里太太等人及时伸出援助之手;与此同时,奥立弗奇特的身世,也一步步真相大白。小说深刻揭示社会弊病的同时,也在英国文学史上留下一连串栩栩如生的人物形象,一百多年来深受读者爱戴。
牛虻 Douban
The Gadfly
author: 艾·丽·伏尼契 translator: 司人译 / 雨辰校译 1991 - 11
出版说明
《牛虻》是英国(籍)女作家艾·伏尼契的代表作,当这部长篇小说于一九五三年首次译成中文出版后,在我国广大青年读者中引起了很大的反响,受到了热忱的欢迎与赞誉,无怪乎伟大的无产阶级文学巨匠高尔基对这部小说中的爱国精神与革命活力给予了很高的评价。
今天,本着繁荣文学翻译事业的精神,更为了满足新一代青年读者的渴求,我们特请了姜亦箴、王振国、赵清智、梁玉琦及田庆轩同志对《牛虻》版本作了新译,并聘请雨辰先生拨冗审校,为文学译苑添上一部新的版本,以飨读者,以期指正。
花山文艺出版社
一九九一年元月
The Heart of the Matter Douban
author: 格雷厄姆·格林 publishing house: Penguin Classics 2004 - 9
With a new introduction by James Wood
Scobie, a police officer serving in a wartime west-African state, is distrusted — being scrupulously honest and immune to bribery. But then he falls in love, and in so doing, he is forced to betray everything he believes in, with drastic and tragic consequences.
May 22, 2014 read
开始喜欢格林。跟《恋情的终结》一样,我对故事的情节不怎么有兴趣,但被主题所吸引。比伯格曼的“上帝的沉默”深入了一个层次,这本书探讨的是宗教在实践层面上的问题:如何在实行责任与同情的时候不去违反教义呢?主人公就死于这样的追问,因为他发现不可能有圆满的答案,便只好选择了为他所违反了的那些教义而殉道——以自杀入地狱为代价,让自己的困境不再困扰他所爱的人和上帝。那些涉及宗教情绪的心理描写抓人并且可信,而且格林对英语的运用相当看似随意而实则精妙,他的修辞能力相当地强大。这是一本可以反刍很久的书。
经典 文学 英语文学 宗教 英国
The Power and the Glory Douban Goodreads
author: Graham Greene publishing house: Penguin Classics 2003 - 2
Unabridged on mp3 audio disk. How does good spoil, and how can bad be redeemed? In his penetrating novel The Power and the Glory, Graham Greene explores corruption and atonement through a priest and the people he encounters. In the 1930s one Mexican state has outlawed the Church, naming it a source of greed and debauchery. The priests have been rounded up and shot by firing squad--save one, the whisky priest. On the run, and in a blur of alcohol and fear, this outlaw meets a dentist, a banana farmer, and a village woman he knew six years earlier. For a while, he is accompanied by a toothless man--whom he refers to as his Judas and does his best to ditch. Always, an adamant lieutenant is only a few hours behind, determined to liberate his country from the evils of the church. On the verge of reaching a safer region, the whisky priest is repeatedly held back by his vocation, even though he no longer feels fit to perform his rites: "When he was gone it would be as if God in all this space between the sea and the mountains ceased to exist. Wasn't it his duty to stay, even if they despised him, even if they were murdered for his sake? even if they were corrupted by his example?" As his sins and dangers increase, the broken priest comes to confront the nature of piety and love. Still, when he is granted a reprieve, he feels himself sliding into the old arrogance, slipping it on like the black gloves he used to wear. Greene has drawn this man--and all he encounters--vividly and viscerally. He may have said The Power and the Glory was "written to a thesis," but this brilliant theological thriller has far more mysteries--and troubling ideals--than certainties. --Joannie Kervran Stangeland
Animal Farm and 1984 Douban
author: 乔治·奥威尔 / Christopher Hitchens (Introduction) publishing house: Houghton Mifflin Harcourt; 1 edition 2003 - 6
ANIMAL FARM
George Orwell's classic satire of the Russian Revolution is an intimate part of our contemporary culture. It is the account of the bold struggle, initiated by the animals, that transforms Mr. Jones's Manor Farm into Animal Farm--a wholly democratic society built on the credo that All Animals Are Created Equal. Out of their cleverness, the pigs Napoleon, Squealer, and Snowball emerge as leaders of the new community in a subtle evolution that proves disastrous. The climax is the brutal betrayal of the faithful horse Boxer, when totalitarian rule is reestablished with the bloodstained postscript to the founding slogan: But some Animals Are More Equal Than Others. . . .
1984
In 1984, London is a grim city where Big Brother is always watching you and the Thought Police can practically read your mind. Winston is a man in grave danger for the simple reason that his memory still functions. Drawn into a forbidden love affair, Winston finds the courage to join a secret revolutionary organization called The Brotherhood, dedicated to the destruction of the Party. Together with his beloved Julia, he hazards his life in a deadly match against the powers that be.