看过 亲亲老爸 🌕🌕🌕🌗🌑
I miss your mom.
我想念你们的妈妈
All the time and l always will.
一直都是，将来也是
I see her every day.
我每天都能看见她
I see her in your goodness, Jane.
Jane，我在你的善良中看到她
And, Cara, your passion.
Cara，还有你的热忱
And,Lilly,you have her eyes.
Lily，你有和她一样的眼睛
And her smile.
以及她的微笑
So here's what I'm going to do:
所以我将要做的是：
I am grounding myself for life.
我将自我监禁一辈子
I'm sticking with you.
我会和你们永不分离
I am going to be with you...
我会和你们在一起
I'm not going anywhere.
我哪里也不去
于情于理，即便本片最后包了“汉堡”是为了缓冲全片伴随Dan的压力、混乱带来的观感上的哀，但Mitch和Ruthie就这么搭上，太标准、太平庸化了。或许Mitch就是Dan提到的有很多个前女友的花花公子。但这次本该洗心革面（毕竟无论日常互动还是表演晚会上真情流露都觉得与过去不同），结果因为Dan的一次邂逅闹出这么大笑话。一方面路径依赖，于是找上Ruthie，另一方面或许是为了气Dan吧。如果Mitch就是爱情骗子的人设，这样写无可厚非。不是的话，反而是Dan的作为有些无情，甚至和他女儿一样为了爱奋不顾身hhh
不过整体表现还是非常好的，至少在和自家女儿对话这段，真爱一直在，斯人已逝，一直作痛苦的牺牲不会让离去的人觉得安心。把过往的记忆珍藏，带着这份爱去生活，一定会有所惊喜。
If we're really honest with ourselves, most of the time our plans don't work out as we'd hoped.
如果我们能开诚布公，大多数时候我们的计划总是不如我们预期的那样奏效
So instead of asking our young people, ''What are your plans? What do you plan to do with your life?"
所以停止询问我们的年轻人：“你的计划是什么？你计划如何度过你的人生？”
Maybe we should tell them this: plan to be surprised.
或许我们应该告诉他们：准备迎接惊喜