17 岁的杰夫暗恋着阿廖沙。布莱克是阿廖沙父亲的老朋友，邀请他们去他位于加拿大最北部的狩猎小屋玩几天。在那里，在荒无人烟的地方，两个少年面对的是一个充满孩子气的成年人世界，随时都会爆发出火花。

Waterloo will now have its own semi-pro men's hockey team, thus expelling the amateur women's leagues from the arena. To avenge their lost ice time, an impulsive hockey player and a ruthless octogenarian—a former derby champion—have a plan: recruit the city's disenfranchised and form an underground roller derby team. With the help of the Women's Club, they will prove that women's sports can also inspire crowds and that sisterhood is the ultimate act of resistance.