荷西（阿德丽安娜·尤加特 Adriana Ugarte 饰）是一位在艺术大学就读的女生，一直爱慕着名为马克（尼洛·穆 Nilo Mur 饰）的同学。某日，马克邀请荷西来他的宿舍玩，孤男寡女共处一室，很快，心照不宣的两人便开始宽衣解带，在这个节骨眼上，马克的室友杰米（比尔·度伦 Biel Durán 饰）意外现身，虽然出现的时机不妥，但来的都是客，荷西和马克热情的邀请杰米加入他们的“游戏”之中。
就这样，这一女两男之间开始了他们扭曲的关系。随着时间的推移，荷西开始怀疑，当初杰米的出现并非意外，而是杰米和马克一次筹划的一个阴谋。不仅如此，马克的种种举动亦开始让杰西怀疑起他的性取向来。

《城市插曲》的这个片子看来备受冷落，主题并不清晰却表达出多重意味，围绕一个“乐队”展开的情节逐渐上场---
大卫是一名“信童”，骑着摩托呼啸在大街上，维加却是一个生活在富裕家庭的郁郁“君子”型的无业人，他的堂弟弗兰克是一个好于表现的帅小子，其生活态度用中国人看是不羁的，三人组成的乐队即将被“华纳”签约，这意味着命运的上升，但是“华纳”看中的是主唱弗兰克...在准备许久的演出终于开始时,维加邂逅了酒吧间的女子,但是她没有接受维加的邀请在演出时出现,失落的维加在演唱结束后也为弗兰克的出风头而不满；大卫的女朋友为了乐队被“华纳”签上，不惜委身于猎头，而最终乐队依旧解散，弗兰克一人在演唱着他自己的前程，而大卫、维加走在在自己的状态中生活着。
影片的故事远不止这些.......