胡恩威 — 导演 (15)
香港风格 (2006) [电影] 豆瓣
导演: 胡恩威
其它标题: Hongkong Style
胡恩威錄像作品
散步香港城市與建築空間
香港風格是來自胡恩威2005年出版的同名原著為藍本的錄像作品。
一部關於香港都市文化和形象建築風格的書,大戲院、老社區、天橋、霓虹招牌、竹棚建築、街市等等,解讀香港正在消失的獨有都市和建築美學。
我是一九六八年於香港出世,我的父母和當時很多香港人一樣,都是一九四九年從中國跑到香港尋找新生活,建立家庭。我在香港這個城市成長,體會香港這個城市這些年來的變化,看著香港的老房子老社區老店老戲院消失,看著街邊小販大排檔被消滅,看著一幢一幢的高樓,一個一個的大型商場像太空船一樣空降在香港的不同地方。我們說睹物思人,觸景生情,年青時代的香港成了我的記憶,成為了我對香港的情感,它不可能也不能夠像電腦Delete all 指令一樣,在彈指之間消失。
香港風格是一部我的香港影像音樂文字(Image – Music – Text),散步香港空間和情感,不是理性也不是感性,是非常由「我」出發的香港經驗。
胡恩威
香港出生,於香港及倫敦修讀建築設計,相信建築可以改變世界的現代主義精神,在劇場、文字、影像實踐建築精神。1988年加入進念二十面體,劇場作品包括:Looking for Mies、東宮西宮、半生緣、萬曆十五年等等。被台灣《表演藝術》雜誌形容為「用入世精神製造劇場風暴」。2004年,胡恩威聯同雅砌建築設計有限公司所設計的汕頭大學學生活動中心《789》第一期,獲香港建築師學會頒發《2004年度會員香港境外作品獎》。
半生缘 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 魏紹恩 / 胡恩威
剧团: 进念二十面体&上海话剧艺术中心 剧院: 香港文化中心大剧院 导演: 胡恩威 演员: 张琦 / 沈磊 / 徐漫蔓 / 谢承颖 / 何彦淇



全新改編‧多媒體音樂話劇《半生緣》
原著:張愛玲
導演/設計:胡恩威
聯合編劇:魏紹恩、胡恩威
音樂總監、作曲:于逸尧
特邀演出:金燕玲
評彈演出:金麗生
演出:沈磊 何彦淇 徐漫蔓 張琦 贾景晖 谢承颖

说唱张爱玲 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 胡恩威
导演: 胡恩威 演员: 焦媛 / 杨永德 / 苏楚欣



《说唱张爱玲》文本选取于张爱玲的作品及文章,以说、唱文章片段,在胡恩威领航下融合舞台科技与创意,由两岸三地的音乐人和演员作各种声、演、技实验创作,把张爱玲的文字立体化,结合科技与现场演绎,揉合传统及现代说唱的各种形式,撞击出全新作品,以创新形式重现张爱玲经典。

东宫西宫之2046特首不见了 [演出] 豆瓣
类型: theater
导演: 林奕华 / 胡恩威



故事讲述到了2046年,香港再也没有了特首,转而由“九龙皇帝”曾灶财管治香港。故事讲述在不再有特首的情况下,曾灶财如何把香港好好管治。

东宫西宫之問責制唔制?! [演出] 豆瓣
类型: theater
导演: 胡恩威 / 林奕华 演员: 陈淑庄 / 钟家诚 / 叶燕芳 / 杨永德 / 陈浩峰



为好好管治香港,曾灶财推出了高官问责制,不过有人“制”(愿意)亦有人“唔制”(不愿意)。曾皇帝会怎样处理呢?

东宫西宫之开咪封咪 [演出] 豆瓣
类型: theater
其它标题: East Wing West Wing 导演: 林奕华 / 胡恩威 演员: 伍嘉雯 / 陈浩峰 / 陈淑庄 叶燕芳 杨永德 钟家诚



《开咪封咪》探讨香港传媒与立法会。结合了栋篤笑、相声、荒诞剧、处境喜剧等形式,《东宫西宫》这个演出计划将继续发展為一系列港式公民教育戏剧,让香港人在笑声中探讨甚麼是政治、认识香港现有的政治文化以及探讨未来的发展。

东宫西宫之西九龙皇帝 [演出] 豆瓣
类型: theater
导演: 林奕华 / 胡恩威



九龙皇帝受到了挑战!他的亲戚——西九龙皇帝曾荫财(影射时任政务司司长、主管西九龙发展项目的曾荫权)民望高企,结果曾灶财会否被曾荫财取而代之?

恋人絮语 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 林奕华 / 胡恩威
剧院: 台北新舞台 导演: 林奕华 / 胡恩威 演员: 黄耀明 / 许茹芸 / 黄大徽 / 陈浩峰 / 陈立华
戀人絮語
淩晨時分,一個男人帶著憂傷、絕望的心情走進城中最受歡迎的卡拉OK。他要了一間豪華大房,他開始唱歌,一直唱一直唱...唱到太陽出來。這時後房間傳出一聲槍響。服務員把反鎖的房門撞開,倒在地上血泊中的男人已經氣絕,手上拿著染滿血的一本《戀人絮語》與及無線麥,沒有人知道他自殺的原因,只知道他死前所唱的都是情歌。他是如何選擇他所唱的歌?我們又可以如何演繹他人生中的最後選擇?

非常林奕華 新舞臺非常首演
林奕華:戀愛是古典音樂。因為它有層次、循序漸進,有結構、有堅持,會在時間中沈澱。在不知多少年後,舒曼永遠是舒曼。
胡恩威:戀愛是卡拉OK,因為三分鐘是它的極限。有的是選擇,詞和曲不是關鍵,關鍵是可以隨時投入,隨時抽離。


從《張愛玲請留言》、《快樂王子》到《半生緣》,「非常林奕華」已在劇壇建立了「只此一家 別無分號」的風格和地位。《戀人絮語》是2005年「非常林奕華」最新創作,選擇在台北【新舞臺】作世界首演,結合了林奕華、胡恩威的撼人劇本與導演、香港音樂教父黃耀明的動人音樂、許茹芸的感人聲情、陳立華的驚人演技。你心中無法完成的愛、得不到回報的情、苦苦暗戀、總是單相思的孤獨靈魂,在林奕華、胡恩威纖細的剖析中,將得到全然的瞭解與慰藉。
麻雀枱上的中国近代史之老中国之死 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 胡恩威
剧团: 進念.二十面體 剧院: 香港文化中心 导演: 胡恩威 演员: 楊永德 / 黃大徽 / 鍾家誠 / 伍嘉雯 / 凌梓維



《萬曆十五年》原創班底
四位「老中國之死」關鍵人物
晚清歷史搬上麻雀枱

話說陰間舉行麻雀大賽決賽;四位進入決賽「老中國」關鍵人物:慈禧太后、李鴻章、孫中山、袁世凱,麻雀枱上細數老中國如何改朝換代,由晚清走向共和,揭示日本歷史教科書以外的史實真相。究竟誰偷走老中國?誰滅了老中國?中國是否中國一部份?中發白;大四喜;對對碰;清一色。

半生缘 [演出] 豆瓣
类型: 音乐剧 编剧: 胡恩威
剧院: 首都剧场 导演: 林奕华 / 胡恩威 演员: 廖凡 / 刘若英 / 丁乃筝 / 陈立华 / 海清




在一个寒冷的早上,沈世钧和顾曼桢这一对恋人因意见不合拌了嘴,他赌气一走了之,她只能呆坐着看他远去的背影。世钧没想到,父亲沈啸桐与曼桢当过舞女的姐姐曼璐有过一段过去。曼桢希望能独立挑起家庭的担子,婉拒世钧的求婚,令世钧感到沮丧和失落,误以为曼桢另有所爱。世钧并不喜欢千金小姐石翠芝,偏偏家人总要撮和他们。好友叔惠陪世钧回家探亲,与翠芝发展出一段若即若离的爱情,依然失之交臂。世钧阴差阳错地娶了翠芝,而不是曼桢。曼桢去探姐姐曼璐的病,不料被姐夫祝鸿才强暴,并成为她最恨的人——祝鸿才的妻子。十一年后,曼桢与世钧重逢,终于有机会把那个早上之后发生的悲剧一桩一桩地告诉他——曼桢却只听见自己说:“世钧,我们回不去了。”

万历十五年 [演出] 豆瓣
萬曆十五年
类型: theater 编剧: 张建伟
其它标题: 萬曆十五年 导演: 胡恩威 演员: 杨永德 / 黄大徽 / 陈浩峰 / 钟家诚 / 伍嘉雯



二十面体获得作者黄仁宇先生的儿子先生杰弗逊黄授权改编,导演胡恩威联同历史剧"走向共和"的编剧张建伟,共同将"万历十五年"发展成最贴近原著的舞台剧剧本。全剧以明朝万历年间的六个人物的六段独脚戏构成。

大紫禁城 [演出] 豆瓣
类型: 音乐剧
剧院: 香港文化中心大劇院 导演: 胡恩威 演员: 石小梅



《大紫禁城》是胡恩威「多媒體建築音樂劇場系列」的全新作品,以紫禁城的建築概念開始,運用音樂、劇場空間、影像、文字、昆曲唱做等不同媒體的互動組合,再現紫禁城的美學與文化。
導演/設計/文本:胡恩威
特邀演出:黃耀明
特邀昆曲演出:石小梅 (南京)
音樂:于逸堯@人山人海
歌詞/文字創作:何秀萍、陳浩峰 、張弘(南京)
影像設計:Tobias Gremmler (慕尼黑)
現場音樂演奏:周展彤 (敲擊)、鄭旭 (笛子)、孔奕佳 (鋼琴)、林灒桐 (琵琶)

唔讲得 [演出] 豆瓣
不可说
类型: theater 编剧: 喻荣军 / 胡恩威
其它标题: 不可说 / left unsaid 剧院: 香港文化中心大剧院 导演: 胡恩威 演员: 叶童 / 黄德斌 / 杨永德 / 李俊乐



故事讲述一对脑神经科医生夫妇不停对话,但无法沟通,旧同学的来访揭开了不可告人的秘密。无常的日常,埋藏着什么「唔讲得」的秘密?是有难言之隐、抑或真相,说不得?

紫禁城游记 [演出] 豆瓣
崇禎夜遊紫禁城
类型: 昆曲 编剧: 张弘
其它标题: 崇禎夜遊紫禁城 / 宫祭 剧团: 进念二十面体&江苏省昆剧院 剧院: 苏州喜剧院 导演: 胡恩威 演员: 石小梅 / 李鸿良



崇祯最后一个夜晚,最后一个汉民族王朝的最后一个夜晚。