Leaving behind Yume, who has parted ways with the rest of them, Haruhiro and the rest travel on a pirate ship to the free city of Vele. There, they decide to make their way towards the still-distant Alterna by defending the suspicious trader Kejiman's caravan.

Their journey goes surprisingly well. Or so they think, until they encounter the legendary Leslie Camp… or at least a massive tent they think might be it. In what may be a twist of fate, they set foot inside it, and…?!

"Haruhiro… welcome to Parano."

Led on by a mysterious individual in a raincoat, their mysterious adventure into the next world, Parano, begins!

"This isn't Grimgar. We have to get out of here."

The party have been split up in Parano, the other world, where dream monsters and mages run wild. Without their trusty comrades, they can only rely on themselves.

"But how far can I believe that 'I' am me?"

The goals are to find his comrades and to escape. The king holds the keys. Sharing their hearts and strength with Alice C and Io's party who also wandered into Parano, will Haruhiro and company be able to make it back to Grimgar?! This is the concluding chapter to the story of the other world colored by different illusions, Parano.

Then, the tale of adventure born from the ashes will reach a major turning point!

"This isn't Grimgar. We have to get out of here."

The party have been split up in Parano, the other world, where dream monsters and mages run wild. Without their trusty comrades, they can only rely on themselves.

"But how far can I believe that 'I' am me?"

The goals are to find his comrades and to escape. The king holds the keys. Sharing their hearts and strength with Alice C and Io's party who also wandered into Parano, will Haruhiro and company be able to make it back to Grimgar?! This is the concluding chapter to the story of the other world colored by different illusions, Parano.

Then, the tale of adventure born from the ashes will reach a major turning point!

Having left the party to continue her training with Momohina, Yume overcomes a desperate crisis to return to Alterna. However, something is wrong. Will she be able to meet her comrades again? What is the true nature of the dark clouds hanging over Alterna?

“Until she gets stronger, Yume's just gonna have to keep givin' it her all as her weak ol' self.”

Yume enters the spotlight, showing her determination and growth in the episode “Howling Beneath the Moon, I am a Wolf.” Plus, three stories written as bonuses for the anime, including the story of Ranta recklessly challenging Moguzo to a cooking battle, “Justice and Justice,” and an afterstory revolving around the bounty that the party received for slaying Death Spots, “The Fun has Just Begun.”

Having left the party to continue her training with Momohina, Yume overcomes a desperate crisis to return to Alterna. However, something is wrong. Will she be able to meet her comrades again? What is the true nature of the dark clouds hanging over Alterna?

“Until she gets stronger, Yume's just gonna have to keep givin' it her all as her weak ol' self.”

Yume enters the spotlight, showing her determination and growth in the episode “Howling Beneath the Moon, I am a Wolf.” Plus, three stories written as bonuses for the anime, including the story of Ranta recklessly challenging Moguzo to a cooking battle, “Justice and Justice,” and an afterstory revolving around the bounty that the party received for slaying Death Spots, “The Fun has Just Begun.”

“Honestly, none of this makes sense…”

When they come to, Haruhiro and the others find themselves in the darkness. None of them remember much more than their own names. The only one they can rely on is Merry, who, for some reason, hasn't lost her memories. Once they get out of the darkness, they find Alterna destroyed.

First and foremost, what they need is information. Narrowly escaping the town with their lives, they use the skills and abilities their bodies remember to race across the frontier of Grimgar. Then, they meet the forces of the Kingdom of Arabakia, set to take back Alterna?!

The tale of adventure born from the ashes enters its end game!

“Honestly, none of this makes sense…”

When they come to, Haruhiro and the others find themselves in the darkness. None of them remember much more than their own names. The only one they can rely on is Merry, who, for some reason, hasn't lost her memories. Once they get out of the darkness, they find Alterna destroyed.

First and foremost, what they need is information. Narrowly escaping the town with their lives, they use the skills and abilities their bodies remember to race across the frontier of Grimgar. Then, they meet the forces of the Kingdom of Arabakia, set to take back Alterna?!

The tale of adventure born from the ashes enters its end game!

With great sacrifice, the Arabakia Kingdom Expeditionary Force succeeded in retaking Alterna, but Haruhiro finds himself crushed under the weight of what he's lost. The ambitious General Jin Mogis of the Expeditionary Force, the survivors of the Volunteer Soldier Corps, and the mysterious residents of the Forbidden Tower. In the middle of these different factions, each with their own goals, Haruhiro's party has one of their own members taken hostage, and are forced to go on a dangerous mission. Incredibly, their goal is… an alliance with the goblins?! As the team struggles, unable to find a way out, the man who once shared their joys and sorrows, but was forced to go down a different path, reappears! Now that Haruhiro and his party have lost their memory once more, the bonds they formed in Grimgar will become their strength.

With great sacrifice, the Arabakia Kingdom Expeditionary Force succeeded in retaking Alterna, but Haruhiro finds himself crushed under the weight of what he's lost. The ambitious General Jin Mogis of the Expeditionary Force, the survivors of the Volunteer Soldier Corps, and the mysterious residents of the Forbidden Tower. In the middle of these different factions, each with their own goals, Haruhiro's party has one of their own members taken hostage, and are forced to go on a dangerous mission. Incredibly, their goal is… an alliance with the goblins?! As the team struggles, unable to find a way out, the man who once shared their joys and sorrows, but was forced to go down a different path, reappears! Now that Haruhiro and his party have lost their memory once more, the bonds they formed in Grimgar will become their strength.

Under the command of Jin Mogis, the Kingdom of Arabakia's Expeditionary Force declared independence as the new Frontier Army. They then formed an alliance with the king of the goblins. Now, their next move is to conquer Mount Grief, occupied by an army of orcs.Entrusted with an important mission to infiltrate and disrupt the enemy from within, Haruhiro and his team work with the members of Shinohara's Orion, Team Renji, and the Tokkis in order to break through the "Graveyard" beneath Mount Grief. However, the mission proves more difficult than they imagined, and they are faced with nothing but close calls and dangerous foes. Forget about taking Mount Grief, are they even going to be able to survive this?!Fighting alongside old comrades. Feeling conflicting emotions during a battle to the death. Is the team headed toward hope or despair?

Under the command of Jin Mogis, the Kingdom of Arabakia's Expeditionary Force declared independence as the new Frontier Army. They then formed an alliance with the king of the goblins. Now, their next move is to conquer Mount Grief, occupied by an army of orcs.Entrusted with an important mission to infiltrate and disrupt the enemy from within, Haruhiro and his team work with the members of Shinohara's Orion, Team Renji, and the Tokkis in order to break through the "Graveyard" beneath Mount Grief. However, the mission proves more difficult than they imagined, and they are faced with nothing but close calls and dangerous foes. Forget about taking Mount Grief, are they even going to be able to survive this?!Fighting alongside old comrades. Feeling conflicting emotions during a battle to the death. Is the team headed toward hope or despair?