Now in the Far North (i.e. Milan!), Alberto has accepted to manage a program for efficiency improvement in the Italian Post. He devotes all his time and all his energy to this noble task and neglects his wife Silvia, which of course annoys her beyond limits. Things do not fare much better in Castellabate where it is rather Maria, Matta's wife, who gets on his nerves by always blaming him for his lack of ambition. One day, due to a misunderstanding, Mattia is transferred to... Milan! And on whose doorstep does he land? Alberto's of course!

Yaguine and Fodé, two teenagers from African Guinea, wrote a letter to the "European Parlament great leaders", on behalf of all children and teens in Africa, where they ask for help with food, health and education. Ten years later, thirteen-year-old Thabo embarks on an epic journey with his friend Rocco from Bari to return to his own African village of 'Ndula to escape a ruthless Italian gang who are exploiting young football players.