Ali es monitora en un campamento de verano y todo parece ir bien. Pero en el día que todos esperan con ansias, el gran duelo final contra los Apaches, descubre algo que cambia las cosas completamente: Un niño peculiar es el objeto de burlas de su patrulla. Cuando Ali vea que nadie piensa hacer nada al respecto, no dudará en tomar el asunto en sus manos. Ya no queda tiempo, ¿Podrá evitarle la humillación?

乔安娜和米雷娅这对姐妹花，小小年纪便大获成功，家喻户晓，享受着名气带来的浮华人生。奈何多年后星途有别，米雷娅在奥斯陆的演艺事业日益蓬勃，而乔安娜却经历各种坎坷不顺。米雷娅后来回到巴塞罗那，姐姐乔安娜冷漠相向，让她大为诧异。姐妹情谊，已有嫌隙，问题已不是靠沟通就能简单解决。而一个饰演新角色的机会，让事情骤然变化。这个本该由乔安娜饰演的角色却不想落到了米雷娅头上。从此刻开始，姐妹俩过去的秘密、谎言和创伤渐渐被揭开，迫使她们重新开始思考生活中的许多个人问题，例如工作、爱情、友谊或是她们之间的关系。面对种种不确定，将让她们何去何从呢？@深影