東京-京王井の頭線。吉祥寺～渋谷間の常に込み合う電車。勇作は、恋人の検診に付き合うため、ある日の午前中、急行電車に乗り込んだ。何の変哲もない電車内に偶然乗り合わせた人々。そこに存在する各々のドラマを感じつつ、乗客はあるひとときを共有する。そして、様々な思いをのせて、電車は終着駅へと向かう……。
2003年11月にテアトル新宿にて一週間限定で公開されたオムニバスショートムービー「監督感染」の中の1エピソード。「VERSUS─ヴァーサス─」（北村龍平監督）の主演を務め、その野性味あふれる演技力でますます注目を集める俳優・榊 英雄の監督作品。総勢80名におよぶカメオ出演のゲスト・スターを“乗客”に、ほぼ全編走行中の列車内で撮影を敢行した野心的な作品。俳優・榊 英雄からは想像し難いような"監督・榊 英雄"の世界が観るものの心を優しく包み込む。

クリスマスを間近に控えたニューヨーク。画家志望の優一郎（いしだ壱成）は、ポルノ小説を書いている圭介（西島秀俊）とギタリストの勉とつるんでは、貧乏ながらも気ままな生活を送っていた。ある日、彼は幼なじみの紗於里と再会する。彼女は、独り暮らしをしている姉・綾乃の様子を見に、日本からやってきたのだ。エリートであった綾乃は、突然精神のバランスを崩して商社を辞職。静養を兼ねて、ニューヨークに留学していた。だが、彼女は学校も休みがちで、部屋にもあまり帰ってきていないらしい。心配する紗於里を、優一郎は優しく気遣ってやる。クリスマス・イヴ。紗於里の招きで綾乃の部屋を訪ねることにした優一郎は、綾乃がふらりと出かけるところを目撃。彼女の後を追って、紗於里とロングアイランドへ行く。綾乃の様子を監視するふたり。夜になって綾乃はモーテルに投宿するが、優一郎たちの懐は心許ない。そこで、優一郎は圭介たちに助けを求めることに。圭介は、遊びに来ていた勉の妹の財布から金を失敬すると、優一郎たちのモーテルに急ぐ。その後、紗於里と綾乃は帰国。その様子を見て、久しぶりに日本に帰りたくなった優一郎たちは、負け知らずだという中国系老人と麻雀対決。大金を獲得して、無事帰国を果たすのだった。

Shogo, the arrogant and condescending star of a popular call-in radio-show must temporarily broadcast out of Studio 6, a creepy and dilapidated booth abandoned since its last DJ committed suicide several years ago. Suddenly, Shogo begins receiving disturbing calls, the voice on the line whispers "Liar" over and over. Is the joke on him, has someone discovered the truth about his sinister past, or has the curse of Studio 6 been unleashed again? In this Booth, all sins will be atoned for.