声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕，跟随着上司，奎邵（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途，但奎邵对的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力，在没有告知父亲的情况下，也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。
很快，奎邵就发现了女儿的行踪，为了帮助女儿隐瞒身份，他整日里战战兢兢畏畏缩缩，让同事误以为他换上了心理疾病。最终，在一番手忙脚乱的安排之下，妮可总算搭上了回家的飞机，却还是因为一个小小的细节而暴露了自己的真实身份。

奎萨（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）带着自己的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）来到了一个新的城市工作生活，为了不被新结识的朋友们嘲笑，妮可谎称自己的父亲是一名百万富翁，并且拥有一艘豪华游艇。朋友们起哄让妮可带他们到游艇上玩，为了谎言不被揭穿，妮可只得接着欺骗游艇管理员。
游艇真正的主人是当地的黑社会老大，他刚刚非法得到了一副价值连城的油画，将它藏在自己的爱车中。哪知道妮可的朋友们误将那辆车认为是妮可父亲的，于是偷偷的开出来兜风，最终他们的一连串骗局都被奎萨给撞穿了。在将车物归原主的时候，奎萨误打误撞的带走了那幅画，哪知道竟然被误认为是偷画贼。

奎萨（居伊·格罗索 Guy Grosso 饰）将自己的一生都献给了警察这份他深深热爱的职业，然而，再能干的警察也要面临退休的这一天。退休在家后的每一天对于奎萨来说都无异于是一场折磨，他深居简出脾气爆炸，情绪濒临抑郁的边缘。
就在这个节骨眼上，奎萨的老朋友热贝尔（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）和托利威尔（米歇尔·莫多 Michel Modo 饰）出现在了奎萨的面前，他们带来了一个喜忧参半的消息——他们的老伙计福卡斯（让·勒费弗尔 Jean Lefebvre 饰）因为一场意外而丧失了记忆，能够让他回忆起过去的，只有他们这几个曾经生死与共的兄弟们了。这个消息让奎萨顿时来了精神，一行人浩浩荡荡的向着福卡斯所在的疗养院出发了。

A tale of innocence abroad, with racial overtones. Turner is a Black American, stationed at an air base in France. His captain thinks Turner's a good Negro, obedient, cheerful, and frightened, so he gives him a promotion and a three-day pass. On the first night, at a club, he meets Miriam, a White Parisian shop clerk. They dance, talk, and fantasize about each other. He's amazed when she agrees to spend the weekend with him at a Normandy beach hotel; in fact, he guesses she's a prostitute. She's not, they go; it's off season, they have their pick of rooms, and romance ensues. Then, racial misunderstanding and real prejudice complicate the weekend and its aftermath.—<[email protected]>

警察吕道维克从乡下调进城里，并且升为副所长，甚为得意。其女尼古拉也随父进城，终日与一些无所事事的青年在一起。出于虚荣，尼古拉编造了出身名门的身世。不料，一句诺言把刚刚升官的父亲牵连进一桩名画盗窃案。经验丰富的吕道维克随机应变，既擒了贼，又找回了名画，论功行赏，吕道维克又升了一级。

　　威廉因谋杀罪被判死刑，行刑之时威廉借着述遗言的时间，企图延长生命逃脱法律的制裁。本是一次寻常的处决却变成了对政治和媒体都产生巨大影响的事件。