朱珠 — 译者 (5)
克里米亚战争 [图书] 豆瓣
The Crimean War:A History
9.1 (18 个评分) 作者: [英] 奥兰多·费吉斯 译者: 吕品 / 朱珠 出版社: 南京大学出版社 2018 - 10
1853年,沙皇尼古拉一世借宗教争端入侵今属罗马尼亚的多瑙河两公国。随后,摇摇欲坠而勉力维持其欧洲势力的奥斯曼帝国、担心俄国扩张的英国,以及想要重塑辉煌的法国皇帝拿破仑三世陆续对俄宣战。持续18个月的克里米亚战争造成了巨大的人员损失,并彻底改写了欧洲的政治格局,深刻影响了俄罗斯和土耳其的现代化进程。
费吉斯大量引用俄罗斯、法国、英国和奥斯曼帝国的文献资料,全面展现了民族主义情绪、帝国势力博弈和宗教冲突是如何影响各国介入战争的。从国王与大臣、报道战争的记者与作家,到战场上的军官与士兵、围城内的妇孺,费吉斯不仅从多个视角还原了战争的全景,也为今天理解19、20世纪的“东方问题”,黑海地区基督徒与穆斯林的关系,以及俄罗斯与西方的世界裂痕提供了新的入口。
费吉斯在伦敦、巴黎、伊斯坦布尔、莫斯科和圣彼得堡的尘封档案中仔细求索,揭露了政治家们的图谋,同时展示了战争造成的可怕人员伤亡……这本书追溯了许多现代冲突的根源。
——加里·巴斯,普林斯顿大学政治与国际事务教授
扎实的研究……内容丰富而吸引人……基于大量资料,从政府档案到新闻报道、到回忆录、到几乎不识字的士兵的家信,费吉斯出色地平衡了政治、军事和社会历史……关于战争本身的篇章如冒险小说一般激动人心……《克里米亚战争》是一场战争的集锦,一部学术的庆典。
——《波士顿环球报》
[费吉斯]在描述高层政客对普通人的影响方面展露了极其出色的天赋,清楚地呈现了引发战争的反常外交手段……这本书清晰易懂、文笔流畅、情节生动。最重要的是,它告诉我们为什么这场被忽视的冲突和为此殉难的人值得我们长久铭记。
——《独立报》
这部著作重要而让人印象深刻……俄罗斯的资料提供了鲜活的补充,在这方面费吉斯是一位大师。……《克里米亚战争》令人敬佩地描述了克里米亚战争中国际形势和宗教背景的重要意义。
——《纽约图书评论》
建筑的前世今生 [图书] 豆瓣
The Secret Lives Of Buildings: From The Parthenon To The Vegas
作者: [英] 爱德华·霍利斯 译者: 朱珠 / 吕品 出版社: 中国建筑工业出版社 2014 - 6
《建筑的前世今生》是一部另类的建筑历史作品,讲述了迄今为止有代表性的13座建筑背后鲜为人知的故事。这些建筑中有10座属于古代建筑,它们今天依然存在,但是与当初设计者的初衷已经完全不同。这些古代建筑都有各自独特的生命轨迹,从威尼斯的圣马可方场、洛雷托的圣母小屋、格林纳达的阿兰布拉宫、里米尼的著名神庙,到波茨坦的无忧宫,既有精彩也有悲哀。而耶路撒冷的西墙,汇集了种族、宗教、文化的纠葛。作者选择的3座现代地标:曼彻斯特的休姆新月楼群、柏林墙以及拉斯韦加斯的威尼斯人酒店,拥有的是更为奇特的生命历程,反映出当代人对建筑在社会环境中地位的理解。《建筑的前世今生》刻意采用诗化的笔调,在叙事中揉入了神话传说、宗教故事、诗歌等等,让文字更为生动传神,也更具可读性。
迷失的建筑帝国 [图书] 豆瓣
Architecture's Evil Empire?: The Triumph and Tragedy of Global Modernism
作者: 迈尔斯·格伦迪宁 译者: 朱珠 出版社: 中国建筑工业出版社 2014 - 1
从洛杉矶到伦敦,从北京到毕尔巴鄂,世界各地的许多城市如今都在炫耀着自己的标志性建筑,这些“明星建筑设计师”的手笔,在城市的天际线上、在媒体上争夺着人们的眼球。但是近几年来,对这些外形夸张的“姿态性”建筑的批评却与日俱增。迈尔斯·格伦迪宁以其新作《迷失的建筑帝国:现代主义建筑的辉煌与悲剧》一书热切地参与到这场论战中,指出对“明星建筑设计师”作品的盲目崇拜造成了对建筑整体环境的致命伤害。《迷失的建筑帝国:现代主义建筑的辉煌与悲剧》论述了当今的现代主义建筑帝国是如何在全球化资本主义的浮华铺张之中诞生的。
在反对夸张的标志性建筑设计的同时,格伦迪宁倡导一种对建筑设计的现代化更新,从而挽救当今建筑设计令人痛心的疏离状态,然而他主张的更新,与美国的新都市主义者或是英国的查尔斯王子等传统主义者所推崇的愿景是截然相反的。《迷失的建筑帝国:现代主义建筑的辉煌与悲剧》既有学术研究的严谨,又有略带苦涩的幽默,同时怀着对现状真切的关心,是建筑设计师、规划人员以及每一个关心建筑环境的现状与未来的人士的必读之物,势必在世界各地引发一场对建筑设计的热烈讨论。
哲学小史 [图书] 豆瓣
A Little History of Philosophy
7.8 (9 个评分) 作者: 奈杰尔·沃伯顿 译者: 吕品 / 朱珠 出版社: 理想国丨北京日报出版社 2021 - 6
《哲学小史》是一部生动的哲学入门书。作者在西方2500年的历史长河中,选取了40个主题,每个主题用3000字左右的故事,介绍了从“提问的人”苏格拉底到“现代牛虻”彼得•辛格等52位哲学家对人类思想的主要贡献,并由此反映出西方哲学发展的脉络与探讨的主要问题,如我们应该怎样生活、上帝是否存在、我们如何认识外部世界、什么是正义、什么是道德等。书中没有抽象的哲学概念、难懂的哲学理论,而是充满了哲学家妙趣横生甚至离奇古怪的人生故事,但并没有失去哲学的本质,那就是引导我们像哲学家那样思考、争论、论证和质疑。
特别值得一提的是,作者在每一章的最后一段文字里,引入另一位学说思想与该篇所介绍的哲学家持不同观点或者进一步发展该学说的哲学家,把他们的哲学思想逐一串起来,这样读者就能清楚感受到哲学主题与思辨方式的变化与传承,仿佛看到人类思想和绝对精神的自我发展。
每一个阅读本书的读者都有这样的发现:哲学的意义在于让你的人生变好,帮助你找到幸福。
【编辑推荐】
1.深受欢迎的哲学教授。奈杰尔·沃伯顿作为积极参与互联网传播哲学的学者,深谙如何参与和传播哲学教育,很能抓住读者和听众的内心需求,创办哲学播客网站philosophy bites,成为英美广受欢迎的广播网站之一,下载次数超过1000万。
2.本书特色。本书虽名为“小史”,但却包含了读者耳熟能详并且理应所知的各种类型的哲学思想家,作者凭借出色的梳理能力和诙谐的文笔,将艰深的哲学概念由繁化简,用浅白的语言讲解清楚,让你不需要用太多的时间,不需要研读高深的著作,就能对这些历史上这些重要哲学家的思想有一个全局性的认知。
【名家推荐】
沃伯顿以浩瀚素材创作出一本份量恰到好处的书:内容不多也不少,解释不单薄也不繁琐。《哲学小史》本身足以滋润心田,更可激励读者开启探究哲学的旅程。 ——朱利安·巴吉尼,《观察家报》
该书如有魔力,通俗易懂,令人不忍辍读……沃伯顿的文笔堪与贡布里希简洁的风格媲美……他有一种特别的天赋,化繁为简,深入浅出,让复杂的问题消弭于无形中。 ——《Time Out消费导刊》
通过简洁的讲述,将从苏格拉底到彼得·辛格等52位哲学家的生平串起来,梳理出一整部西方哲学史,这无疑是一项异常艰巨的任务,而“哲学片断”播客主持人沃伯顿却游刃有余般成功做到,实在是了不起的成就。 ——《卫报》
欧洲告急 [图书] 豆瓣
Churchill and Orwell: The Fight for Freedom
作者: (美) 托马斯·E.里克斯 (Thomas E. Ricks) 译者: 朱珠 / 吕品 出版社: 民主与建设出版社 2025 - 9
回到20世纪欧洲最危急的时刻,讲述丘吉尔、奥威尔对自由的坚守
难得一见、形式新颖的双人传记,流畅好读的M译丛入门书
再现力挽狂澜、冷静思考的时代巨人,重温经典话语与警世寓言
◎作品看点/编辑推荐
★难得一见、形式新颖的丘吉尔、奥威尔双人传记,一本书读透两位世纪级重要人物
对不了解丘吉尔与奥威尔的人来说,这部双人传记合适入门。展现两人的高光时刻,亦讲述鲜为人知的早年经历。从学校里的“麻烦小子”到坚忍雄辩、富有远见的首相,从不讨喜的“早熟儿童”到冷峻执着、写出传世寓言的作家,丘吉尔与奥威尔的人生传奇、鲜明个性跃然纸上。而对此前了解他们的人来说,阅读本书如同与老友深度对话,富于默契与精神共鸣。
★是个人史也是思想史;读懂他们,就读懂了20世纪欧洲的风起云涌、命悬一线
丘吉尔与奥威尔的思想非一日形成,在20世纪动荡的欧洲,他们各自经历了人生的蜕变时期。本书重点讲述塑造两人思想与历史地位的20世纪三四十年代。解读两人的经历与洞见,面对威胁和孤立时的坚守,再现当时欧洲乃至世界的困局与挑战。
★以自由为线索,主题鲜明有力,聚焦两人共同的精神内核
丘吉尔与奥威尔一生中从未碰面,但都曾为抵抗绥靖主义、保卫思想的独立与自由而战,这一共同点是作者立传的基石,整部传记主题鲜明凝练、叙述连贯有力,一气呵成。
★英式毒舌,时而诙谐,时而昂扬,时而尖刻,金句警句频出
从大量史料中挖掘丘吉尔、奥威尔的经典话语,文风辛辣诙谐。
·人生最兴奋的事情莫过于有人朝你开枪但是没有打中。——丘吉尔
·我认识到左翼媒体在虚假、骗人方面简直跟右翼媒体一模一样。——奥威尔
·无论发生什么,英格兰都不会停止战斗,除非希特勒战败,或者我们亡国。——丘吉尔
·英国统治阶级的成员究竟是坏还是蠢,实在是当代最难回答的问题之一,而在某些时候又是一个非常重要的问题。——奥威尔
★《纽约时报》畅销书,《纽约时报书评》最值得关注图书
★译文质量精良,尽显英文原著神韵。译者曾执译理想国译丛《克里米亚战争:被遗忘的帝国博弈》,翻译质量广受好评。
◎媒体/名人推荐
本书的两位主人公是“人们怀念至今的人物。认真解读这两个人物具有非常重要的意义,不仅关系到理解他们所生活的年代,而且有助于理解我们目前的世界”。在这本引人入胜的书中,奥威尔与丘吉尔对批判性思维的坚守给人留下深刻印象。——《纽约时报书评》
这本书优雅地赞颂了两个以道德勇气面对生存危机的人,并证明一个人是可以有所作为的。——《旧金山纪事报》
这本书提醒人们,为保护真相和说出真相而战是一场漫长的角力。——《洛杉矶时报》
丘吉尔与奥威尔从未见过面,但他们的人生有很多相似之处。对于社会应当如何运作,何谓个人自由,政治有着怎样的局限性,他们的看法相当一致,令人印象深刻。我本以为[他们会有分歧],但事实恰恰相反。这真是太有意思了。——约翰·勒卡雷
这是一部极具可读性、鼓舞人心且非常适时的作品,它向西蒙·沙马称之为“他们那个时代的建筑师”的两个人致敬。我希望在今天,在我们中间,依然有这样思维清晰、敢于捍卫道德的人。——《明尼阿波利斯星坛报》
这是一段辛辣而尖锐的历史,是送给历史爱好者的绝佳礼物。——《西雅图时报》
温斯顿·丘吉尔和乔治·奥威尔是一对令人敬畏的搭档,是20世纪最著名的两位人物。本书对两人进行了比较并得出新的见解……在讨论这一主题时,作者不落窠臼,不会将奥威尔架上圣坛,也不会对丘吉尔过于虔诚。——《新闻日报》
一本书的盛宴,充满了观察和见解,使我们能够以新鲜而富有启发性的眼光看待熟悉的人物,并通过他们看到我们自己的时代。——《新政治家》
作者讲故事的天赋令人手不释卷。——《基督教科学箴言报》
这本书极好地展现了丘吉尔和奥威尔在面对威权主义时所坚守的道德勇气、政治勇气,是我们这个时代的振奋之作。——《出版人周刊》
作者极具写作天赋,讲述了两个非凡人物毕生不懈的斗争。——《书单》
精彩地描写了两个捍卫自由民主并为其制定标准的人,这些标准至今仍令人不安地遥不可及。——《科克斯书评》
◎内容简介
本书是温斯顿·丘吉尔与乔治·奥威尔的双人传记。两位传主一生中从未碰面,但人生际遇却非常相似,都曾为了思想的独立和自由而战。作者一改传记作品平辅直叙的写作模式,将焦点集中在成就丘吉尔与奥威尔今日形象和历史地位的20世纪三四十年代。
两人年轻时都曾远赴大英帝国边陲,丘吉尔在阿富汗见证了帝国的荣光,奥威尔则在缅甸初识帝国主义的压迫。20世纪30年代,两人都与死神擦肩而过,丘吉尔在纽约遭遇了车祸,而奥威尔在西班牙内战中被子弹射中脖子。当时,丘吉尔是个落魄的政客,奥威尔是个名气一般的作家。没有人能够预料,到了20世纪末,他们会成为英国现代历史上的巨人。
人们常常忘记这两人曾孤独地对抗法西斯主义。当西方社会认可、附和希特勒和墨索里尼时,丘吉尔与奥威尔都有远见地看清,历史与文明发展的关键是人们的自由。丘吉尔在反法西斯战争中发挥了巨大作用,奥威尔的《动物农场》和《1984》造就了经典的警世寓言。在今日,探讨这两位重要人物,“不仅关系到理解他们所生活的年代,而且有助于理解我们目前的世界”。