mastodontips
Please, please, please stop putting unrelated hashtags in your posts to artificially widen the audience. It will only get you muted or blocked on a large scale.
I created a Mastodon "how to" page on our family Wordpress site: https://txcolliers.net/wordpress/mastodon-feed/ It's targeted toward our family and friends who may or may not have heard of Mastodon, but don't have any idea of how to get started. (And it was an opportunity to learn how to embed a feed in a Wordpress page!)
If you've recently joined the fediverse, and are maybe on a smaller server, things might feel a bit isolated.
Fediverse does require a little more effort compared to traditional social media. This is where the community has really stepped in and created some great tools, like these bots that share trending posts from servers across the fediverse.
Here are a few more tips and resources for filling up your home feed:
https://stefanbohacek.com/blog/how-to-join-mastodon-and-the-fediverse/#who-to-follow