陶喆的作品《今天没回家》的英文名取的非常好 ——《Shanghaied》
歌曲内容主要讲的是Shanghai的繁华，纸醉金迷
英语俚语中的Shanghai代表动词“被诱拐”，Shanghaied就是Shanghai的过去式，也正符合歌曲里主角的处境
部分歌词：
欢迎光临 你好吗
你喜欢上海吗
上海好漂亮的
看不完的纸醉金迷
......
今天没回家：https://monochrome.tf/album/34966026
歌词：https://lyrics.net.cn/lyrics/35607
Edited 158d ago