施特劳斯
论柏拉图的《会饮》 豆瓣
On Plato's Symposium
9.0 (11 个评分) 作者: 【美】施特劳斯 著 / 伯纳德特 编 译者: 邱立波 出版社: 华夏出版社 2011
本书是施特劳斯对柏拉图的《会饮》做的疏证。讨论了教育与美德、爱、不朽等概念,学会把心灵的美看得比形体的美更加珍贵。由“行为和制度的美”进到知识的美,最后达到历史世界的最高的美。柏拉图用了最辉煌灿烂的词句描写了这种“彻悟美的本体”的人所达到的境界。
门德尔松与莱辛 豆瓣
作者: 【美】施特劳斯 译者: 卢白羽 出版社: 华夏出版社 2012 - 10
本书是施特劳斯为18世纪德国著名思想家摩西门德尔松的《斐多:或者灵魂不死的三场对话》写的长篇导言。这部作品将翻译与戏剧创作结合起来,两头两尾为翻译柏拉图《斐多》的开场和终场场景,中间三场戏剧性对话则是自己编的——门德尔松把康德编进对话,现身为苏格拉底的谈话对手,然后让柏拉图的苏格拉底来教训康德。