纪录片
上野树里之行!樱花前线大追迹~从喜马拉雅到日本列岛5400公里的樱之路~ (2012) TMDB Douban
上野樹里が行く!桜前線大追跡 ~ヒマラヤから日本列島5,400キロの桜ロード~The Picture Of The Napalm Girl (2010) Douban
Das Mädchen und das Foto
director:
马克·维瑟
actor:
潘金福
/
黄公崴
other title:
照片:被汽油弹烧伤的小女孩
/
Das Mädchen und das Foto
…
1972年6月8日,美联社(The Associated Press, AP)美籍越南华裔战地记者黄幼公(Huỳnh Công Út, aka. Nick Ut)在越南展鹏县拍摄下了一张举世闻名的照片《战火中的女孩(Napalm Girl)》。次年,该照片荣获美国普利策奖。这张照片在世界范围内引起了轩然大波,美国国内的反战呼声也随之达到了高潮,数以百计的退役老兵在游行中将自己获得的奖章丢弃于地。而时任美国总统尼克松(Richard Milhous Nixon)却与其办公室主任哈利•霍尔德曼(H. R. Haldeman)在白宫质疑该照片的真实性。
而照片的主人公,那位被烧伤的女孩潘金福当时只有9岁,一边奔跑一边喊着“好烫!好烫!”拍下照片之后的黄幼公将潘金福和其他受伤的孩子送进了西贡的一间医院。潘金福的烧伤面积达到了60%,经历了17次手术才得以安全回家。在照片震惊世界之后,潘金福被越南政府、媒体、各类组织用作反战的象征,成千上万的采访和宣传接踵而至。这种压力使得她透不过气来,潘金福便前往古巴继续学业,并改信基督教。直至现在,她的伤口还会为她带去剧烈的疼痛,其丈夫几乎每日为她进行按摩减轻她的痛苦。就在前不久,潘金福将母亲接到了加拿大安大略省与家团聚。
本片使用大量越战珍贵镜头,并通过黄幼公、潘金福和其母亲之口,讲述了这张照片前前后后的故事。
而照片的主人公,那位被烧伤的女孩潘金福当时只有9岁,一边奔跑一边喊着“好烫!好烫!”拍下照片之后的黄幼公将潘金福和其他受伤的孩子送进了西贡的一间医院。潘金福的烧伤面积达到了60%,经历了17次手术才得以安全回家。在照片震惊世界之后,潘金福被越南政府、媒体、各类组织用作反战的象征,成千上万的采访和宣传接踵而至。这种压力使得她透不过气来,潘金福便前往古巴继续学业,并改信基督教。直至现在,她的伤口还会为她带去剧烈的疼痛,其丈夫几乎每日为她进行按摩减轻她的痛苦。就在前不久,潘金福将母亲接到了加拿大安大略省与家团聚。
本片使用大量越战珍贵镜头,并通过黄幼公、潘金福和其母亲之口,讲述了这张照片前前后后的故事。
For Those About to Rock: Monsters in Moscow (1992) WikiData IMDb TMDB Douban
For Those About to Rock: Monsters in Moscow
other title:
1991年莫斯科摇滚音乐节
/
For Those About to Rock
…
莫斯科摇滚音乐节1991年的现场记录,包含Pantera、Metallica、AC/DC三个家喻户晓的乐队。 作为在各自音乐领域的佼佼者,他们的名气早已誉满全球。另外还有两个乐队(BlackCrowes和E.S.T.)。
按照出场顺序
Pantera:《Cowboys from Hell》《Primal Concrete》《Sledge Psycho holiday》
Black Crowes:《Stare it Cold》《Rainy Day Woman》
Metellica:《Enter Sandman》《Creeping Death》《Fade to black》
AC/DC:《Black in Black》《Highway to Hell》《Whole Lotta Rosie》《For those about to rock》
E.S.T. :《Bully》
按照出场顺序
Pantera:《Cowboys from Hell》《Primal Concrete》《Sledge Psycho holiday》
Black Crowes:《Stare it Cold》《Rainy Day Woman》
Metellica:《Enter Sandman》《Creeping Death》《Fade to black》
AC/DC:《Black in Black》《Highway to Hell》《Whole Lotta Rosie》《For those about to rock》
E.S.T. :《Bully》
War Photographer (2002) WikiData IMDb TMDB Douban
War Photographer
other title:
战地摄影师
/
전쟁사진작가
…
Documentary about war photographer James Nachtwey, considered by many the greatest war photographer ever.
北京鼠族 (2011) Douban
“ネズミ族”と呼ばれて~北京・地下住人の日々~
7.8 (8 ratings)
other title:
“ネズミ族”と呼ばれて~北京・地下住人の日々~
中国の首都・北京の地下には、巨大な地下空間がある。1960年代にソ連の核攻撃に備えて作られた防空壕をはじめ、現在も、大きなマンションには防空壕施設の併設が義務付けられているからだ。その地下空間に、今、推定100万人が暮らす。住民の多くは、住宅価格の高騰によって地上には住めなくなった出稼ぎ労働者や、就職できない若者たち。通称「ネズミ族」。格差社会の最下層に生きる彼らにとって、地下アパートは願いを適える最後の砦となっていたが、北京市当局は相次ぐ失火や治安の悪化、周辺住民とのトラブルを理由に、住民を退去させる方針を打ち出している。番組は、地下アパートにカメラを据え、繁栄する都市の底辺を支えるネズミ族たちの日々を描く。
走過烽火大地 (2012) Douban
中東地區,一向被國際傳媒視為火藥庫。大大小小的流血衝突、自殺式襲擊、武裝戰亂……幾乎從未間斷。漫天戰火牽連無辜平民,甚至波及外地遊客。身處烽火大地,尋常百姓沒有選擇餘地,身邊一切隨時化為灰燼,生命財產看似毫無保障,但是生活依然要繼續!
足跡踏遍大半個地球的「旅遊達人」洪永城(Tony)捨棄文明世界的吃喝玩樂闖蕩旅遊,揹起背囊,帶觀眾深入戰火瀰漫的中東地區,走遍五國二十五個城市及地區,伊拉克、黎巴嫩、伊朗、土耳其東部、車臣村及格魯吉亞等等,探訪聚居在此的不同種族、不同宗教及文化背景的黎民百姓,發掘亂世之中一個個努力生活的動人故事。
每個城市各具特色、各有困難,四十天以來攝製隊與當地人民同悲同喜!Tony直擊滿佈戰爭痕跡的戰後地帶,體驗無處不在的危機之餘;跟隨當地人細賞造物恩賜的山川美景;品嚐地道美食;感受異國風土人情。帶大家見識一個,在新聞報道的殘忍、獨裁、恐怖畫面以外,當地人在戰火硝煙中最純真、最開心的一面!
足跡踏遍大半個地球的「旅遊達人」洪永城(Tony)捨棄文明世界的吃喝玩樂闖蕩旅遊,揹起背囊,帶觀眾深入戰火瀰漫的中東地區,走遍五國二十五個城市及地區,伊拉克、黎巴嫩、伊朗、土耳其東部、車臣村及格魯吉亞等等,探訪聚居在此的不同種族、不同宗教及文化背景的黎民百姓,發掘亂世之中一個個努力生活的動人故事。
每個城市各具特色、各有困難,四十天以來攝製隊與當地人民同悲同喜!Tony直擊滿佈戰爭痕跡的戰後地帶,體驗無處不在的危機之餘;跟隨當地人細賞造物恩賜的山川美景;品嚐地道美食;感受異國風土人情。帶大家見識一個,在新聞報道的殘忍、獨裁、恐怖畫面以外,當地人在戰火硝煙中最純真、最開心的一面!
黄土高原 漂泊的十八岁 (2009) Douban
さすらう18歳~中国・黄土高原に生まれて~
director:
NHK
actor:
丁翠
/
李垚
other title:
さすらう18歳~中国・黄土高原に生まれて~
2003年,中国黄土高原的农村,有一位虽然成绩优秀,但因家境贫困而放弃升学的12岁少女-丁翠。但日本电视摄影组的采访,改变了她的命运。她渴望求学的形象,打动了日本观众的心,纷纷寄来捐款。
一度放弃的升学梦得以实现,怀着将来当老师的理想,丁翠进入镇上的中学就读。然而,虽然在村里成绩是第一名,但在优秀学生云集的镇上,丁翠只不过是成绩平平。加上近五年来中国的升学状况发生很大变化,除了就读大学的高额费用,需要自己负担以外,毕业后如今也面临就职冰河期,三成以上的毕业生没有工作。既然如此,还不如尽早积累社会经验。很多青年人怀着这种想法,主动退学,开始寻找自己的生活方式。
结果丁翠也放弃了进师范大学的念头,在老家附近的延安城的餐馆、店铺打零工,不断更换工作。家人的责难,使她心生反抗情绪,与男友的交往,也遭到家人的强烈反对。
本片介绍肩负着全村人的期待,走出乡村的丁翠所实现的梦想,和未能实现的梦想,描写在理想和现实的落差困扰之中,摸索自己人生道路的18岁少女的青春。
一度放弃的升学梦得以实现,怀着将来当老师的理想,丁翠进入镇上的中学就读。然而,虽然在村里成绩是第一名,但在优秀学生云集的镇上,丁翠只不过是成绩平平。加上近五年来中国的升学状况发生很大变化,除了就读大学的高额费用,需要自己负担以外,毕业后如今也面临就职冰河期,三成以上的毕业生没有工作。既然如此,还不如尽早积累社会经验。很多青年人怀着这种想法,主动退学,开始寻找自己的生活方式。
结果丁翠也放弃了进师范大学的念头,在老家附近的延安城的餐馆、店铺打零工,不断更换工作。家人的责难,使她心生反抗情绪,与男友的交往,也遭到家人的强烈反对。
本片介绍肩负着全村人的期待,走出乡村的丁翠所实现的梦想,和未能实现的梦想,描写在理想和现实的落差困扰之中,摸索自己人生道路的18岁少女的青春。
Earth (2007) WikiData IMDb TMDB Douban Douban +2
Earth
other title:
地球
/
地球脉动
…
An epic story of adventure, starring some of the most magnificent and courageous creatures alive, awaits you in EARTH. Disneynature brings you a remarkable story of three animal families on a journey across our planet – polar bears, elephants and humpback whales.
长江 天地大纪行 (2011) Douban
長江 天と地の大紀行
悠久の大河・長江 6300kmの旅を通して、“21世紀の超大国・中国の今”を伝える大紀行
アジア最大の大河・長江。
チベット高原から湧き出た一滴の水が6300kmの長い道のりを経て大海原に注ぐ。その流域には、昔と変わらぬ人々の生活もあれば、国家プロジェクトとして完成した世界最大の水力発電量を誇る三峡ダムのように近代化を余儀なくされたところもある。
俳優・阿部力が、長江の壮大なスケールと美しい景観、流域の人々の暮らしや考え方の変化にふれながら、旅人の目線で、21世紀の今の中国を紹介する。
【収録内容】
■第1回 「チベット大峡谷と理想郷」
標高3000~5000mのチベット高原を流れる上流域は、氷河、大草原、大峡谷など中国屈指の絶景が広がる。世界遺産「三江併流」は、3つの大河(長江、メコン川、サルウィン川)が併行して流れる美しい大峡谷群。小説「失われた地平線」で“理想郷”のモデルとなったシャングリラでは、草原いっぱいに花が咲き乱れる。ここに住むチベット族は、民族衣装を着て伝統の文化を守り続ける。壮大な自然と変わらぬ人々の暮らしにふれる。
■第2回 「今を生きる少数民族の女たち」
中流域は、今、最も現代化の波にさらされている。透明度が高くて美しい濾沽湖(ろごこ)では最近、観光開発が始まり、ここに暮らす中国最後の母系社会モソ人の女たちは、入ってきた都会の慣習と村の掟との狭間で悩む。長江最南端の元謀(げんぼう)は亜熱帯の気候で豊かな果樹園が広がるが、大峡谷に入ると砂と岩の世界。貧困にあえぐ人たちが暮らす村の少女は、貧しさから抜け出そうと勉学に励むが、厳しい現実が…。
■第3回 「三峡ダムが中国を変えた」
中国の国家プロジェクトとして17年、2009年に完成した世界最大の水力発電量をもつ三峡ダム。川幅が広がり、巨大貨物船が往来し、長江は世界一の貨物輸送量を誇る川に。重慶から三峡ダムまで700kmを船で行くと、絶景・三峡は一変。1500以上の農村が沈み、水位は最大100mあまり上昇、山上に高層ビル群が誕生した。物流船の増加をあてこみ、小さな漁村が造船を始めたところ、大金持ちの村に。三峡ダムで変貌する中国を見る。
【出演】
阿部力(旅人)
アジア最大の大河・長江。
チベット高原から湧き出た一滴の水が6300kmの長い道のりを経て大海原に注ぐ。その流域には、昔と変わらぬ人々の生活もあれば、国家プロジェクトとして完成した世界最大の水力発電量を誇る三峡ダムのように近代化を余儀なくされたところもある。
俳優・阿部力が、長江の壮大なスケールと美しい景観、流域の人々の暮らしや考え方の変化にふれながら、旅人の目線で、21世紀の今の中国を紹介する。
【収録内容】
■第1回 「チベット大峡谷と理想郷」
標高3000~5000mのチベット高原を流れる上流域は、氷河、大草原、大峡谷など中国屈指の絶景が広がる。世界遺産「三江併流」は、3つの大河(長江、メコン川、サルウィン川)が併行して流れる美しい大峡谷群。小説「失われた地平線」で“理想郷”のモデルとなったシャングリラでは、草原いっぱいに花が咲き乱れる。ここに住むチベット族は、民族衣装を着て伝統の文化を守り続ける。壮大な自然と変わらぬ人々の暮らしにふれる。
■第2回 「今を生きる少数民族の女たち」
中流域は、今、最も現代化の波にさらされている。透明度が高くて美しい濾沽湖(ろごこ)では最近、観光開発が始まり、ここに暮らす中国最後の母系社会モソ人の女たちは、入ってきた都会の慣習と村の掟との狭間で悩む。長江最南端の元謀(げんぼう)は亜熱帯の気候で豊かな果樹園が広がるが、大峡谷に入ると砂と岩の世界。貧困にあえぐ人たちが暮らす村の少女は、貧しさから抜け出そうと勉学に励むが、厳しい現実が…。
■第3回 「三峡ダムが中国を変えた」
中国の国家プロジェクトとして17年、2009年に完成した世界最大の水力発電量をもつ三峡ダム。川幅が広がり、巨大貨物船が往来し、長江は世界一の貨物輸送量を誇る川に。重慶から三峡ダムまで700kmを船で行くと、絶景・三峡は一変。1500以上の農村が沈み、水位は最大100mあまり上昇、山上に高層ビル群が誕生した。物流船の増加をあてこみ、小さな漁村が造船を始めたところ、大金持ちの村に。三峡ダムで変貌する中国を見る。
【出演】
阿部力(旅人)
High Clouds Railway to Tibet (2008) Douban
High Clouds Railway to Tibet
director:
未知
actor:
未知
other title:
天路入藏
/
High Clouds Railway
这部记录片实际上是NHK拍摄的,此版本为 Discovery Channel 播出的英文版。NHK 是青藏铁路开通后首家进行深度报道的境外电视台。
这部记录片讲述从西宁到拉萨沿途的风景与见闻——终年积雪的高山,藏蓝色天空下辽阔的高原,车窗外一群群漫步在保护区的藏羚羊,藏野驴,好一幅亘古不变的藏地图景。
火车爬升在海拔五千米的高原,向着终点站,如同天堂一般的西藏驶去。列车上来自不同国家,不同种族的乘客,车窗外三步一拜的虔诚朝圣者,他们的终点都是藏传佛教的圣地——拉萨。
这部记录片讲述从西宁到拉萨沿途的风景与见闻——终年积雪的高山,藏蓝色天空下辽阔的高原,车窗外一群群漫步在保护区的藏羚羊,藏野驴,好一幅亘古不变的藏地图景。
火车爬升在海拔五千米的高原,向着终点站,如同天堂一般的西藏驶去。列车上来自不同国家,不同种族的乘客,车窗外三步一拜的虔诚朝圣者,他们的终点都是藏传佛教的圣地——拉萨。
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: Unknow Story (2009) Douban
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Неизвестная версия
director:
Алексей Гладушевский
actor:
Василий Ливанов
/
Виталий Соломин
…
other title:
福尔摩斯与华生医生历险记:背后的故事
/
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Неизвестная версия
2009年乌克兰STB电视台拍摄制作的三集纪录片,深入回顾了1979—1986年前苏联福尔摩斯系列电影的制作过程和幕后花絮,其中包括很多主创人员的珍贵访谈。IMDB上暂无条目,这部纪录片分为三集:
第一集:初识(Знакомство)
第二集:巴斯克维尔猎犬(Собака Ба скервилей)
第三集:二十世纪伊始(ХХ век начинается)
第一集:初识(Знакомство)
第二集:巴斯克维尔猎犬(Собака Ба скервилей)
第三集:二十世纪伊始(ХХ век начинается)
Nakinagara Ikite (2006) IMDb TMDB Douban
泣きながら生きて
other title:
含泪活着
/
泣きながら生きて
…
The life of a family from Shanghai, over the course of 15 years. They face unimaginable hardships, yet never give up on themselves or each other. In the end, their unbreakable love and connection carries them through to a better life.
Our Study Abroad Life - Days in Japan (Our Study Of Life - Life In Japan) (1999) TMDB Douban
part of TV Series: Our Study Abroad Life - Days in Japan
20世纪90年代,不同世代的中国人在改革开放的春风沐浴下,怀着对未来的美好憧憬走出国门。他们跨海东渡,来至岛国日本。异国他乡,言语不通,他们深藏心中的种种苦楚与对故乡的思念,一步一步脚踏实地朝着梦想迈进。这些人中,有的百折不挠,艰苦求学;有奔波学校、住处和打工地之间,电车成了暂且休息的小小温床;有的为了女儿的未来外出八年,承受着常人难以想象的生活重压;有的则以黑户身份逡巡在东京的阴暗角落,依靠中国人的“聪明才智”在这座繁华大都市搜寻生机;有的则小小年纪背起书包进入日本人的小学,展开她小小留学生的旅程。芸芸众生相,凝聚成不可磨灭的留学回忆……
本片由演员出身的张丽玲主持拍摄,张现任日本大富电视台社长。
本片由演员出身的张丽玲主持拍摄,张现任日本大富电视台社长。
支撑中国的煤矿工 ~煤矿的出外打工者~ (2007) Douban
中国を支える煤鉱工 ~出稼ぎ炭鉱労働者~
director:
NHK
other title:
中国を支える煤鉱工 ~出稼ぎ炭鉱労働者~
/
煤矿工与小煤窑
中国是世界最大的产煤国,支撑这丰富产量的,是众多的零散民营小煤矿。本片是NHK从去年五月至今年年初,在陕西两处小煤窑所做的跟踪采访,描写了中国小煤窑不为人知的真实状况,和在那里人们为生活而拼命的身姿。
天空的大画卷:青藏公路2000公里纪行 (2005) Douban
天空の大パノラマを行く ~青海チベット国道2000キロ~
青海省の西寧とチベットのラサを結ぶ青海チベット国道は平均海抜4200メートル、富士山よりなお400メートル余り高い世界最高海抜の国道である。軍事的政治的要路として建設され、巨費と一千人あまりと言われる犠牲者を出して1954年開通した。以来この国道はチベット的世界と漢民族的世界とを結ぶ大動脈となってきた。
沿道に広がるのは大草原の花畑と湖、少数民族の集落、中国人民解放軍の兵舎、無人の荒地、屹立する崑崙山脈……。国道を行くのは五体投地しながらラサを目指す巡礼者、物資を満載した軍用トラックの車列、環境保護管理官、サイクリングの青年、遊牧民……。
外国人の行動には多くの制限があり、取材の難しかったこの国道2000キロを光り輝く短い夏、走破する。
沿道に広がるのは大草原の花畑と湖、少数民族の集落、中国人民解放軍の兵舎、無人の荒地、屹立する崑崙山脈……。国道を行くのは五体投地しながらラサを目指す巡礼者、物資を満載した軍用トラックの車列、環境保護管理官、サイクリングの青年、遊牧民……。
外国人の行動には多くの制限があり、取材の難しかったこの国道2000キロを光り輝く短い夏、走破する。
敦煌莫高窟 美の全貌·下篇·千年祈祷的殿堂 (2008) Douban
9.4 (32 ratings)
actor:
佐藤浩市
/
古野晶子
other title:
千年祈祷的殿堂
敦煌莫高窟 美の全貌·上篇·重现大唐帝国的辉煌 (2008) Douban
9.6 (40 ratings)
actor:
佐藤浩市
/
古野晶子
前编《重现大唐帝国之辉煌》
中国美术至宝——敦煌莫高窟,人称“沙漠中的大画廊”。大唐时期,佛教文化兴盛,石窟,大佛营造不断,但规模最大的,唯有莫高窟。在现存的492洞石窟中,约有半数建于唐代。营造千年,又历经千年,逝者如斯,但当年富丽多彩的壁画和栩栩如生的塑像,如今在石窟中尚存。
莫高窟中烨然生辉的中华文化,乃是世界工艺美术之极致,同时莫高窟中还存有大量的古文书,可谓艺术性,学术性兼备。
今次,包括为公开的石窟在内,将为观众呈现30洞石窟的美之全貌。
首次使用高清摄像机拍摄并公开30个洞窟的敦煌壁画
【制作】个人
旁白:
演员-佐藤浩市 NHK播音员-古野晶子
翻译 日语听写 后期:源唯斯
海报+协力:烨明 源明信 黑泽雄二
中国美术至宝——敦煌莫高窟,人称“沙漠中的大画廊”。大唐时期,佛教文化兴盛,石窟,大佛营造不断,但规模最大的,唯有莫高窟。在现存的492洞石窟中,约有半数建于唐代。营造千年,又历经千年,逝者如斯,但当年富丽多彩的壁画和栩栩如生的塑像,如今在石窟中尚存。
莫高窟中烨然生辉的中华文化,乃是世界工艺美术之极致,同时莫高窟中还存有大量的古文书,可谓艺术性,学术性兼备。
今次,包括为公开的石窟在内,将为观众呈现30洞石窟的美之全貌。
首次使用高清摄像机拍摄并公开30个洞窟的敦煌壁画
【制作】个人
旁白:
演员-佐藤浩市 NHK播音员-古野晶子
翻译 日语听写 后期:源唯斯
海报+协力:烨明 源明信 黑泽雄二
日航淀号航班劫机事件 (2006) Douban
ピョンヤン”を名乗れ〜よど号事件・交信記録の全ぼう
director:
NHK
actor:
NHK
other title:
ピョンヤン”を名乗れ〜よど号事件・交信記録の全ぼう
【简介】作为日本发生的第一起民航劫机事件,淀号事件是日本战后史上的一个重大事件,大致经纬已为世人所熟知。
但对于飞机在韩国金浦机场降落的原委,究竟是像韩国政府所主张的,是老练的淀号机长有计划的图谋,还是完全受韩国伪装诱导的欺骗,一直众说纷纭,至今尚无定论,是淀号事件最大的一个谜。
本片根据新发现的资料,采访策划和执行伪装工作的当事人,为解开金浦着陆的真相,提供了一个佐证。
本片是『现代史证言』系列中的一集。
1970年3月31日,由羽田飞往福冈的日航班机淀号,被九名红军派成员劫持。他们把乘务员和乘客129人作为人质,要求飞往平壤。
但是,淀号飞离福冈后,并没有飞去平壤,而是飞到了韩国的金浦机场。为了欺骗劫机犯,使其误以为到了平壤,在金浦机场做了种种伪装工作。但伪装最终被红军派识破,三天后,淀号飞往平壤。
是谁、为了什么,实施金浦机场伪装作战的呢。真相至今仍是个谜。
本片根据首尔美国大使馆与本国的外交文件,韩国空管员与淀号的通信记录,以及金浦机场伪装工作的照片等新资料,并通过对参与事件的日韩美要人的采访,揭开淀号事件的真相。
但对于飞机在韩国金浦机场降落的原委,究竟是像韩国政府所主张的,是老练的淀号机长有计划的图谋,还是完全受韩国伪装诱导的欺骗,一直众说纷纭,至今尚无定论,是淀号事件最大的一个谜。
本片根据新发现的资料,采访策划和执行伪装工作的当事人,为解开金浦着陆的真相,提供了一个佐证。
本片是『现代史证言』系列中的一集。
1970年3月31日,由羽田飞往福冈的日航班机淀号,被九名红军派成员劫持。他们把乘务员和乘客129人作为人质,要求飞往平壤。
但是,淀号飞离福冈后,并没有飞去平壤,而是飞到了韩国的金浦机场。为了欺骗劫机犯,使其误以为到了平壤,在金浦机场做了种种伪装工作。但伪装最终被红军派识破,三天后,淀号飞往平壤。
是谁、为了什么,实施金浦机场伪装作战的呢。真相至今仍是个谜。
本片根据首尔美国大使馆与本国的外交文件,韩国空管员与淀号的通信记录,以及金浦机场伪装工作的照片等新资料,并通过对参与事件的日韩美要人的采访,揭开淀号事件的真相。