1966 film by Volker Schlöndorff

Mr. Bachmann And His Class explores the close bond between an elementary school teacher and his students. His unconventional methods clash with the complex social and cultural realities of the provincial German industrial town they live in.

★内容介绍
“如果你看见过我曾见到的。”母亲总是一再重复这句话。
“亲爱的上帝，请让我感觉她感觉到的，只要一瞬间就好。”多年之后，女儿这么说道。
娜塔莎·沃丁十岁的某天，母亲出门，再也没有回来，后来才得知母亲自沉雷格尼茨河，没能留下只言片语；父亲则酗酒，终日埋首俄语书籍。——在那之后，作者才意识到自己对她一无所知，唯一知道的是她来自马里乌波尔，1943年作为强制劳工被驱离乌克兰，前往德国。凭借少得可怜的线索，娜塔莎·沃丁一点一点地把碎裂的瓷片拼接在一起，她发现，这个家族的过往是一个巨大的谜，是一则关于东欧苦难的历史寓言……作者用迷人的方式完整还原了一部母亲的个人史、家族史、二十世纪动荡史。虽然这是一部非虚构作品，却比虚构作品更魔幻，更戏剧化，也更惊心动魄。
------------------------------------------------
★编辑推荐
◎一部家族史，百年世界灾难缩影
◎20世纪东欧灾难实录，填补二战东方劳工史出版空白
◎堪与温弗雷德·塞巴尔德媲美的作家，用文字抢救逝去的生命与记忆之书
◎重写东欧史，拼接历史的碎片，完整还原悲恸个人史。12000000名东方劳工，绝非二战犹太人大屠杀之外的历史注脚，展示欧洲文明悲剧的全景，揭示乌克兰人不为人知的命运
◎斩获德语第二大文学奖“莱比锡图书奖”（非虚构类）、德布林奖，德语文学在线、《明镜周刊》、《德国时代周报》、《法兰克福汇报》、《南德意志报》等高度赞誉
◎一出版即译为法国、黎巴嫩、意大利、立陶宛、荷兰、西班牙、乌克兰、阿拉伯等文字，长期踞于德国图书榜首
------------------------------------------------
★媒体评论
以家族史展现了世纪全景……一部了不起的作品。
——《明镜周刊》
……只有通过个人性的叙述，我们才能知道历史事件是怎样影响了一个人的经历，当下的事件是怎样从根本上形塑了一个人的生命。这部作品让人看到了德国伟大的记忆艺术家塞巴尔德从遗忘中抢救逝去生命的影子，这绝非偶然。
——勒夫勒（Sigrid Löffler），2015年德布林奖颁奖词
关于遗忘的重要文本。……这部扣人心弦的杰作，已经远远超出了寻找个人家族之根的范畴。
——德语文学在线
人类的生命是如此渺小又如此丰富，在历史的粉碎机里消逝得又是如此悄无声息。这就是《她来自马里乌波尔》所讲述的，作者在虚构和研究、重构和记忆中游走，寻找。……作者的语言朴实无华，但这再合适不过。……非常伟大、极富影响力的艺术。
——犹克‧玛根瑙（Jörg Magenau），德国广播电台文化台
不可预知和令人大跌眼镜的线索盘根错节，活像一部犯罪悬疑片，每个细节都增添了张力，偶然又衍生出了一连串不可思议……《她来自马里乌波尔》是二十世纪灾难史的缩影，其影响至今绵延不绝。
——赫尔穆特·伯蒂格（Helmut Böttiger），《德国时代周报》
近年来有好几部关于二十世纪梦魇的作品，它们与暴力相关，如档案中记录般遥远。虽然娜塔莎·沃丁仅展示了正在发生的故事的一小部分，但她的讲述是如此拉近了读者，我们在当中看到了我们自己。
——《法兰克福汇报》
娜塔莎·沃丁确立了一种既古典又非凡的写作范式。
——汉斯-彼得·库尼施（Hans-Peter Kunisch），《南德意志报》
革命，饥饿，世界大战，内战，古拉格，这是一个更富戏剧性的家族故事。……娜塔莎·沃丁继承了历史学家似乎无法接续的使命：将强制劳工和战俘的历史曝光在公众的视野中。
——德意志广播电台
这本书引人入胜，读开头第一句话就把心提溜到了嗓子眼，悲壮，震撼，很难停下翻动纸页的手指。……属于赫塔·米勒和凯尔泰斯·伊姆雷一脉。
——《科隆城市报》
……一部伟大的书，对抗沉默。那是一段鲜活的，生动的，发出叩问的，绝望而又动人的历史。当然，也充满了痛苦。这是一部催人泪下的书，是多重线索和寻找下的个人史书写。
——巴伐利亚州第二电台文化频道
凭借有限的信息，沃丁小心翼翼地把谜一般的家族史碎片拼接起来，于是便有了这部饱受赞誉的深情杰作，堪与W. G. 塞巴尔德媲美。……《她来自马里乌波尔》填补了文学领域的空白，通过对母亲家族的深情追溯，为成千上万东欧人民树立了纪念碑。
——New Books in German
这本书呼吁人们关注那些鲜为人知且往往不是焦点的历史议题，纳粹德国的东方劳工史即其中之一。有时候它像一本推理小说，在这本书面前你根本停不下来，因为你不知道娜塔莎·沃丁还要往窟窿里填充什么。许多东西浮出历史地表，但还有许多没有说出来。这就是书写家族史的意义。
——Beyond History
此书再次揭开了德国历史上的一块伤疤。许多档案材料被刻意销毁，记忆随着当事人的去世而荡然无存，即便尚有知情人在世也大多缄口不言。……相信随着该书的传播，这段被遮蔽和遗忘的历史会重新进入公共记忆之中。
——中国《文艺报》

1969 film directed by Rainer Werner Fassbinder

The ambitious scientist Franz Walter doesn't hesitate when he is promised a professorship at the university. He immediately accepts, pledges absolute loyalty to the system and agrees to work for the GDR's foreign intelligence service until he can take up his new position. Together with his colleague Dirk, he is sent on foreign assignments to West Germany. Franz soon has to use blackmail to get innocent people to talk. But his superiors go even further: GDR refugees and their relatives are targeted to be psychologically destroyed, forged letters, medical diagnoses, surveillance and wiretapping are on the agenda. However, this is more than Franz can bear: he feels powerless and increasingly isolates himself. When he then decides to steal secret documents for a later defection to the West, this results in an unfortunate chain reaction leading to his arrest and ultimately to his execution...

芭芭拉·胡格是一名年轻律师，在20世纪80年代，她一直与瑞士陈旧迂腐的监狱制度作斗争。沃尔特·斯特姆,则是一个频繁越狱的越狱之王。迥然不同的两人相识后结成了意外的同盟。芭芭拉想利用沃尔特的知名度来实现她的社会改革的目标。但沃尔特对她的理论越是不屑一顾，她就对沃尔特极度渴望自由的性格越着迷。沃尔特的不屑态度反而促进了芭芭拉的成长。这种激烈的人物关系冲突也体现了社会制度与个人自由之间的冲突。

1976 film by Rainer Werner Fassbinder

In January 1978, just before shooting began on THE MARRIAGE OF MARIA BRAUN, German film scholar Peter W. Jansen brought a 16 mm film crew to Rainer Werner Fassbinder's house in Paris. The result, LIFE STORIES: A CONVERSATION WITH R.W. FASSBINDER, is the longest interview with the director ever recorded on film.

2017 film by Florian Henckel von Donnersmarck

After his release from prison, ex-convict Franz Walsch finds his way back into the Munich criminal underworld. His attentions focus upon two women, Joanna and Margarethe, as well as upon Günther, his friend who earlier shot his brother.

Löwitz, Germany, 1992. Just two years after the reunification of Germany, this remote area by the Szczecin Lagoon and the Polish border is now home to the brutal homicides of a pair of teenage sisters. Placed in charge of the investigation are two out-of-town detectives, Patrick Stein (Trystan Pütter) and Markus Bach (an unforgettable Felix Kramer), teamed up by government officials eager for a quick arrest to prove the new Germany can carry out swift justice. Berlin detective Stein is more refined than former Stasi detective Bach, but the two soon begin to uncover the dark secrets of a lawless backwoods area where a serial killer can run rampant for years before anyone notices...

Political dissidents, Jews, medical students, petty criminals. Among the thousands of displaced persons traveling the unpaved roads of Europe, there are Steiner and Kern. Both have irritated officials for outstaying their cold two-week welcome in Czechoslovakia. And so they must leave. Not that either has any place to go. Not in 1939. But when a man is led by a guard to the border of one country, he must try another one. Until he is escorted from that one too.
Living hand-to-mouth, selling shoelaces and safety pins for a few pennies, there are still pleasures to be had in such a life. Paris, for one; love for another. For amidst the heartless cruelty and cold-blooded laws of the Nazi state, there is still humanity and kindness. And there is incomparable joy in falling in love, surviving, and telling your story so it is never forgotten.

对于小说家来说，观点犹如短路。——马丁•瓦尔泽
这本书包括《惊马奔逃》和《梅斯默的想法》两个中篇。《惊马奔逃》是一部“反映人到中年人生危机”的作品，讲述了中学和大学时代的同窗好友赫尔穆特和克劳斯，分别与妻子在博登湖畔度假，两对夫妇偶然相遇，回忆过去的美好时光。作品1978年甫一出版，即轰动德国文坛，跻入当年十大畅销书之列，被誉为作者“最成熟、最出色的一部作品”。《梅斯默的想法》并非传统意义上的小说，它由许多微型故事和箴言警句组成，被评论界认为是作者最美的一部散文作品。书中的主人公梅斯默无疑就是作者的第二个自我，作者的目的就是要写出“自传的第四维”。

1981 film directed by István Szabó

Anna Bronsky 是一所音乐重点中学的小提琴老师。她不顾其他老师的反对招收了一个名叫亚历山大的天才学生，在他身上她发现了非比寻常的天赋，当她在她的联合音乐会上失败后，她的压力越来越大，并把所有的注意力都放在了她的学生亚历山大身上。到了考试那天，终于一切都走向崩溃。

1924 film by Carl Theodor Dreyer

Aspiring singer Susanne takes over for ham actor Viktor at a small cabaret in Berlin where he works a woman impersonator and per chance she's discovered by an agent, who thinks, that she really is a man. She becomes famous, but her situation becomes troublesome, when she falls in love with Robert

1931 film by Leontine Sagan

1978 film by Rainer Werner Fassbinder

2015 film directed by David Wnendt