为了实现外国地名汉字译写的统一和规范，逐步消除社会上外国地名译名的混乱现象，继《外国地名译名手册》出版后，我们又先后编译了《美国地名译名手册》、《联邦德国地名译名手册》和《苏联地名译名手册》，均由商务印书馆出版。
1983年出版的《外国地名译名手册》，为国外重要的地理实体名称和城镇名称的汉字译名规范化起了积极的作用；然而由于条目较少(一万七千多条)，还不能满足社会的需求。为了适应“对外开放”的形势，我们编辑了这本九万五千多条目的中型本《外国地名译名手册》，作为统一规范化的外国地名译名，供社会各有关方面的同志们使用。由于本手册包括了除中国以外各个国家和地区的地名，条目较多，涉及的语言问题十分复杂，因此，在处理外国地名译名过程中可能会存在一些不妥之处，希望各方面读者提出宝贵意见，以便今后再版时修订。
本手册汇集了九万五千多条外国地名，包括国家(地区)名、首都(首府)名、各国一级行政区域名、较重要的居民点，以及自然地理实体名称。同时还酌收了部分历史地名。每条地名包括罗马字母拼写、汉字译名、所在地域和地理坐标四项内容。本手册可供从事外事、国防、公安，交通、邮电、外贸、新闻出版、文教、科研、地图等方面工作者和翻译工作者使用。 二、手册中地名的翻译，以中国地名委员会制定的《外国地名汉字译写通则》，以及英、法、德、俄、西(班牙)、阿拉伯等50多种语言汉字译音表为准。中国地名委员会编辑的《外国地名译名手册》、《美国地名译名手册》、《联邦德国地名译名手册》、《苏联地名译名手册》，以及经中国地名委员会审定的《世界地名录》的译名，原则上照用，个别名称作了修正。 三、本手册收集的世界地名，凡以罗马字母为通用文字的各国地名(含通名部分)，均采用该国官方法定的拼写法，凡非罗马字母文字的各国地名，采用该国官方法定的转写法，没有官方法定转写法的，采用国际通用的罗马字母转写法。

有些事被认为是可能的，有些事则是必然的；有些事允许做，有些事有必要做，达便是情态（modality）。语言表达这一范畴时，显得非常复杂。 《语言与认知文库：现代汉语情态研究》在当代语言学的框架下，以现代汉语事实为观察对象，对情态进行了全面而深入的考察和分析；对情态动词表达的情态系统、情态动词的范畴地位、特别是情态与其他范畴的互动关系进行了很有价值的探索。视角与研究方法新颖独特、语料丰富翔实、论证细致缜密、观点富有新意，对推动语言学及相关学科的发展具有积极的意义。

《华中语学论库:现代汉语同位组构研究》共分三章，第一章讨论同位组构的类型和限制；第二章探讨同位结构的共性和定位；第三章探讨同位结构方式内部的差异，并从语用敏感角度提出解释。

本书是杨成凯的第一本汉语语法著作，包含着他在汉语语法理论基础探索方面的一些主要结论。

特拉斯克编著的《历史与比较语言学词典》收入历史语言学术语近2400条，覆盖了历史语言学的各个方面。绝大多数词条除了清楚准确的定义外，还提供真实的语言学例证、相关的历史和理论背景以及适当的参考文献。关于本书的特色，书后的封底列有六个方面：即（1）历史语言学的第一本词典，（2）对历史语言学知识体系的全面覆盖，（3）囊括传统和当代术语，（4）提供所释术语的语言学例证，（5）安排大量相关词条的互见参照，（6）包含数以百计的原始文献的参考书目。不过在笔者看来，本书最大的特色是充分吸收了历史语言学的新成果。众所周知，历史语言学进入20世纪以后：获得了长足的发展，特别是近30年来，语言变异和演变的社会语言学研究（语言变异研究和语言接触研究）以及功能主义语言学流派（语言类型学、认知语言学、语法化、篇章语言学以及语用学）的迅速发展使历史语言学的理念、方法和视角发生了重大变革。本书的相关词条对这些新成果都有比较全面的反映。

本书涵盖了大学英语语法的主要知识点，包括名词、动词、形容词、副词、介词等词性及名词性从句等多种句型，是一本较为完整与全面的大学英语语法书。它是对大学英语语法讲座与测试的进一步深化，比较适合大学及中学教师备课使用，也适合大中专学生作为工具书参考使用。
《当代高级英语语法》是《大学英语语法讲座与测试》作者徐广联老师的又一巅峰力作。本书供大学英语专业学生、英语教师及英语研究工作者使用，是中高级英语学习者的必备工具书。
《当代高级英语语法》是一部深受英语学习者和英语学习喜爱的语法工具书。全书共包括四十四讲，涵盖了英语语法的各方面内容。
《当代高级英语语法》内容丰富翔实，讲解深入浅出、详尽系统，例句丰富贴切、生动有趣，既是一本全方位解决英语语法问题的权威经典工具书，也是一本适合从中学一直用到大学、能满足备考各类英语考试需要的实用语法书；书中语法要点分类清晰，既便于系统学习，又便于备查备用、随时检索。
本书集作者二十年英语教学研究经验和成果于一体，在对英语语法做系统详细讲解的基础之上，对英语学习中的语法难点问题、一般语法书和词典中没有论及的语法和惯用法问题，以及现代英语中一些新的用法和语言现象都作了深入的分析探讨。从大量的现当代英语书籍、杂志、报纸、影视中收集了近１０万个原始例词、例句, 进行了精心的遴选、改写和翻译,从而保证了书中内容的原创性、新颖性和丰富性。书中特别注重对语法疑难点和用法疑难点的探讨,对一些“鲜为人知”的语言现象和独特用法作了归纳、阐释,对众多容易引起误解、误用的结构、语句进行了点拨，以期帮助读者快速提高英语能力。

本书全面论述了动词向介词、副词、连词、助词、助动词发展的动因和机制。较为详细地描写了发展过程，资料丰富，描写详尽，特别是“句法结构的变化和语法化”研究很有特色，使人们看到了语言发展的轨迹，是一部系统全面总结动词语法化的专论。

本稿为德国印度学家雅各布·瓦肯纳吉尔与阿尔伯特·德布鲁纳共同编纂的语言学工具书。本稿以三千余页的篇幅，详尽细致地列举了梵语语法中的各种现象和用法，是一部有很高价值的梵语工具书，也是学习印度学时不可或缺的工具书。本书为影印图书。

《历史科学基本概念辞典》内容简介：历史学并没有像数学、物理学一样的一套专门的术语，历史学的语言首先是日常用语，以及来自于哲学等其他学科的术语，但在历史学中，这些术语又有其特殊的含义。《历史科学基本概念辞典》精选一百个基本术语，涉及历史研究及史学理论的关键概念和范畴，反映当前学术界的最新见解。辞条撰写者均为国际史学理论界的著名学者，除了吕特克、科塞勒克、阿斯曼夫妇、科卡、吕森等德国学者之外，还有海登•怀特等美、英、法等国学者。

《机械制造厂电能的合理使用》共分八章，分析了机械制造厂用电部门的性质，阐述了在金属切削加工、压力加工、铸造、热处理、电焊、压缩空气的生产和使用中节约电能的方法，以及金属电镀合理用电等问题。编写《机械制造厂电能的合理使用》时，引用了一些工厂的实际资料、实验室的试验结果、专业会议文献和许多其他资料。书末的附录收录了上海交通大学王宗光等同志关于工业企业节能减排工作的考察报告。《机械制造厂电能的合理使用》可供广大的工业企业从事动力和工艺的工作人员使用。

《国际语音学会手册》对国际音标作了全面的介绍，阐述了国际音标的目标，即提供一套适合各种语言的标音方法。《国际语音学会手册》署名国际语音学会，是世界最老牌的学术组织之一，它从创立之始就提倡语音科学的研究和语音科学的应用，学会的历史可以追溯至1886年。迄今为止，国际音标已经在世界范围使用了一百多年。《国际语音学会手册》准确地介绍了分析语音的基本方法，让读者可以清楚地了解国际音标的原则，并且举例说明了音标符号的使用方法。在实际应用方面，手册精选了近30种语言案例，每个案例都有语音系统的简明分析和“北风与太阳”文本的标音。其中16个印欧语系语言，4个亚非语系语言，2个南岛语言，3个阿尔泰语言，2个汉藏语言，其他是尼日尔-刚果语言和乌拉尔语言。手册还包括很多其他内容和信息，例如用于病理语言的国际音标扩展系统，国际音标符号的计算机编码。应该说这是一本学习语音学和开展语音分析最经典的参考手册。
《国际语音学会手册》适用于各种不同读者群体，有语音学家、语言教师、高校的学生，还有言语工程师、言语病理学家和对语言或语音感兴趣的任何读者。

《音乐表情术语字典》内容简介：我们演唱，演奏的根据，是乐谱。乐谱传达作家的乐思，有两方面：音符和表情术语。当作曲家创作的时候，他一方面把音符记在纸上，一方面也把音符所不能说明的，而他自己希望用某种表情、速度、音色来表演这首乐曲的想法，用文字写在乐潜上。

“《说文解字》是中国第一部解释汉字形、音、义的字书，对于后世的影响，已远远超出了一部辞书的范围。在收集了大量资料的基础上，我决心光大许慎所言之精论，订正许慎所言之谬误，廓清同代之疑团。由此开始撰《说文解字探原》。”
本书首举甲金篆隶字形，次辨文字本义、后起义以及文献中的误解，次以本义与字音相比，说明某字得声之由，分出古音、近音或误读。本书尤重对会意兼形声字的发明。
作者手编索引，详细注明重文及互见之字，不仅检索方便，且使索引本身即成一部简明字典，具有较高的参考价值。

生成词库理论是目前**的语义学理论，《生成词库理论与汉语事件强迫现象研究》首次利用生成词库理论对汉语中的事件强迫现象做了系统的研究，目前还没有基于此理论的著作出版。本书适合从事词汇语义、句法语义的学者使用，对类型学研究、词典编纂、对外汉语教学和中文信息处理也有一定的参考价值。
逻辑转喻是一种句法语义错配现象，是类型错配造成的，违反了组合原则。生成词库理论用类型强迫机制来处理逻辑转喻，这是一种语义生成机制，可以强迫名词性成分由实体类转换为事件类，即事件强迫。 　　基于生成词库理论和轻动词假设，《生成词库理论与汉语事件强迫现象研究》首次全面系统地考察了现代汉语中的事件强迫现象，并探讨了汉语和英语在事件强迫上的差异及其原因。生成词库理论是目前教新的词汇语义学理论，与传统的以动词为中心的理论不同，这一理论强调名词语义对句法语义的影响。事件强迫充分展现了这一独特的视角，事件强迫的引入，不仅把谓词隐含、名词动用、副词做定语等一些重要的现象关联在了一起，而且对这些老问题做了新的诠释。

《汉语结构助词"的"的历史演变研究》主体以时代为划分依据，分为唐五代时期、宋金时期、元代、明代、清代五章，采取句法和语义相结合的研究方法，分别从“的”的组合功能、“的”字结构的句法功能和“的”表自指和转指的功能的角度，选取有代表性的语料进行分类描写和定量统计，同时进行历时和共时的比较，说明“的”字结构共时平面的差异和历时发展的面貌，以及近代汉语的“的”对前代结构助词“之”“者”如何继承，又如何发展为现代汉语的“的”，“之”“者”的用法如何萎缩，即这三者之间的衔接关系。唐五代时期定语和中心语之问零标记
占了很大比重，尤其是在名词性定语和中心语之问。此外，旧的语法标记“之”也占有很大比例。“之”和转指标记“者”和“所”到元代基本被“的”取代，而一直到明清时期，结构助词“的”才逐渐成为某些定语和中心语之间不可缺少的语法标记。结构助词“的”产生之后有一个进一步虚化的过程，成为句末语气词，起形象化作用，甚至只有韵律功能……
结构助词“的”是现代汉语使用频率最高的虚词之一。“的(底)”在唐代产生，并在宋元明清时期迅速发展出复杂多样的语法意义和句法功能。但是与现代汉语的研究相比，“的”在近代汉语阶段的发展演变过程的研究到目前为止则是比较薄弱的。因此，对“的”从唐宋到清代的历史演变进行详尽的考察分析有助于我们了解现代汉语结构助词“的”的种种用法的来源和演变情况，更好地认识现代汉语“的”的语法意义和句法功能。

《现代汉语描写语法》的读者应该是具有基本的汉语语言知识的人，包括有志于钻研汉语语法的大学生、攻读现代汉语语法专业的研究生、从事汉语语法教学的中外学者。《现代汉语描写语法》的编写目的是扩大读者的眼界，加深他们对汉语语法的认识，以利于理解和分析。通常认为，描写语法是断代的，而非历代的；系统的，而非局部的；记述的，而非解释的。我们是遵循这样的框架来进行编写的。
现代汉语有广狭两种含义。广义的包括各地方言，狭义的指全国通用的语言，即普通话。我们指的是后者。
系统的描写要求说明语言中大小单位的特点以及各种结构之间的联系。《现代汉语描写语法》采取的是分专题论述的方式。每个专题自成系统，综合起来是整个语言的语法系统。这样安排多少带有“语法手册”的性质，便于读者根据需求查阅。

本书以中华书局点校本“二十四史”及《清史稿》中记载的天文现象为研究对象。通过利用现代天文计算方法，对于诸史本纪、表和天文志的相关天象记录，一一进行查验，主要涉及日食、月食、月五星列宿掩犯等天象。时间上起《史记》，下讫《清史稿》，涵盖有历史记载以来的各个时期。
通过运用现代天文计算方法查验，发现诸史中的错误记录，其中超过半数可以考出其原来面貌，本书即这些“可考”的记录及考证结果。由于日食在古代受到特别的重视，因此某些年代错误而无考，甚至正确的日食记录（如春秋时期），也收入本书。此外，本书还包括少量注释条目。