Italo Calvino — Author (110)
The Written World and the Unwritten World [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 translator: Ann Goldstein publishing house: Penguin Classics 2023 - 1
'An indispensable writer ... Calvino, possesses the power of seeing into the deepest recesses of human minds and then bringing their dreams to life' Salman Rushdie
The difference between life and literature; the good intentions of holiday reading; the avante-garde; the fate of the novel; the fantastical; the art of translation: these are just some of the ideas in The Written World and the Unwritten World. A collection of essays, articles, interviews, correspondence, notes and other occasional pieces on writing, reading and interpreting books, this work gives us new insight into Italo Calvino's expansive, curious and generous mind.
Translated by Ann Goldstein
Sono nato in America [Book] Google Books
author: 伊塔洛·卡尔维诺 publishing house: Edizioni Mondadori 2022 - 08
Oltre cento interviste distribuite nell'arco di quattro decenni: il più imponente corpus disponibile di autocommenti calviniani. L'effetto è quello di un grande cantiere autobiografico: un'autobiografia in progress, mobile e sfaccettata, costruita per successive espansioni. Un'autopresentazione simile a un prisma rotante che prende forma davanti ai nostri occhi, senza mai consentire una visione completa e stabilizzata. Proprio così, forse, Calvino avrebbe desiderato apparire: coerente ma non inerte, dinamico senza essere dispersivo, e intento a un'assidua costruzione di sé. Pur nella brevità del respiro consentito dalla forma intervista, queste pagine offrono una messe di osservazioni straordinariamente ricca. Sull'opera calviniana, ma anche sul genere romanzesco, sulla letteratura italiana, sul modo di leggere e sul ruolo dei lettori. E poi valutazioni politiche sulla storia italiana e numerose considerazioni su se stesso.
The Road to San Giovanni [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 translator: Tim Parks publishing house: Mariner Books 2014
“In each other’s presence we became mute, would walk in silence side by side along the road to San Giovanni. To my father’s mind, words must serve as confirmations of things, and as signs of possession; to mine, they were foretastes of things barely glimpsed, not possessed, presumed.” —from The Road to San Giovanni
In these autobiographical essays, published after Italo Calvino’s death, the intellectually vibrant writer not only reflects on his own past, but also inquires into the very workings of memory itself. From the title essay’s lyrical evocation of the author’s relationship with his father, and a charming account of teenage years spent in the glow of the cinema screen, to Calvino’s reminiscences of his experiences in the Italian Resistance during World War II and of his years in Paris, to his declaration of purpose as a writer in the final essay’s visionary fragments, these five “memory exercises” are heartfelt, affecting, and wise.
“Brimming with Calvino’s beautifully crafted prose, dry humor, and continual questioning . . . Calvino has been very well served by his translator, Tim Parks.” —Observer
The Uses of Literature [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 translator: Creagh, Patrick publishing house: Mariner Books 1987 - 10
In these widely praised essays, Calvino reflects on literature as process, the great narrative game in the course of which writer and reader are challenged to understand the world. Calvino himself made the selection of pieces to be included in this volume. Translated by Patrick Creagh. A Helen and Kurt Wolff Book
The Watcher and Other Stories [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 publishing house: Mariner Books 1975 - 10
The three long stories in this volume show the range and virtuosity of Italy's most imaginative writer. "Like Jorge Luis Borges and Gabriel Garcia Marquez, Italo Calvino dreams perfect dreams for us" (John Updike, New Yorker).Translated by William Weaver and Archibald Colquhoun. A Helen and Kurt Wolff Book
The Castle of Crossed Destinies [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 publishing house: Harvest Books 1979 - 4
A series of short, fantastic narratives inspired by fifteenth-century tarot cards and their archetypical images. Full-color and black-and-white reproductions of tarot cards. Translated by William Weaver.A Helen and Kurt Wolff Book
Si une nuit d’hiver un voyageur [Book] Google Books
author: 伊塔洛·卡尔维诺 publishing house: Editions Gallimard 2015 - 04
"Ce livre est né du désir de lecture. Je me suis mis à l'écrire en pensant aux livres que j'aimerais lire. Je me suis dit alors : la meilleure façon d'avoir ces livres c'est de les écrire. Pas un livre, mais dix, l'un après l'autre, et tous à l'intérieur du même livre. Et chaque fois que je commençais, dans ce roman, un nouveau roman, ce qui me poussait, c'était encore et toujours le désir de lecture. J'ai vraiment voulu faire le livre du lecteur. Pas seulement parce que le lecteur est le seul véritable héros de ce livre, mais aussi parce que c'est son désir (et pas seulement le mien) de lecture qui dicte les différents livres." Italo Calvino (1979) Si une nuit d'hiver un voyageur fut publié pour la première fois en juin 1979. Il est vite devenu un grand classique de la littérature du XXe siècle.
The Uses of Literature: Essays [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 translator: Patrick Creagh publishing house: Harcourt 1986 - 10
Italian novelist and short story writer Calvino has been accused of making protons, quarks and living cells talk as if they were people, but here he defends his approach as a kind of animism attuned to the way the universe works. His fascination with myth is evident in pieces on Ovid's Metamorphoses and the separate odysseys that make up Homer's Odyssey. Three intertwined essays on French utopian socialist Fourier present him as a precursor of Women's Lib, a satirist and visionary thinker whose scheme for a society in which each person's desires could be satisfied deserves to be taken seriously. In other pieces, Calvino brings a fresh, unpredictable approach to why we should reread the classics, how cinema and comic strips influence writers, and the cartoon universe of Saul Steinberg. His message is that writers need to establish erotic communion with the humdrum objects of everyday reality. First serial to New York Times Book Review and New York Review of Books.
看不见的城市 [Book]
Le città invisibili
9.8 (5 ratings) author: 伊塔洛·卡尔维诺 translator: 张密 publishing house: 译林出版社 2012 - 4
卡尔维诺认为他“写了一种东西,它就像是在越来越难以把城市当作城市来生活的时刻,献给城市的最后一首爱情诗。也许我们正在接近城市生活的一个危机时刻,而《看不见的城市》则是从这些不可生活的城市的心中生出来的一个梦想。”
卡尔维诺经典:宇宙奇趣全集 [Book]
Le cosmicomiche
author: 伊塔洛·卡尔维诺 / 伊塔洛•卡尔维诺 translator: 张密 / 杜颖 publishing house: 译林出版社 2012 - 4
In Italo Calvino’s cosmicomics, primordial beings cavort on the nearby surface of the moon, play marbles with atoms, and bear ecstatic witness to Earth’s first dawn. Exploring natural phenomena and the origins of the universe, these beloved tales relate complex scientific concepts to our common sensory, emotional, human world.
Now,
brings together all of the cosmicomic stories for the first time. Containing works previously published in
,
, and
, this single volume also includes seven previously uncollected stories, four of which have never been published in translation in the United States. This “complete and definitive collection” (
) reconfirms the cosmicomics as a crowning literary achievement and makes them available to new generations of readers.
“It’s a joy to have all the cosmicomics within one cover . . . A landmark in fiction, the work of a master.”—Ursula K. Le Guin,
If on a Winter's Night a Traveller [Book] Douban
author: 伊塔洛·卡尔维诺 publishing house: Vintage Books 1998 - 1
Calvino's masterpiece opens with a scene that's reassuringly commonplace: apparently. Indeed, it's taking place now. A reader goes into a bookshop to buy a book: not any book, but the latest Calvino, the book you are holding in your hands. Or is it? Are you the reader? Is this the book? Beware. All assumptions are dangerous on this most bewitching switch-back ride to the heart of storytelling.
The Complete Cosmicomics [Book] Douban
Tutte le cosmicomiche
author: 伊塔洛·卡尔维诺 translator: William Weaver / Tim Parks publishing house: Mariner 2015 - 9
The definitive edition of the cosmicomics, Italo Calvino's short stories exploring natural phenomena and the origins of the universe. The Complete Cosmicomics brings together all of these enchanting stories—including some never before translated—in one volume for the first time.
Italo Calvino’s beloved cosmicomics cross planets and traverse galaxies, speed up time or slow it down to the particles of an instant. Through the eyes of an ageless guide named Qfwfq, Calvino explores natural phenomena and tells the story of the origins of the universe. Poignant, fantastical, and wise, these thirty-four dazzling stories — collected here in one definitive anthology — relate complex scientific and mathematical concepts to our everyday world. They are an indelible (and unfailingly delightful) literary achievement.